Translation of "marathon session" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll take part in the marathon. | 我们将参加马拉松 |
| We will take part in the marathon. | 我们将参加马拉松 |
| But you get to the marathon we were just talking about you guys have only been allowed to run the marathon for 20 years. | 笑声 但我们回到我们刚刚谈论过的马拉松上 你们仅仅适合跑马拉松也就20年 |
| One hundred and fifty people entered the marathon race. | 150个人参加了马拉松比赛 |
| A friendly competition for women in marathon, volleyball, table tennis, and badminton was organised. | 此外 它们还组织了一次包括马拉松 足球 台球和羽毛球等项目的友谊赛 |
| Two runners suffered sudden death in the recently ended 2016 Xiamen (Haicang) International Half Marathon. | 在刚刚结束的2016厦门 海沧 国际半程马拉松赛上 发生两名跑者猝死事件 |
| So it's only been 20 years that women have been allowed to run the marathon. | 笑声 那么 仅仅过了20年 女性就被允许参加马拉松赛跑了 |
| We're seeing on our data that consumers are realizing this is a marathon, not a sprint. | 数据显示消费者意识到 这是一个马拉松而非短跑比赛 |
| Here is a three week papercutting marathon at the Museum of Arts and Design in New York City. | 这是一个在纽约艺术设计博物馆 的为时三周的 剪纸马拉松 |
| Life is like a marathon, where short term gains and losses are not significant in and of themselves. | 人生是一次长跑 暂时的落后和领先都不算什么 |
| Let us sprint towards the achievement of the Millennium Goals, and not jog as though it were a marathon. | 我们必须朝千年目标的方向冲刺 而不是像马拉松那样慢跑 |
| The third mystery is this At the University of Utah, they started tracking finishing times for people running the marathon. | 第三个谜团是这样 在犹他大学 他们追踪人们 完成马拉松的时间 |
| It was a bit like finishing a marathon and getting out of solitary confinement and winning an Oscar all rolled into one. | 这感觉有点像把完成了马拉松 走出禁闭室 以及赢得了奥斯卡的感觉合在一起的感觉 |
| She's 37 years old, she hasn't won a marathon of any kind in eight years, and a few months previously she almost died in childbirth. | 她37岁了 她在八年内还没有赢得过任何形式的马拉松比赛 几个月之前 她几乎在分娩中死去 |
| During the World Conference on Landmines in 2004, the One Stop Youth Information Centre in Nairobi organized a marathon to raise awareness about the event. | 2004年地雷问题世界会议期间 内罗毕 一次齐全提供青年资料中心 举办了马拉松赛 提高对这次会议的认识 |
| In November 2004, the disabled athletes of World Team Sports encountered difficulties participating in the Marabana marathon because their travel permit had been revoked in 2003. | 2004年11月 世界团队体育的残疾运动员在参加Marabana马拉松赛时遇到了困难 因为他们的旅行许可在2003年被取消了 |
| Case in point A couple months ago, if you saw the New York City Marathon, I guarantee you, you saw something that no one has ever seen before. | 例证 几个月前 如果你看了纽约市马拉松赛 我保证你会看到一些 之前从没人见过的事 |
| I wish to tell you all, particularly the permanent representatives who helped me as facilitators throughout this long marathon of negotiations and consultations, how deeply grateful I am. | 我愿告诉你们大家 特别是在整个漫长的马拉松式谈判和磋商过程中作为协调员帮助我的常驻代表们 我感激不尽 |
| Today, fear is ubiquitous, and the bombings at the Boston Marathon must be understood in that context, for the attack both highlights and deepens our pervasive sense of insecurity. | 如今 恐惧无处不在 波士顿马拉松爆炸案必须放在这一背景下解读 因为此次袭击凸显和深化了我们普遍的不安全感 |
| Except Derartu Tulu ruins the script again instead of losing, she blazes past the lead pack and wins, wins the New York City Marathon, goes home with a big fat check. | 除了德拉图 图鲁再次做了同样的事以外 她没有输 她超过了领先集团并赢得了比赛 赢了纽约市马拉松赛 带着大笔奖金回家 |
