Translation of "mapped" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Really, we have two separate concepts mapped onto the same word.
真的 我们有两种不同的概念 存在于同一个词语上
In this example, facial expressions are mapped to the movement commands.
在这个例子里 脸部表情被用来控制移动命令
Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically.
我们的数据是可以 映射视觉和听觉的fMRI数据
We've mapped them into the audio domain, so they're singing to you.
我们将他们映射到一个声音的结构上 所以他们就在和你们唱歌
We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it.
我们讨论它 描述它 我们已经画出了它 我们已经把它地图化了
You can see Bridget in Africa who just mapped a road in Senegal.
你可以看到在非洲的Bridget在标示赛内加尔的道路
The approach to dealing with domestic violence was first mapped out in 2003.
解决家庭暴力问题的措施汇编于2003年首次出台
They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities.
他们实际上在用高音映射高密度 将这些密度唱给你听
And there's tens of thousands of those mountains out there that haven't been mapped yet.
这里还有成千上万的山脉不在地图
That's mapped against the red dot, unemployment, which is a simple Bureau of Labor Department statistic.
这个标记跟红点 即失业率相对 失业率是单纯从劳动部获得的数据
The uncertainty values were then mapped into the appropriate uncertainty band, to yield a conservativeness factor.
由于土地利用 土地利用的变化和林业部门的排放量和清除量不确定性值在其他清单部门不确定性值范围之内 因此 土地利用 土地利用的变化和林业部门稳妥性系数范围也与其他部门相一致
And in the 1970s and '80s, a team of scientists mapped all 7,000 connections between the neurons.
二十世纪七八十年代 一群科学家 绘制了神经元之间的 7000个连接
The Federal Highway Police mapped the points of female prostitution, including that of adolescents, along the federal highways.
联邦公路警察局确定了包括青少年在内的妓女在联邦公路上的卖淫地点
This function will attempt to copy the data in the most efficient manner, using memory mapped files when possible.
蛁 This function will attempt to copy the data in the most efficient manner, using memory mapped files when possible.
What that means is that each reading can be automatically transmitted to servers to be mapped in real time.
这意味着所有的检测数据都会被自动发送到总服务器 并形成一幅实时监测地图
Because human social networks, whenever they are mapped, always kind of look like this the picture of the network.
因为人类的社会网络 每当构造起来的时候 总是会和这个网络的图片 很相似
We wanted to try and map these. And to do that what we did was we mapped their habitat needs.
我们想要标记它们 为此我们做的是 标记它们的居住需要
It's 115 miles of mapped passage, it's pristine, it has no natural opening and it's a gigantic biological, geo microbiological laboratory.
它有着115英里长的通道 保持着原始的面貌 没有天然洞口 是一个巨大的生物学及 地质微生物学实验室
Meanwhile, the report has mapped out a comprehensive plan to advance Chinese Dream and the overall development of socialist cultural quality.
展是七十二次 对推行中国梦 推行社会主义文化素质整体的发展做了一个全面的部署和推进
And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL.
对早期发作的前列腺癌进行的关联性研究绘制了第一个基因图 这个基因叫做RNASEL
And once you've trained up the detections, these thoughts can be assigned or mapped to any computing platform, application or device.
而且 一旦你训练好了探测功能 这个功能会可以被分享到 任何一种计算器平台 应用程序或装置中
Each point on the surface of the sphere is mapped through the bottom pole, onto a flat surface, where it is then recorded.
球体上的每一点都通过 此球体的极点 投射至一平面 而这些资料就因此被记录
We have mapped the human genome, while there are places on Earth where people are dying because of shortages of basic medicines and health care.
我们已经绘制基因组合图 而世界上有些地区的人民则由于缺乏基本的药品和保健而正在死亡
The Bonn process mapped a step by step transition towards increasingly legitimate power structures, culminating in the establishment of a fully representative and freely elected government.
