Translation of "manmade fibers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information. | 而这四种信息类型 你的视神经约有一百万根神经纤维 这些神经纤维中的90万根 传送这四种信息 |
| So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose. | 它们开始纺出极纤细的纳米纤维 是极纯的纤维素 |
| So silk fibers vary in their strength and also their extensibility. | 所以在长度和延展性上 蛛丝纤维是各不相同的 |
| It can also mean the fibers that grow from a head. | 这个词也可以是头上的毛发的意思 |
| When the sunlight comes through the window you see these little fibers. | 当阳光照进窗户的时候 你会看到一些细小的纤维 |
| Then I used fibers out of my jumper, which I held and stretched. | 这回我用的是自己毛衣上的纤维 我抽出纤维 拉伸它们 |
| So what you can see here is that the five fibers have different behaviors. | 你可以看到 五种纤维各有不同的反应 |
| When you look at this orb web, you're actually seeing many types of silk fibers. | 当你看到这种圆形蛛网 事实上 你看到了多种蛛丝纤维 |
| There's quite a bit of variation within the fibers that an individual spider can make. | 在一只蜘蛛可以吐出的纤维中 存在很多的差异 |
| Stroke you normally think of as damage to the fibers, nothing you can do about it. | 通常认为中风是由于神经纤维受损 你没有办法做什么 |
| Here are stress strain curves generated by tensile testing five fibers made by the same spider. | 这是同一只蜘蛛产岀的五种纤维 进行拉伸试验后 所产生的应变曲线 |
| And if we think of that let me put the picture up the fibers represent vulnerability. | 如果我们考虑到这个 让我把这个图拿上来 毛发代表着脆弱 |
| This matrix self assembles, growing through and around the particles, making millions and millions of tiny fibers. | 这种混合物会自行组合 在这些白点周围生长 生成数百万的微小的纤维 |
| It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections. | 这些数据必须得通过光纤 卫星以及各种各样的连接到达全球 |
| We'd had 10,000 years of extremely knowledgeable pastoralists bunching and moving their animals, but they had created the great manmade deserts of the world. | 牧民们已经积累了一万年丰富的畜牧经验 知道如何群养和迁徙他们的动物 但是 他们创造了世界上最大的人造沙漠 |
| We support in principle and on the basis of our convictions any action aimed at alleviating difficult situations resulting from natural or manmade disasters. | 任何行动 只要意在缓解天灾人祸带来的危难局势 我们都基于自己的信念在原则上加以支持 |
| You can see multiple fibers coming out of the spinnerets, because each spinneret has many spigots on it. | 你可以看到吐丝器里 吐出了多种纤维 因为每个吐丝器都有许多栓塞 |
| Specifically, if you look on the vertical axis, that's stress. If you look at the maximum stress value for each of these fibers, you can see that there's a lot of variation, and in fact dragline, or major ampullate silk, is the strongest of these fibers. | 具体来说 垂直轴代表压力 如果你注意每一种纤维的 最大压力值 那么你就可以看出变异实在太多了 而事实上 拖丝或大壶状腺丝 是这些纤维里最强韧的 |
| So all of those colored lines correspond to bunches of axons, the fibers that join cell bodies to synapses. | 所有那些染了色的线 都代表了一束束的轴突 这些纤维进入细胞体 形成突触 |
| So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers? | 观众笑 我找到泰迪熊 对它说 你介意我抽走一根纤维吗 |
| The Bible says you cannot wear clothes made of mixed fibers, so I thought, Sounds strange, but I'll try it. | 圣经上说 不能穿混合纤维的衣物 所以我 想 这听起来很奇怪 但是我要试试看 |
| You can imagine that then maybe you can use a pure protein to guide light, and so we've made optical fibers. | 你能想象到你也许能用纯蛋白来引导光线 所以我们做出了光纤 |
| It's actually relatively simple to do, technically, because it can use existing fibers that are in the ground, existing wireless infrastructure. | 从技术上讲 这个项目非常简单 因为他可以利用地下已有的无线基础架构 光纤 |
| Scientists and engineers who work on climate change stress that governments need to adopt two main responses. The first, called mitigation, means reducing the amount of manmade climate change. | 研究气候变化的科学家和工程师们强调政府应当采纳两种主要的应对措施 第一个称为 减缓 也就是降低人为气候变化的数量 |