| And what they found is that, if you start running the marathon at age 19, you will get progressively faster, year by year, until you reach your peak at age 27. | 他们的发现 是 如果在19岁开始跑马拉松 你将逐渐跑得越来越快 逐年增加 直到在27岁时到达顶峰 |
| There may come a time when we meddle with our genomes in such a way that not being able to run a marathon at age 200 will be considered a profound disability. | 也许有一天 因为我们对基因的研究 200岁不能跑马拉松 是一种残疾 |
| Derartu Tulu was ready to hang it up and retire from the sport, but she decided she'd go for broke and try for one last big payday in the marquee event, the New York City Marathon. | 德拉图 图鲁已经准备挂靴 从此退出这项运动 但她决定破釜沉舟 最后 在马拉松重头戏 纽约市马拉松赛上再做一次大的尝试 |
| Last night, the Organizing Committee of International Marathon Shenzhen announced the punishment for the two surrogate runners B0575 and B0800. Their results were canceled, and their cases would be further reported to the China Athletic Association for additional punishment. | 昨晚 深马组委会公布了对B0575 B0800两名替跑参赛者的处罚公告 取消两人成绩 并将报请中国田协追加处罚 |
| Because, prior to the 1980s, medical science said that if a woman tried to run 26 miles does anyone know what would happen if you tried to run 26 miles, why you were banned from the marathon before the 1980s? | 因为 在二十世纪八十年代之前 医学表明如果一名女性尝试跑26英里 有人知道如果你尝试跑26英里会发生什么吗 为什么你在八十年代之前被禁止参加马拉松呢 |
| But if you do need to talk about something, you can state it in a way that gives you no satisfaction, such as, I really want to run this marathon, so I need to train five times a week and kick my ass if I don't, okay? | 但是如果你的确要谈论一些目标 你说到这些目标时 不带有任何满足感 例如 我的确想要跑马拉松 所以我需要每周训练5次 如果我做不到 就踢我的屁股吧 |
| In this rather long sort of marathon presentation, I've tried to break it up into three parts the first being a whole lot of examples on how it can be a little bit more pleasurable to deal with a computer and really address the qualities of the human interface. | 在这个长长的 有点马拉松似的演讲里 我会分成三块来讲 首先是给出一个很多的例子来说明 未来与电脑打交道会更加有趣 并且真正解决人机交互的质量问题 |
| But Americans will remember this homegrown plot as a highly symbolic moment an attack on a venerable international sporting event on Patriots Day. The marathon is a cherished event, for it reflects the peaceful values of a democratic society that seeks to transcend its challenges through sheer endurance. | 当然 波士顿袭击的规模远小于2001年9月11日 但美国人会把这一本土出品的袭击铭记为具有高度象征意义的时刻 在爱国者日的盛大国际体育盛会上发生的袭击 波士顿马拉松是一项颇受欢迎的运动 它体现了以绝对的耐力战胜挑战的民主社会的和评价值 这样一次具有象征意义的袭击会在曾经以希望为标志的美国社会中扩散恐惧吗 |
| For seventh session read eighth session | 经济及社会理事会 |
| The law s most onerous provisions are those regulating the terms of employment contracts, for they condemn employers who decide to close a plant to a marathon of legal proceedings of uncertain duration and unpredictable outcome. This not only hampers restructuring, but also makes firms hesitant to hire and inhibits innovation. | 法律中最苛刻的规定是对就业合同期限的规定 因为雇主如果决定关闭工厂 就不得不面对马拉松似的法律诉讼 而且不知道会持续多久 结果也难以预料 这不但抑制了结构调整 而且也使公司不愿招人 阻碍了创新 |
| For Fortieth session read Forty third session | 39. 特别值得一提的是 墨西哥促进残疾人融入社会全国委员会隶属总统办公室 并由总统的一位最密切的合作伙伴领导 |
| Documentation requirements for the seventh session are estimated at 70 pages of pre session, three pages of in session and 75 pages of post session documentation, and for the eighth session are estimated at two pages of pre session, 50 pages of in session and 100 pages of post session documentation, to be issued in all six languages. | 第七届会议的文件需要估计为 会前文件70页 会期文件三页 会后文件75页 第八届会议的文件需要估计为 会前文件两页 会期文件50页 会后文件100页 将以所有六种语文印发 |