波恩进程勾画了逐步向日渐合法的权力结构过渡的步骤 最终目标是建立一个经自由选举产生并具有充分代表性的政府
Additional analysis of pre and postflood aerial photographs by EPIC in FY 1994 identified and mapped changes that have occurred at known waste disposal sites affected by the flooding.
EPIC 1994财政年对水灾发生前后拍下的航摄图片进行的其他分析确定并测绘出在已知受洪水影响的废物处理地点发生的变化
And on the bottom right is if the satellite had flipped upside down and mapped the Earth, what kind of a map we would have got of the Earth.
右下角是一张如果把卫星上下颠倒 以后拍下来的地球的地图
In the last year alone, thousands of users in 170 countries have mapped millions of pieces of information, and created a map of a level of detail never thought viable.
光在去年 在170个国家数千个使用者 在地图上加上了数百万笔的讯息 创造了前所未有的精确度
The Information Technology Services Division, in line with the referenced COBIT based methodology, has mapped the ICT line of activities and processes against the five domains of the COBIT governance framework.
信息技术事务司参照CobiT为基础的方法 按照CobiT治理框架的5个域为信息通信技术拟订了活动方针和进程
On the basis of the mapped processes, the Division will develop indicators and parameters for monitoring, self assessment and management of ICT, to be submitted for review and approval to the ICT Board.
根据拟订的进程 该司将制订监测 自我评估和管理信息通信技术的指标和参数 提交信息和通讯技术委员会审查和核准
When we look at a map of Los Angeles or London, it is hard to believe that as of 2005, only 15 percent of the world was mapped to a geo codable level of detail.
当我们看洛杉矶 伦敦的地图时 让人难以置信的是 截止到2005年全世界只有15 的地方 有精确地图可供地理软件使用
Because this Friday, 50 years ago, Watson and Crick found the structure of DNA, and that is almost as important a date as the 12th of February when we first mapped ourselves, but anyway, we'll get to that.
50年前的这个周五 正是沃森和克里克发现了DNA结构 这跟 我们2月12日那天开始的基因测绘一样重要 不过不管怎么说 我们最终都能发展到这一步
Coming back quickly, we see here the radio sphere that we jumped out of in the beginning, but these are positions, the latest positions of exoplanets that we've mapped, and our sun here, obviously, with our own solar system.
快速返回 我们这里看到的就是最初我们跳离的放射领域 但这些位置是 我们所绘制的 系外行星的最新位置 这里我们的太阳显然是在太阳系之内的
From very primitive beginnings, with a very crude tool kit of stones, we now have a very advanced tool kit, and our tool use has really reached unprecedented levels we've got buggies to Mars we've mapped the human genome and recently even created synthetic life, thanks to Craig Venter.
从最原始的开端 使用着最简陋的石器工具 到现在及其发达的工具 人类对工具的使用 以经达到了一个前所未有的水平 我们已经有能力登陆火星 我们还能绘制人类基因组 最近我们由具备了重组生命的本领 这归功于Craig Venter.
Because microwave radiation suffers very little attenuation in passing through clouds and rainfall (except very heavy thunderstorms), the ERS 1 and ERS 2 SARs provide images of the tropical areas that heretofore could not be thoroughly mapped with LANDSAT and SPOT because of the constant presence of clouds in the region.
由于在穿过云层和降雨时 除极大雷暴外 微波辐射衰减极少 ERS 1号和ERS 2号卫星可以提供热带地区的图像 而这是以前的大地卫星和地球观测实验卫星因为该地区域一直存在着云层而无法完全测绘得到的
We've been to the moon, we've mapped the continents, we've even been to the deepest point in the ocean twice. What's left for the next generation to explore? Biologist and explorer Nathan Wolfe suggests this answer Almost everything. And we can start, he says, with the world of the unseeably small.
