Translation of "marginalised groups" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| the adoption of long term trade, aid and investment policies that help empower marginalised groups and promote participation. | 实行长期的贸易 援助和投资政策来帮助增进贫穷群体的力量 促进参与 |
| k) Provide women, especially marginalised and vulnerable categories of women, access to financing in particular micro credit and marketing facilities and provide corresponding capacity building programmes in gender awareness, fund management, and other appropriate skills | (k) 向妇女 尤其是处于社会边缘的弱势妇女提供取得资金 尤其是微型贷款的机会和销售便利 并且在社会性别意识 资金管理和其他适当技能方面开办相应的能力建设方案 |
| D) Vulnerable Population Groups and Groups in emergency situations | D 弱势群体和紧急情况下的群体 |
| specific groups and individuals other vulnerable groups and individuals | 特定群体和个人 其他易受害群体和个人 |
| (b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups | (b) 瓦解有组织犯罪集团和恐怖主义集团的预防措施 |
| Consumer groups | 消费群 |
| Major groups | 六. 主要群体 |
| Working Groups | 阿兰 佩莱先生(法国) |
| Informal groups | Original ENGLISH |
| It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups. | 只有在人类的世界里你看到一大群人 彼此相处 一起合作 但在这例子里 团队合作是为了和其它团队斗争 |
| I think you're just going to have to see less hatred among groups, less bigotry, and, you know, racial groups, religious groups, whatever. | 我认为 不同群体 不同的种族 宗教 任何有差异的群体 他们之间的厌恶会减少 偏执的行为会减少 |
| Such weapons may end up in the hands of groups involved in armed conflicts as well as organized criminal groups and terrorist groups. | 这些武器可能最终落入参与武装冲突的集团 有组织犯罪集团和恐怖主义集团之手 |
| The local criminal groups consist of two distinct groups of traders and smugglers. | 40. 地方犯罪集团包括两个不同的由商人和走私者组成的集团 |
| Both guerrilla groups and self defence groups were violent groups dedicated to drug trafficking, and a source of terror and instability in the country. | 代表团坚决反驳说 自卫部队也不是国家人员 |
| Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to. | 智利的转变小组 美国的转变小组 这里的转变小组 你去的每个地方 大家的看法都不一样 |
| You do find groups in the animal kingdom you do find cooperative groups but these groups are always either very small or they're all siblings. | 你可以在动物里面找到群体 你可以找到合作团队 但这些组织通常不是很小或是牠们都是兄弟姐妹 |
| Other vulnerable groups | 八. 其他弱势群体 |
| Through the Bhagidari Cell, networks of local groups have grown from 20 citizen groups in 2000 to more than 1,600 citizen groups representing about 3 million people today. | 通过Bhagidari Cell 当地团体的网络已从2000年20个市民团体发展为今天的代表约300万市民的1 600多个市民团体 |
| So look at it this way You've got competition going on within groups and across groups. | 所以让我们这样来看 你们要在群体内部以及群体之间相互竞争 |
| Development and organization of militia groups and or extreme political groups based on a racist platform. | 以种族主义为宗旨的民兵团体和 或极端政治群体的发展和组织 |
| You can exchange groups. | 你们可以交换组别 |
| Marketing creates user groups. | 营销创造用户群 |
| The groups became stronger. | 集团变得越来越强大 |
| Chairmen of regional groups | www.un.org ga president |
| Chairmen of regional groups | www.un.org spanish ga |
| Chairmen of regional groups | www.un.org Depts DGACM index_eng.htm |
| Regional implementation groups (RIGs) | 区域实施小组(区域实施组) |
| Support for vulnerable groups. | PNLS估算的流行病学监测数据见附表 |
| Specific groups and individuals | 议程项目21 (b) |
| Specific groups and individuals | 十四 特定群体和个人 |
| Role of Major Groups | 主要群体应加强与联森论坛秘书处 森林合作伙伴关系及其成员的协调 |
| Chairmen of regional groups | 大会和会议管理部 |
| Working Groups 8 9 | 恩里克 坎迪奥蒂先生(阿根廷) |
| C. Organized criminal groups | C. 有组织的犯罪集团 |
| Groups vulnerable to discrimination | B. 容易遭受歧视的群体 |
| It will report progress made in its activities, including progress made by the various city groups, intersecretariat working groups and other groups working with the Committee, within its mandate. | 国际统计标准 一语意指关于将在全球级别汇编的定义 分类 账户和表格框架的协定 |
| Professional groups adhere to transnational standards. Activist groups, ranging from environmentalists to terrorists, also connect across borders. | 徐进 众多身份属于互相重叠的圈子 以互联网和廉价旅行维系的亲密关系 天涯若比邻耳 专业团体往往基于跨国标准 活动团体 从环保分子到恐怖分子 也进行着跨境联系 |
| States that are elected to represent regions or groups will remain answerable to those regions or groups. | 当选代表各区域或集团的国家仍将对这些区域或集团负责 |
| Teams facilitate the breaking down of barriers between genders, age groups, races, ethnic groups and geographic biases. | 团队能够打破社会性别障碍 年龄组 种族 族裔群体和地域偏见 |
| So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart. | 我们来看一个集团动态变化的过程 联合统一和各自为政 合久必分 分久必和 |
| She wondered what the integration rate into Turkish society was for such groups, especially women from those groups. | 她想知道这些少数民族群体 特别少数民族妇女在土耳其社会中的融合率如何 |
| Tencent six new business groups. | 腾讯新六大事业群 |
| We loosely call them groups. | 我们广泛地称他们为 团体 |
| We also work in groups. | 我们也通过团队的方式来完成这些工作. |
| you will be three groups | 而你们分为三等的时候 |
