Translation of "manufactured exports" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

He highlighted the fact that, overall, South South trade and exports of manufactured goods from developing countries had increased substantially.
他说 南南贸易和发展中国家制成品的出口总体而言大幅度增长 但许多内陆国并没有从这一趋势中受益
Unfortunately, however, while the direction of Africa s trade may be changing, its composition raw material exports and manufactured imports is not.
然而不幸的是 虽然非洲贸易的整体风向已经转变 但其内部构成 原材料出口和制成品进口 却没有改变
Their respecialization opportunities were few and were often limited to developing international services, while most agricultural and manufactured exports faced stiff international competition.
它们的再专业化机会不多而且往往局限于发展国际服务业 而且多数农业和制造出口面临严酷的国际竞争
The main recipient of Guam exports is Japan. Major export commodities are fish and crustaceans, mineral fuels, oils and waxes, tobacco and manufactured tobacco substitutes and automobiles.
关岛的商品主要出口到日本 主要出口商品为鱼类和甲壳动物类 矿物燃料 油料及蜡料 烟草和制成香烟替代品以及汽车
These two positive factors have helped offset the negative impact of the sharp rise in the Canadian dollar since the end of 2002 on Canada's exports of manufactured goods.
这两种积极因素有助于抵消自2002年末加元急剧升值对加拿大制成品出口的负面影响
Edward Burtynsky on manufactured landscapes
爱德华 布廷斯基与他的人造风景
And we're getting this mass manufactured.
我们正在大 规模生产这个产品
Even an insignificant increase in transport costs had an adverse impact on their economies and could easily wipe out the razor thin profit margins of their exports, for they typically had a narrow economic base and poor export performance, being heavily dependent on a few agricultural and mineral commodities with very limited or non existent exports of manufactured goods.
运输成本的略微上涨都会影响到这些国家的经济 可能轻易地抵消原本微薄的出口利润 此外 还要考虑到它们有限的经济基础和在出口方面的不足 它们在很大程度上依赖于数量有限的农业和矿业基础产品 极度缺乏或者没有加工产品的出口
Industrial production is 7 below its pre crisis peak in 2008. This, together with the decline in manufactured goods as a share of total exports, from 54 a decade ago to 37 today, points to a substantial loss of competitiveness.
更深的挖掘可以发现 巴西经济的基础因为各种弱点和失衡而孱弱不堪 尽管总体经济活动十分疲软 但经常项目赤字仍达到了GDP的3.5 为12年以来最高值 工业产值比2008年危机前峰值低了7 再加上制造商品占总出口的比重从十年前的54 下降至今天的37 这一切都表明巴西竞争力出现了巨大的下降
Moreover, in the developing Asia Pacific region, manufactured goods were the most dynamic component of intradeveloping country merchandise exports, with an average annual growth rate of 12 per cent, accounting for almost two thirds of intradeveloping country trade in 2001.
再者 在亚太区域的贸易发展中 制成品是发展中国家之间商品出口最有活力的组成部分 平均每年增长12 并且几乎占2001年发展中国家间贸易的三分之二
Using RMB appreciation as the primary tool to fight inflation implies accepting a temporarily higher unemployment rate now in exchange for a permanently lower unemployment rate in the future. This is because manufactured exports are typically more labor intensive than investment projects.
使用人民币升值作为解决通胀的主要办法意味着接受现今暂时的高失业率 从而换取未来永久性的低失业率 这是因为制造出口通常要比投资项目更为劳动力密集型 结果 出口减少十亿人民币所造成的失业将会超过投资减少十亿人民币所造成的失业 但是来自于当今投资的未来生产能力的扩大意味着今后创造的工作岗位永久性地增加
Mature industrializers This group includes the first tier NIEs, notably the Republic of Korea and Taiwan Province of China, which achieved industrial maturity through rapid and sustained accumulation of capital, and growth in industrial employment, productivity and output, as well as manufactured exports.
它们通过快速和持续的资本积累以及工业就业 生产力 产出和制成品出口的增长 已在工业上趋于成熟 1990年代 这些经济体的工业产出在国内生产总值中所占的比例高于先进国家的水平 出口已转向资本和技术密集型商品 但随着资源向服务部门转移 工业增长开始放慢
Though Mexico is an oil exporter, its manufactured exports have led the way, as the economy has become ever more tightly integrated into North American supply chains. The automotive and steel industries, once inefficient and kept alive by protectionist trade barriers, are now highly productive and thriving.
NAFTA生效后 墨西哥对外贸易出口进口 稳步攀升 现已接近翻番 达到GDP的60 以上 净外国投资流入 GDP之比翻了三倍 尽管墨西哥是石油出口国 但随着墨西哥经济日益紧密地融入了北美供给链 引领潮流的仍是制造出口 曾经效率低下 只能依靠保护主义贸易壁垒苟延残喘的汽车和钢铁业现已成为高生产率的繁荣行业
Exports
A. 出口
One hopes that the Indian government will heed Subramanian s account of how China grew through exports of manufactured goods and associated productivity improvements. China also became integrated into global supply chains producing things for companies elsewhere on a previously unimaginable scale, and Chinese managers learned how to make better products.
人们希望印度政府能效仿萨布拉曼尼安所描述的中国如何通过制造出口和随之到来的生产率改进实现增长 中国还以此前无法想象的规模融入了全球供应链 为其他地区的公司生产东西 中国管理者也学会了如何制造更好的产品
He's the one able to build this shape deposition manufactured feet and toes.
他可以利用形状沉积制造的技术来制造这些脚以及趾头
And where and by whom are the weapons sold to the militiamen manufactured?
