Translation of "manifesto" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Manifesto - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The HICCup Manifesto
HICCup宣言
Steve Keil A manifesto for play, for Bulgaria and beyond
史蒂夫. 凯尔 致保加利亚与全世界 玩耍的启示
The Manifesto has been signed by 75,845,317 people so far.
迄今为止 已经有75 845 317人签署该宣言
Tell them he sleeps with the Manifesto under his pillow?
还有他枕着共产党宣言睡觉吗
I think the time is right for an Agile Family Manifesto.
我认为是时候做一个 敏捷家庭宣言
The manifesto on the declaration of war has already been out.
宣战书在彼得堡公布了 我已经见到了
Over 15 million Brazilians have signed the 2000 Manifesto launched by UNESCO.
巴西1 500多万人在联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 发起的 2000年宣言 上签了字
UNESCO launched Manifesto 2000 at the beginning of the Decade to create public awareness.
在国际十年开始之际 教科文组织发起了 2000宣言 以提高大众的认识
246. The Government in its election manifesto declared the following policy objectives concerning housing
246. 政府在其竞选声明中宣布了有关住房的下列政治目标
Montréal Manifesto of the Universal Rights and Needs of People Living with HIV Disease
蒙特利尔关于带有人类免疫缺损病毒疾病者普遍权利和需求的宣言
But rather than writing yet some kind of manifesto or something, she's leaving behind a business plan to make it happen.
她并没有仅仅留下 一纸宣言 而是她正详细制定 实施项目的具体计划
Manifesto 2000, which has been signed by over 75 million people worldwide, is a truly commendable initiative, and should be continued.
世界各地已有7 500多万人签署的 2000年宣言 确实是一项值得称赞的倡议 应当继续
We shall implement our manifesto commitment to ban the import, export, transfer and manufacture of all forms of anti personnel landmines.
quot 我们将执行我们的明确的承诺 禁止一切形式杀伤人员地雷的进口 出口 转让和制造
So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture.
我在纽约港做了一个项目 算是宣示我的城市设计理念 这个项目就以牡蛎为基础 叫做 蛎之理
The word agile entered the lexicon in 2001 when Jeff Sutherland and a group of designers met in Utah and wrote a 12 point Agile Manifesto.
Agile这个词在2001年被纳入了词典 那一年杰夫 萨瑟兰和一些设计师 在犹他州碰面 并写下了12点 敏捷宣言
Solar Manifesto by Hermann Scheer, in Germany, claims all energy on Earth can be derived, for every country, from solar energy and water, and so on.
德国赫曼 施齐尔的 太阳的宣言 一书 宣称全世界所有国家需要的能源 都能从太阳能和水能等等能源中获得
Since 2002, the Swiss Agency for Development and Cooperation has continuously updated and developed the website as an international communications platform and a manifesto against forgetting .
2002年以来 瑞士发展和合作署一直在更新和发展该网站 使之成为国际交流的平台和 避免遗忘的宣言
Two days later, the space traveler's manifesto explaining why just like we heard yesterday why we need to go into space trips to satellites of the outer planets. August 20, 1958.
两天后 这些太空游客的宣言说明了一切 就像我们昨天听到的一样 为什么要去太空 前往带外行星的卫星旅行 1958年8月20日
If he was the author, was it his political manifesto or an act of repentance? In the murky atmosphere surrounding Khodorkovsky's case, it is impossible to discover which theory is true.
今年三月 一份高质量的莫斯科商业报纸 Vedomosti 发表了一封来自米凯伊 克多科夫斯基的信 这封信是如何从监狱偷带出来的仍是个谜 是克多科夫斯基亲笔写了这封信 还是他仅仅签了个名而已 如果真是他写的 那么这究竟是他的政治宣言还是悔改的表现 在克多科夫斯基一案的黑暗氛围之中 不可能判定哪种推测更符合事实
380. The following activities are proposed to be undertaken by the Ministry of Cultural and Religious Affairs for the development of culture, in keeping with the election manifesto of the Government
380. 以下是文化和宗教事务部按照政府的竞选宣言提议开展的文化发展活动
Italy UNIC Rome organized interviews for the High Commissioner for Human Rights while in Italy with two Italian dailies Messagero and Il Manifesto and two news agencies ANSA and Vatican Radio.
