Translation of "manna" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was like manna from heaven. | 那简直是天降甘霖 |
| and We sent you manna and quails. | 你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品 但不可过分 以免应受我的谴责 谁应受我的谴责 谁必沦丧 |
| and We sent you manna and quails. | 你們可以吃我所賞賜你們的佳美的食品 但不可過份 以免應受我的譴責 誰應受我的譴責 誰必淪喪 |
| Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died. | 你 們 的 祖宗 在 曠野喫過 嗎哪 還是 死了 |
| Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died. | 你 們 的 祖 宗 在 曠 野 喫 過 嗎 哪 還 是 死 了 |
| Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead. | 你 們 的 祖宗 在 曠野喫過 嗎哪 還是 死了 |
| Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead. | 你 們 的 祖 宗 在 曠 野 喫 過 嗎 哪 還 是 死 了 |
| The children of Israel ate the manna forty years, until they came to an inhabited land. They ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan. | 以色列人 喫嗎 哪 共 四十 年 直 到 進 了 有 人 居住 之 地 就是 迦南 的 境界 俄 梅珥 乃伊法 十分之一 |
| The children of Israel ate the manna forty years, until they came to an inhabited land. They ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan. | 以 色 列 人 喫 嗎 哪 共 四 十 年 直 到 進 了 有 人 居 住 之 地 就 是 迦 南 的 境 界 俄 梅 珥 乃 伊 法 十 分 之 一 |
| And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan. | 以色列人 喫嗎 哪 共 四十 年 直 到 進 了 有 人 居住 之 地 就是 迦南 的 境界 俄 梅珥 乃伊法 十分之一 |
| And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan. | 以 色 列 人 喫 嗎 哪 共 四 十 年 直 到 進 了 有 人 居 住 之 地 就 是 迦 南 的 境 界 俄 梅 珥 乃 伊 法 十 分 之 一 |
| Dan Stanley, Manna Church of Raeford (A C.4 60 5 Add.13) | 雷福德吗哪教会丹 斯坦利 A C.4 60 5 Add.13 |
| The manna was like coriander seed, and its appearance like the appearance of bdellium. | 這麼 哪 彷彿 芫荽 子 又 好像 珍珠 |
| The manna was like coriander seed, and its appearance like the appearance of bdellium. | 這 麼 哪 彷 彿 芫 荽 子 又 好 像 珍 珠 |
| When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it. | 夜 間 露水 降 在 營中 麼哪 也 隨著 降下 |
| He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky. | 降嗎 哪 像 雨給 他 們喫 將天 上 的 糧食賜給 他 們 |
| When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it. | 夜 間 露 水 降 在 營 中 麼 哪 也 隨 著 降 下 |
| He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky. | 降 嗎 哪 像 雨 給 他 們 喫 將 天 上 的 糧 食 賜 給 他 們 |
| The manna ceased on the next day, after they had eaten of the produce of the land. The children of Israel didn't have manna any more but they ate of the fruit of the land of Canaan that year. | 他 們喫 了 那 地 的 出產 第二 日 嗎哪 就 止住 了 以色列人 也 不再 有 嗎哪 了 那 一 年 他 們卻喫 迦南 地 的 出產 |
| The manna ceased on the next day, after they had eaten of the produce of the land. The children of Israel didn't have manna any more but they ate of the fruit of the land of Canaan that year. | 他 們 喫 了 那 地 的 出 產 第 二 日 嗎 哪 就 止 住 了 以 色 列 人 也 不 再 有 嗎 哪 了 那 一 年 他 們 卻 喫 迦 南 地 的 出 產 |
| And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land neither had the children of Israel manna any more but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year. | 他 們喫 了 那 地 的 出產 第二 日 嗎哪 就 止住 了 以色列人 也 不再 有 嗎哪 了 那 一 年 他 們卻喫 迦南 地 的 出產 |
| And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land neither had the children of Israel manna any more but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year. | 他 們 喫 了 那 地 的 出 產 第 二 日 嗎 哪 就 止 住 了 以 色 列 人 也 不 再 有 嗎 哪 了 那 一 年 他 們 卻 喫 迦 南 地 的 出 產 |