| It is made for a diet which is soft, mushy, which is reduced in fibers, which is very easily chewable and digestible. | 它是为了进食那些 柔软的 糊状的东西 不含太多纤维 非常容易咀嚼 和消化 |
| Now I'm going to mark on the toughness values for nylon fiber, bombyx or domesticated silkworm silk wool, Kevlar, and carbon fibers. | 现在我将标出 以下物质的韧性值 包括尼龙纤维 家蚕丝 羊毛 凯夫拉纤维和碳质纤维 |
| Climate scientists have warned for years that global warming caused by manmade emissions of greenhouse gases will generate more extreme storms. While there is no scientific way to link a particular hurricane such as Katrina to the long term trend in the sense that Katrina might have been bad luck rather than a sign of manmade climate change the energy of hurricanes throughout the world has been rising markedly. | 气候科学家多年来警告人为温室气体排放造成的全球气候变暖将导致更为剧烈的风暴 卡特林娜飓风可能时运不佳 而非人为气候变化迹象 尽管没有科学的方法将某一场特定的飓风 例如卡特林娜飓风同长期趋势联系在一起 但是 全世界的飓风能量已经显著增加 |
| What silk biologists do is we try to relate these sequences, these amino acid sequences, to the mechanical properties of the silk fibers. | 研究蛛丝的生物学家要做的就是试着 将这些氨基酸序列 与蛛丝纤维的机械属性 加以连结 |
| You have to put in hundreds of microscopic wires to record from little tiny individual neurons ordinary fibers that put out tiny signals that are microvolts. | 你得用上百条 微观结构的线路 来记录非常细小的单个神经原 这些纤维能输出 只有微伏的微小信号 |
| Voltage peak in fibers causes changes of current circuit and crystal vibration, so that ultrasonic receiver (which currently is still the source that sends ultrasonic vibration) can detect echo. | 纤维内的电压峰值引起电流回路和晶体震动的改变 这样使超声接收器 目前主要还是发出超声震动的源头 探测到的回声 |
| Under a different load, it's a different structure. And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor. | 不同的外力会带来不同的结构 你还可以 加上一些导电的纤维 将其改造成一个传感器 |
| Bunn W B, Bender JR, Hesterberg TW, Chase G R, Konzen J L (1993) Recent studies of man made vitreous fibers Chronic animals inhalation studies. J Occup Med, 35 101 113. | Bunn W B, Bender JR, Hesterberg TW, Chase G R, Konzen J L (1993年) 各种人造玻璃纤维的近期研究 动物慢性吸入研究 职业医学期刊 , 35 101 113 |
| The plight of migrants is particularly tragic when its source is violent conflict, like in Syria and Libya, or natural or manmade disasters. In crises like these, migrants lives and physical safety are jeopardized through no fault of their own. | 暴力冲突 比如叙利亚和利比亚 和自然或人为灾难产生的移民状况尤其悲惨 在这些危机中 移民生命和人身安全受到了严重侵害 而这并不是因为他们自身的原因产生的 但世界仍没有明确的原则指导如何保护他们 |
| Instead of one point in the brain, we can devise devices that span the brain, that can deliver light into three dimensional patterns arrays of optical fibers, each coupled to its own independent miniature light source. | 不是大脑中的某一点 我们可以发明一些能够桥接大脑的设备 来把光照射成三维的模式 利用光纤的巧妙排列 每个光纤都有自身独立的微型光源. |
| This can be done by changing the world s energy system to limit emissions of carbon dioxide into the atmosphere the main driver of manmade climate change. One option is a shift to non carbon energy sources, such as renewable energy (solar and wind power) and nuclear energy. | 这一点可以通过改变世界能源体系 限制人为气候变化的主要驱策力二氧化碳排入大气层做到 其中一项选择是转向非碳能源 例如可再生能源 太阳能和风能 以及核能 另一项选择是将碳基能源 煤炭 石油和天然气 和新技术相结合 防止碳的空中排放 |
| The development challenges in Africa are just one example of how tough societal problems can be addressed by the design and spread of improved technologies. The same will be true of how the world best addresses manmade climate change another of those seemingly intractable global problems. | 非洲的发展挑战只是设计推广革新技术能如何解决棘手社会问题的一个例证 技术革新在应对人为气候变化时同样适用 而后者是看来让人束手无策的另一个全球问题 |