意大利 罗马联合国新闻中心在人权事务高级专员访问意大利期间安排意大利日报Messagero 和Il Manifesto及新闻单位安莎社和梵蒂冈电台采访了高级专员
Hilary Cottam, Charlie Leadbeater, and Hugo Manassei of Participle have taken this idea of participation, and in their manifesto entitled Beveridge 4.0, they are suggesting a framework for reinventing the welfare state.
其中的一些参与者Hillary Cottam Charlie Ledbetter, 和Hugo Manassei 采用了他的公共参与的构想 在他们的Beveridge 4.0宣言中 他们提出了一个构架 来改造社会福利系统
Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over sixty million signatures of endorsement throughout the world,
考虑到联合国教育 科学及文化组织促进和平文化的 2000年宣言 倡议至今已获得全世界六千多万人签名支持
FI follows the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and supports the UNESCO sponsored Decade to Create a Culture of Peace for the Children of the World, gathering signatures for the UNESCO Manifesto 2000.
方济会遵循经济 社会和文化权利委员会的宗旨并支持教科文组织提出的为世界儿童缔造和平文化十年 为教科文组织的2000年宣言收集签名
Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy four million signatures of endorsement throughout the world,
考虑到联合国教育 科学及文化组织促进和平文化的 2000年宣言 倡议至今已获得全世界七千四百多万人签名支持
Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy five million signatures of endorsement throughout the world,
考虑到联合国教育 科学及文化组织促进和平文化的 2000年宣言 倡议至今已获得全世界七千五百多万人签名支持
Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy five million signatures of endorsement throughout the world,
考虑到联合国教育 科学及文化组织促进和平文化的 2000年宣言 倡议 该倡议至今已获得全世界七千五百多万人签名支持
Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy five million signatures of endorsement throughout the world,
考虑到联合国教育 科学及文化组织促进和平文化的 2000年宣言 倡议 该倡议至今已获得全世界七千五百多万人签名支持
Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy five million signatures of endorsement throughout the world,
考虑到旨在促进和平文化的联合国教育 科学及文化组织 2000年宣言 至今已获得全世界七千五百多万人的签名支持
This is not the peripheral trouble that Francis Fukuyama envisioned in his 1989 manifesto The End of History. Through the massive influx of refugees, the disorder in the Middle East strikes at the heart of Europe.
伊斯兰世界拥有16亿人口 占全世界人口的23 一百年前 这里是世界上最和平的地区之一 如今这里是最暴力的地区 这不是弗朗西斯 福山在其1989年的 历史的终结 宣言中所预见的 外围 问题 通过大规模难民涌入 中东的失序正在冲击欧洲的心脏
What does a bill like PIPA SOPA mean to our shareable world? At the TED offices, Clay Shirky delivers a proper manifesto a call to defend our freedom to create, discuss, link and share, rather than passively consume.
如PIPA SOPA这样的一个议案对我们的共享世界意味着什么 在TED的办公室 克莱 舍基发出了一个严肃的宣言 号召我们捍卫创建 讨论 链接和分享的自由 而不是被动地消费
She wrote this poem when she was 18 years old in 1888, and I look at it as kind of a very sweet feminist manifesto tinged with a little bit of defiance and a little bit of resignation and regret.
1888年 当她18岁时 写了这首诗 我认为这首诗是 一个非常悦耳的妇女宣言 带着一点蔑视 带着些许无可奈何还有一丝惋惜
Indeed, the decision to renege on the undertaking of the previous Labour Government to cease settlement activities was one of the first decisions taken by the new Israeli Government in fulfilment of its election manifesto and its pledges to the electorate.
实际上,以色列新政府为实现其竞选宣言及其对选民各项保证而作出的首批决定之一就是决定背叛前一届工党政府关于停止定居活动的诺言
Timothy Prestero thought he'd designed the perfect incubator for newborns in the developing world but his team learned a hard lesson when it failed to go into production. A manifesto on the importance of designing for real world use, rather than accolades.
Timothy Prestero想着他要在发展中世界中设计一个为新生儿的完美培养器 不过当他的产品无法进入生产线时,他的队伍学到了一个重要的知识. 这是一个对于为实际作为而设计,而不是奖项而设计重要性的宣言.
Similarly, while charitable donations by billionaires certainly should be welcomed, companies should also be made to pay a reasonable amount of taxes. After all, as the BEC s manifesto points out, current governmental funding levels for clean energy are simply insufficient to meet the challenges before us.