| And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium. | 這麼 哪 彷彿 芫荽 子 又 好像 珍珠 |
| And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it. | 夜 間 露水 降 在 營中 麼哪 也 隨著 降下 |
| And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium. | 這 麼 哪 彷 彿 芫 荽 子 又 好 像 珍 珠 |
| And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it. | 夜 間 露 水 降 在 營 中 麼 哪 也 隨 著 降 下 |
| But our soul is dried away there is nothing at all, beside this manna, before our eyes. | 現在 我們 的 心血 枯竭 了 除這麼 哪 以外 在 我 們 眼前 並沒 有 別 的 東西 |
| But our soul is dried away there is nothing at all, beside this manna, before our eyes. | 現 在 我 們 的 心 血 枯 竭 了 除 這 麼 哪 以 外 在 我 們 眼 前 並 沒 有 別 的 東 西 |
| At the invitation of the Chairman, Mr. Stanley (Manna Church) took a place at the petitioners' table. | 35. 应主席邀请 Stanley先生 吗哪教会 在请愿人议席就坐 |
| but now we have lost our appetite. There is nothing at all except this manna to look at. | 現在 我們 的 心血 枯竭 了 除這麼 哪 以外 在 我 們 眼前 並沒 有 別 的 東西 |
| but now we have lost our appetite. There is nothing at all except this manna to look at. | 現 在 我 們 的 心 血 枯 竭 了 除 這 麼 哪 以 外 在 我 們 眼 前 並 沒 有 別 的 東 西 |
| And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven. | 降嗎 哪 像 雨給 他 們喫 將天 上 的 糧食賜給 他 們 |
| And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven. | 降 嗎 哪 像 雨 給 他 們 喫 將 天 上 的 糧 食 賜 給 他 們 |
| Our fathers did eat manna in the desert as it is written, He gave them bread from heaven to eat. | 我 們 的 祖宗 在 曠野喫過 嗎哪 如經 上 寫著說 他 從 天上賜下糧來給 他 們喫 |
| Our fathers did eat manna in the desert as it is written, He gave them bread from heaven to eat. | 我 們 的 祖 宗 在 曠 野 喫 過 嗎 哪 如 經 上 寫 著 說 他 從 天 上 賜 下 糧 來 給 他 們 喫 |
| Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, 'He gave them bread out of heaven to eat.' | 我 們 的 祖宗 在 曠野喫過 嗎哪 如經 上 寫著說 他 從 天上賜下糧來給 他 們喫 |
| Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, 'He gave them bread out of heaven to eat.' | 我 們 的 祖 宗 在 曠 野 喫 過 嗎 哪 如 經 上 寫 著 說 他 從 天 上 賜 下 糧 來 給 他 們 喫 |
| The house of Israel called its name Manna, and it was like coriander seed, white and its taste was like wafers with honey. | 這 食物 以色列 家 叫 嗎哪 樣子 像 芫荽子 顏色 是 白 的 滋味 如同 攙蜜 的 薄餅 |
| The house of Israel called its name Manna, and it was like coriander seed, white and its taste was like wafers with honey. | 這 食 物 以 色 列 家 叫 嗎 哪 樣 子 像 芫 荽 子 顏 色 是 白 的 滋 味 如 同 攙 蜜 的 薄 餅 |
| You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst. | 你 也 賜下 你 良善 的 靈教訓 他 們 未嘗不賜嗎 哪 使 他 們餬口 並賜 水解 他 們的渴 |
| You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst. | 你 也 賜 下 你 良 善 的 靈 教 訓 他 們 未 嘗 不 賜 嗎 哪 使 他 們 餬 口 並 賜 水 解 他 們 的 渴 |
| Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst. | 你 也 賜下 你 良善 的 靈教訓 他 們 未嘗不賜嗎 哪 使 他 們餬口 並賜 水解 他 們的渴 |
| Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst. | 你 也 賜 下 你 良 善 的 靈 教 訓 他 們 未 嘗 不 賜 嗎 哪 使 他 們 餬 口 並 賜 水 解 他 們 的 渴 |
| This is the bread which came down out of heaven not as our fathers ate the manna, and died. He who eats this bread will live forever. | 這 就 是 從天上 降下 來的糧 喫這糧 的 人 就 永 遠 活著 不 像 你 們 的 祖宗 喫過 嗎哪 還是 死了 |
| This is the bread which came down out of heaven not as our fathers ate the manna, and died. He who eats this bread will live forever. | 這 就 是 從 天 上 降 下 來 的 糧 喫 這 糧 的 人 就 永 遠 活 著 不 像 你 們 的 祖 宗 喫 過 嗎 哪 還 是 死 了 |