| Our best defence against this danger lies in strengthening public health, and the recommendations to this end contained in section II above have a double merit they would both help to address the scourge of naturally occurring infectious disease and contribute to our safety against manmade outbreaks. | 我们应对这一危险的最佳防范措施就是加强公共卫生 上文第二节就此提出的各项建议具有两个优点 这些建议不仅有助于预防自然发生的传染病和祸害 而且有助于加强我们对人为传播的传染病的防范 |
| The silk worm does a remarkable thing it uses these two ingredients, protein and water, that are in its gland, to make a material that is exceptionally tough for protection so comparable to technical fibers like Kevlar. | 桑蚕所做的了不起的事是 蚕丝中有两种成分 蛋白质和水 原保存于在桑蚕的腺体中 以此来制造这种异常坚固的保护性材料 可以比得上人造纤维 比如芳纶 |
| That was like the fibers of the cotton candy creating this structure, this tubularized structure, which is a biomaterial that we can then use to help your body regenerate using your very own cells to do so. | 就像是棉花糖的糖线 做出这个框架 很多的管状结构 这是我们用的 生物材料 来帮助你身体器官 用你自己的细胞再生 |
| The author of this paper explained that the crystal converts the vibration of ultrasound emitted outside the human body into electricity to drive a tiny transistor, which is directly attached to a nerve or muscle fibers, inside the device. | 这篇论文的作者解释说 这个晶体将人体外发射的超声震动转化为电力 用以驱动器件内一个微小的晶体管 而这个晶体管直接连在一根神经或肌肉纤维上 |
| The Japanese still live comfortably, better by one third than the South Koreans, thanks to their past investments. Japanese companies abroad remain profitable and Japan is still the global leader in high tech niches like electronics or carbon fibers. | 日本人仰仗他们过去的投资仍然过着舒适的生活 生活水平比韩国人高三分之一 日本的海外企业仍然有利可图 而且日本仍是电子或碳纤维等高科技细分市场的全球领导者 比方说 苹果的iPhone和波音最新款飞机都高度依赖于由日本掌握专利的创新技术 这样的比较优势可能在一段时间内让日本避免麻烦 但中国或韩国早晚会赶上日本 |
| Global demand for fish consumption is growing, and so, too, is the global capacity to catch fish, driving some species to the point of extinction. Improved aquaculture, in which fish are grown at manmade fishponds and reservoirs is still far from being a perfect technology, mainly for environmental reasons, yet it is enormously promising. | 再比如由于过度捕捞造成的海洋鱼类资源枯竭 全球鱼类需求不断攀升 于是捕鱼能力也日益增强 这把某些物种推到了灭绝的边缘 经过改良的水产养殖业可以将鱼类饲养在人工管理的池塘和水库 但这种技术目前还有待完善 特别是在环境保护领域还存在不少问题 尽管存在种种缺点 但水产养殖技术的前景一片光明 |
| Political leaders in countries that produce coal, oil, and gas like the US, Australia, and Canada have pretended that climate change is a mere hypothesis. For several years, the Bush administration tried to hide the facts from the public, deleting references to manmade climate from government documents and even trying to suppress statements by leading government scientists. | 美国 澳大利亚以及加拿大等生产煤炭 石油以及天然气的国家中的政治领导人一直假装说气候变化只是一个假设 几年来 布什政府试图向公众隐瞒事实 把人为气候变化的引文从政府文件中删除 甚至还试图压制主要政府科学家们的声明 直到最近 埃克森美孚公司和其他公司还支付游说公司试图扭曲公共辩论 |
| And with the new generation of scanning tools, for the first time we can actually see individual inter neural fibers and see them processing and signaling in real time but then the question is, OK, we can get this data now, but can we understand it? | 并且会有新一代的扫描工具出现 实现我们第一次看到 单个的跨神经纤维 并且实时地看到他们是如何处理并且发送信号 于是 之后就没问题了 我们现在可以得到数据了 但是我们能明白这些数据吗 |
| Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual silk gland. A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside. | 而每一条蛛丝纤维都来自于栓塞 如果循着纤维追溯到蜘蛛本体当中 你就会发现 每个栓塞都各自连结了一个独立丝腺 丝腺看起来就像是一个小囊 囊中充满了蛛丝蛋白 |