类似地 尽管亿万富翁的慈善捐赠当然应该受到欢迎 但公司也应该支付合理数量的税收 毕竟 如BEC宣言所指出的 当前政府对清洁能源的拨款水平根本不足以面对我们所面临的挑战 而在 比如 英国 2014年Facebook纳税额仅为4,327英镑 远远低于许多个人纳税者
As with the specter of Communism that haunted Europe in Karl Marx s famous manifesto, so today a ll the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise the specter of national debt. But statesmen who aim to liquidate the debt should recall another famous specter the specter of revolution.
马克思著名的 共产党宣言中 中说道 共产主义的幽灵 游荡在欧洲上空 而如今 就欧洲的所有势力已经结成了一个神圣同盟 驱逐 国民债务的幽灵 但意在清除债务的政客们应该记住另一个著名的幽灵 革命的幽灵
Our Reichstag project, which has a very familiar agenda, I'm sure, as a public place where we sought to, in a way, through a process of advocacy, reinterpret the relationship between society and politicians, public space. And maybe its hidden agenda, an energy manifesto something that would be free, completely free of fuel as we know it.
我们柏林国会大厦的项目 我想这是一个众所皆知的议题 作为公共空间 我们想找办法 提倡环保的方式 重新诠释社会及政治家的关系 公共空间 也许在隐藏的议题中 有能源宣言 某种不需要 完完全全的不需要 燃料的东西
In a manifesto published in April, economics students at the University of Manchester advocated an approach that begins with economic phenomena and then gives students a toolkit to evaluate how well different perspectives can explain it, rather than with mathematical models based on unreal assumptions. Significantly, Andrew Haldane, Executive Director for Financial Stability at the Bank of England, wrote the introduction.
在4月发布的一份声明中 曼彻斯特大学经济学学生提出了 从经济现象开始 然后向学生传授如何评估不同的解释角度的工具 而不要讲那些基于不现实假设的数学模型的观点 重要的是 声明的引言部分是由英格兰银行金融稳定执行委员安德鲁 哈尔丹 Andrew Haldane 撰写的
The private sector knows how to build companies, evaluate the potential for success, and take the risks that lead to taking innovative ideas and bringing them to the world, reads his coalition s manifesto. But in the current business environment, the risk reward balance for early stage investing in potentially transformative energy systems is unlikely to meet the market tests of traditional angel or VC investors.
盖茨本人是第一个承认公众感觉与真相相去甚远的人 私人部门知道怎么开公司 怎么评估成功的可能 怎么承担引领创新概念并把它们带给全世界的风险 他在联盟宣言中如是说 但在当前的商业环境中 具有潜在变革能力的能源系统的早期阶段投资的风险 报酬平衡不可能通过传统天使投资人或风险资本的市场测试
We now know that as the ink was drying on the Communist Manifesto, wages in Europe and the United States were beginning a 160 year long rise, making workers part of the middle class, with cars, mortgages, pensions, and petty bourgeois concerns. Politicians today promise to create jobs or more opportunities to be exploited by capital not to take over the means of production.
现在我们知道 共产党宣言 墨迹未干 而欧洲和美国的工资便开始了长达160年的增长 让工人跻身中产阶级 拥有汽车 按揭 退休金和小资产阶级情调 今天的政客承诺创造就业机会 或者更多的供资本剥削的机会 而不接收生产方式
Calls to re evaluate the official response began when President Hu Jintao and Premier Wen Jiabao came to power seven years ago. But recently the pressure has intensified, especially with the publication of Charter 08, a manifesto signed by hundreds of Chinese intellectuals, journalists, lawyers, and ordinary citizens, condemning the government s human rights record and demanding more democratic reform, press freedom, governmental transparency, and societal openness.
接下来是天安门广场镇压六四学生示威活动的20周年纪念日 胡锦涛主席和温家宝总理7年前就职时 就开始听到重新评价官方应对措施的呼吁 但最近这种压力有所增大 特别是在 08宪章 发表之后 这是一份由数百名中国学者 记者 律师和普通公民签署的宣言 谴责政府的人权记录并要求实行更多的民主改革 言论自由 政府透明和社会开放的政策

 

Related searches : Party Manifesto - Election Manifesto - Communist Manifesto - Agile Manifesto - Manifesto Pledge - Political Manifesto