我们已踏上过月球 我们已测绘了大陆 我们甚至已去过海底最深处 两次 还剩下什么值得我们的下一代去探索 生物学家和内森 沃尔夫提出了这样的答案 几乎所有事物 我们可以从那小到看不见的世界开始 他说
These factors fostered a new political environment, and Thaksin, who was a telecommunications tycoon at the time, was well positioned to seize the opportunity. He overhauled the bureaucracy, delivered on his promises to the poor, mapped out an industrial strategy, and re designed an overstretched foreign policy agenda, among other innovative measures.
这些因素共同孕育了一个新的政治环境 而当时身为电信业大亨的他信则敏锐地抓住了这个机会 他大胆创新 整肃官僚机构 向穷人传达自己的竞选承诺 制定国家工业战略 还重新设计了一个长期外交政策议程
We seem to have forgotten as though, with the explosion of knowledge, the whole human genome mapped out at our feet, we are lulled into inattention, forgetting that the ritual is cathartic to the physician, necessary for the patient forgetting that the ritual has meaning and a singular message to convey to the patient.
我们好像忘了 虽然有了知识大爆炸 整个人类的基因组被绘制出来 我们渐渐变得冷漠 忘记了仪式是医生的泻药 病人很需要 我们忘了仪式具有意义 并且将信息传达给病人
They run some more of the numbers, and at the end of about three or four weeks, turns out they have mapped the exact trajectory of this satellite around the Earth, just from listening to this one little signal, going off on this little side hunch that they'd been inspired to do over lunch one morning.
他们进行更多的运算 并在大约三 四个星期后 基于在午餐时的 启发 仅凭监听卫星信号 他们已制订了卫星的 精确轨迹
As of 2005, only 15 percent of the world was mapped. This slows the delivery of aid after a disaster and hides the economic potential of unused lands and unknown roads. In this short talk, Google's Lalitesh Katragadda demos Map Maker, a group map making tool that people around the globe are using to map their world.
截止到2005年 全世界只有15 的区域有精确的地图 这使得灾后救助缓慢 而不明的地形和道路也使得经济无法发达 在这个简短的演说里 Google 的 Lalitesh Katragadda 展示了 Map Maker, 一个多人使用的地图创作软件 使世界各地的人都能够帮忙标示地图
Harvard s Ezra Vogel, while not sparing China from his prescriptions, recently mapped some strategies by which Japan could defuse historical issues. Vogel recommends a full and objective official account of the suffering Japan s military aggression caused, lengthening the time that students must devote to modern Japanese history, and including regional reactions and criticism in that study.
尽管在解决方案中同样提到了中国 哈佛大学傅高义最近也为日本提供了一些化解历史遗留问题的策略 傅高义建议对日本军事侵略带来的苦难进行全面客观的描述 延长学生修习日本现代史的时间 并在其中收录地区反应和批评等内容
This was mapped out in a report entitled The human consequences of the Chernobyl nuclear accident a strategy for recovery , which was commissioned by the United Nations Development Programme (UNDP) and the United Nations Children's Fund (UNICEF), with the support of the Office of the Coordinator for Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat and the World Health Organization (WHO).
该战略载于题为 切尔诺贝利核电站事故对人造成的后果 复原战略 的报告中 该报告是在联合国秘书处人道主义事务协调厅(人道协调厅)和世界卫生组织(卫生组织)的支持下受联合国开发计划署(开发计划署)和联合国儿童基金会 儿童基金会 委托编写的
In September 2005, world leaders will have a unique opportunity, within this broad perspective, to reaffirm and commit themselves to implementing the development goals set five years ago and to move decisively to advance the broad vision of the shared development priorities that emerged from the comprehensive normative framework mapped out through the United Nations conferences and summits over the last 15 years.
2005年9月为世界各国领导人提供了独特的机会 让他们能够在这个大范围内重申和做出承诺 落实五年前定出的发展目标 坚决采取行动 在联合国过去15年各次主要会议和首脑会议形成的全面规范性框架范围内 推动共同商定的广泛的发展优先事项