出售给武装份子的武器是在哪里制造的 由谁制造的呢
(b) Exports
b. 出口
(c) Imports exports
(c) 进口 出口
The newly elected president, Rene Preval, is a highly talented and experienced agronomist, and thus has the perfect background to revive Haiti s degraded rural economy. With the US market close by, Haiti could achieve a remarkable recovery of exports of horticulture, fruits, and other agricultural products, as well as tourism and light manufactured goods.
新当选的总统普雷瓦尔是极有才能且经验丰富的农学家 因此 他的背景非常适合振兴海地落后的农村经济 通过邻近的美国市场 海地有机会实现园艺 水果和其他农产品 以及旅游业和轻工业产品出口的极大复苏
It also provides for the confiscation, seizure and disposal of illicitly manufactured or trafficked firearms.
它还规定了对非法制造和贩运的枪支的没收 查封和处置
Developing countries' exports grew faster than total world exports, which expanded by 20 per cent.
世界出口总额增长了20 而这些国家的出口增长率超过全世界的出口总额的增长率
(3) to sell, without authorization, guns or sell guns in China that are manufactured for export.
三 私自 销售 枪支 或者 在 境内 销售 为 出口 制造 的 枪支 的
Here's the first example of that. This is the Stanford Shape Deposition Manufactured robot, named Sprawl.
这儿是第一个例子 斯坦福大学的 形状沉积技术制造的机器人 匍匐
The Import of Exports
出口商品的进口
Monitoring exports of ordnance
监测弹药出口
Imports exceeded exports last year.
去年的進口商品額超過了出口商品額
According to the subsidiary arrangement, the pickup trucks manufactured in both countries will be fully exempted from tariffs.
按照附属安排 在两国生产的皮卡将完全得到关税豁免
At the Tho Al Fekar factory, which also manufactured hardware components for missiles, all significant equipment was removed.
制造导弹硬件组件的还有Tho Al Fekar工厂 那里的所有重要设备都已被清除
Thus, the US slowdown affects European exports in two ways. It has an indirect effect on European exports to Asia, which can be sizeable because the US market is so important for Asian exports.
因此 美国经济的疲软会在两个方面影响欧洲的出口 它对欧洲对亚洲的出口产生间接影响 鉴于美国市场对亚洲的出口是如此重要 这样的影响会很强烈 同时它也会对欧洲对美国的出口产生直接影响
With the exception of Qatar, this led to an increase in the share of oil exports in total 2004 exports.
除卡塔尔之外 这使得石油出口占2004年出口总额比例增加
Qatar's share of oil in total exports has continuously declined, while its exports of liquid natural gas have increased substantially.
卡塔尔石油在出口总额中的比率持续下降 同时其液态天然气的出口大量增加
Some cassiterite exports also include wolframite.
有些锡石出口也含有钨锰铁矿
6132 For purposes other than exports
6132 为出口之外的目的发放的许可证
Even if you go for a walk in the proverbial woods, there is a company that manufactured the car that delivered you to the edge of the woods there's a company that manufactured the shoes that you have to protect yourself from the ground of the woods.
就算你走到森林里 那也有一个制造汽车的公司 用汽车把你送到森林边 制造鞋子的公司为你 提供保护你在森林里行走的鞋子
Article 14 Guns used for the discharge of official duties shall be manufactured by enterprises designated by the State.
第十四 条 公务 用 枪 由 国家 指定 的 企业 制造
They were asked to design, replace that bridge in six weeks, building it, including all of the parts, manufactured.
他们被要求在六个星期内设计取代那座桥 建好 把所有部件都造出来
The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products.
该自由贸易区设想制造品的自由贸易和农产品贸易的逐步自由化
The concessions it contains on manufactured products like automobiles are much smaller than those on, say, agricultural products, which will involve profound sacrifices from other TPP countries, such as Japan. After all, existing tariff levels on manufactured goods are already much lower than those on agriculture or dairy products.
这一转变在政治上不无道理 但从经济角度糟糕透顶 现实是 TPP非常有利于美国 在汽车等制造商品上做出的让步要远小于 比如说 农产品 而农产品方面的让步将导致其他TPP国家 比如日本 做出巨大牺牲 毕竟 从现有关税水平看 制造商品比农产品或乳制品低得多
A preliminary structure of TUBSAT C has already been manufactured and is being used for three axis air bearing experiments.
现已制造出TUBSAT C的初步结构 并正用于三轴空气承受实验
g) manufactured or altered firearms, except for authorised manufacture or alteration, firearms modified to make their criminological identification more difficult.
(g) 未经授权而制造或改装的火器 为了使犯罪识别更加困难而改装的火器
There is no evidence of timber exports.
120. 没有出口木材产品的证据
Sub Saharan Africa's merchandise exports stood at 146 billion in 2004, accounting for a modest share of 1.6 per cent of world exports.
2004年撒哈拉以南非洲的商品出口值为1 460亿美元 只占世界出口值1.6 这个不显眼的份额
This does not mean that the German made share of exports is falling in absolute terms. It only means that the total volume of German exports has been rising faster than the total German value added in those exports.
这并不意味着出口中的德国制造份额的绝对值在降低 这只是意味着德国产品出口总量增长要快于这些出口产品中德国附加值总量的增长
Given this, the Chinese government would have to implement decisive measures to encourage international traders and creditors to price their transactions in renminbi. Specifically, China would have to use its market power to promote pricing in renminbi for relevant manufactured exports and raw material imports, and encourage renminbi denomination of foreign financial assets that China purchases (which the country s status as a net creditor should facilitate).
基于此 中国政府必须采取果断措施鼓励国际交易者和债权人用人民币为交易定价 具体而言 中国必须利用其市场实力促使用人民币为相关出口制造品和原材料进口品定价 并鼓励用人民币为中国购买的外国金融资产计价 在这方面 中国的净债权人地位应能有所助益