| President Barack Obama addressed the nation the country mourned with the families of the victims and with the young athletes who will never run again. But even amid a massive police manhunt and a citywide lockdown, planners were already focusing on ensuring that next year s marathon will redeem the tragedy of this one. | 许多评论家赞叹美国人 特别是波士顿人 的韧劲 正如2005年7月公交系统袭击发生后的伦敦人 波士顿市民决心证明 生活还在继续 下半旗以致哀 总统奥巴马发表全国讲话 整个国家为受害者家庭和再也无法奔跑的年轻选手哀悼 但即使在大规模警方搜捕和全市戒严期间 规划者已经将注意力集中在确保用明年的马拉松挽回今年的悲剧上 |
| Read in session data without locking the session data. | Description |
| A one week pre session working group follows each session. | 每届会议之后有一周的会前工作组会议 |
| Each session would require 150 pages of in session and 150 pages of post session documentation in the six languages. | 每届会议需要以六种语言提供150页会期文件和150页会后文件 |
| Dates of the thirty fourth session, the pre session working group for the thirty fifth session and the seventh session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol | 第三十四届会议 第三十五届会议会前工作组会议和任择议定书来文工作组第七届会议 |
| There would be no pre session or in session documentation requirements. | 会议不需要会前文件或会期文件 |
| There would be no pre session or in session documentation requirements. | 会议不需要会前和会期文件 |
| In marathon negotiations, the Cypriot government, under the supervision of the troika (the European Commission, the European Central Bank, and the International Monetary Fund), agreed to a one time tax on bank deposits. But, despite an amendment to exempt accounts containing less than 20,000, the Cypriot parliament overwhelmingly rejected the plan, leaving Cyprus and Europe in limbo. | 在马拉松式的谈判中 塞浦路斯政府在三驾马车 欧洲委员会 欧洲央行和IMF 的监督下同意实施银行存款的一次性 税收 但是 尽管这一方案带有20000欧元以下存款豁免的修正案 塞浦路斯议会仍以压倒性优势否决了它 让塞浦路斯 以及欧洲 陷入乱局 |
| American flags flew at half mast President Barack Obama addressed the nation the country mourned with the families of the victims and with the young athletes who will never run again. But even amid a massive police manhunt and a citywide lockdown, planners were already focusing on ensuring that next year s marathon will redeem the tragedy of this one. | 许多评论家赞叹美国人 特别是波士顿人 的韧劲 正如2005年7月公交系统袭击发生后的伦敦人 波士顿市民决心证明 生活还在继续 下半旗以致哀 总统奥巴马发表全国讲话 整个国家为受害者家庭和再也无法奔跑的年轻选手哀悼 但即使在大规模警方搜捕和全市戒严期间 规划者已经将注意力集中在确保用明年的马拉松挽回今年的悲剧上 |
| As opposed to a 100 or 200 meter sprint, both organizations need to think more in terms of a much longer race, perhaps a marathon. If countries in the region embrace the idea, a network of current EU and NATO members could step forward with projects and assistance aimed at promoting a Black Sea identity and community. | 欧盟还要进一步细化新的睦邻政策 而北约则要采纳与该地区加强关系的新机制 对两个组织来讲 这都不是什么100或200米短跑 而需要付出长期 甚至是马拉松般的努力 如果上述想法能够为该地区各国所接受 那么现有的欧盟和北约成员国就可以开始进一步合作 以推动成立黑海国家共同体 |
| Session fixation | Sessions and security |
| Sixteenth session | 第十六届会议 |
| Sixtieth session | 联合国日刊 |
Related searches : Half Marathon - Marathon Meeting - Party Marathon - Relay Marathon - Full Marathon - Marathon Race - Marathon Finisher - Ultra Marathon - Marathon Runner - Meeting Marathon - Company Marathon