Translation of "marriage counsellor" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Counsellor (merit), June 1994 | 1994年6月 参赞 |
| I was accompanied by Minister Panga of Tanzania, First Counsellor Andreades of Greece and Counsellor Hafrad of Algeria. | 陪同我出访的有坦桑尼亚的潘加部长 希腊的安德烈第斯一等参赞以及阿尔及利亚的哈弗雷德参赞 |
| Minister Counsellor Alexandra Papadopoulou (Greece) | 亚历山德拉 帕帕佐普洛卢公使衔参赞 希腊 |
| Acting Legislative Counsellor, Ministry of Justice, 1970 | 司法部代理立法顾问 1970年 |
| (Signed) Léonidas Nkingiye First Counsellor Chargé d'affaires a.i. | 首席参赞 |
| Title Judge and Counsellor Ministry of Justice, Damascus, Syria | 称号 法官和顾问 司法部 叙利亚大马士革 |
| Presently, Counsellor in the Legislative Department, Ministry of Justice Damascus. | 现在司法部的立法厅担任顾问 大马士革 |
| Mr. Daniel Dumitrescu, Legal Counsellor, Export Import Bank, Bucharest, Romania | Mr. Daniel Dumitrescu, Legal Counsellor, Export Import Bank, Bucharest, Romania |
| (Signed) Ersin Erçin Minister Counsellor Deputy Permanent Representative Chargé d'affaires a.i. | 埃尔辛 埃尔辛 签名 |
| We gave Moses the Book and appointed his brother Aaron as his counsellor | 我确已把经典赏赐穆萨 并且任命他的哥哥哈伦做他的助手 |
| We gave Moses the Book and appointed his brother Aaron as his counsellor | 我確已把經典賞賜穆薩 並且任命他的哥哥哈倫做他的助手 |
| Mr. Kalilou Doumbia First Counsellor, Permanent Mission of Mali to the United Nations | 马里常驻联合国代表团一等参赞 Kalilou Doumbia先生 |
| Mr. Cheickna Keita (first session) First Counsellor, Permanent Mission of Mali to the United Nations | 马里常驻联合国代表团一等参赞 Cheickna Keita先生 第一次会议 |
| Present position Minister Counsellor, Financial Office of the Brazilian Ministry of External Relations, New York | 现任职务 巴西对外关系部财务司 驻纽约公使衔参赞 |
| Mr. Thomas Schäfer First Counsellor, Head of Division of Conventional Arms Control Federal Foreign Office Germany | 德国联邦外交部 一等参赞兼常规武器控制司司长 Thomas Schäfer先生 |
| Legal Counsellor, Delegation of Morocco at numerous sessions of the United Nations General Assembly (since 1974). | 联合国大会多届会议摩洛哥代表团法律顾问 1974年起 |
| Mr. Wu Haitao (first session) Counsellor, Department of Arms Control and Disarmament Ministry of Foreign Affairs China | 中国外交部军控司参赞 吴海涛先生 第一次会议 |
| Mr. Lew Kwang chul Minister Counsellor, Permanent Mission of the Republic of Korea to the United Nations | 大韩民国常驻联合国代表团公使衔参赞 Lew Kwang chul先生 |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | 因为这是父母安排的婚姻 不是恋爱婚姻 |
| Promises of marriage or betrothals do not make marriage obligatory. | 关于婚姻的承诺或者订婚并不使婚姻成为必然 |
| On marriage The Marriage and Family Law provides for no exception for marriage between men aged under 20 and women under 18. | 关于结婚 婚姻和家庭法 没有规定20岁以下男子和18岁以下女子结婚的例外情况 |
| Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated. | 规定了最低结婚年龄和缔结婚约时统计办公室对 婚姻法 的制定 |
| (for marriage) | 随便你随便你啦 |
| Early marriage | 1.1.2. 人口 |
| Forced marriage | 妇女的平均寿命是49岁 男子的平均寿命是48岁 |
| Children born in marriage are only those children who were born in marriage concluded in accordance with provisions of Basic Law on Marriage. | 只有那些根据 基本婚姻法 的规定缔结婚约的夫妻所生子女才称得上婚生子女 |
| The Chief of the Critical Incident Stress Management Unit has been appointed, and action is under way to recruit one additional counsellor. | 20. 已经任命了创伤性应激反应管理股股长 目前已经采取行动 征聘一名增设的辅导员 |
| The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits marriage of minors and prescribes punishments for anyone, including a parent or guardian, for conducting a child marriage. | 1929年 限制儿童婚姻法 禁止未成年人结婚 并规定了对包括父母或监护人在内的任何人包办儿童婚姻的惩罚措施 |
| Marriage was now essentially monogamous, any other form of marriage was forbidden by law. | 当前的婚姻基本上为一夫一妻制 任何其他形式的婚姻都受到法律的禁止 |
| Marriage and divorce | 16.2 结婚与离婚 |
| Marriage and Family | 第16条 婚姻和家庭 |
| Marriage and divorce | 1 婚姻和离婚 |
| 7.3.1 Through marriage | 消除对妇女一切形式歧视公约 第9条 |
| 14.3 Marriage registration | 充分承认妇女的民事行为能力 基于妇女有参与赡养家庭的法律义务这一事实 承认妇女在一定情况下的家长身份 规定离婚时 妻子和丈夫根据子女的利益和领取家庭补助的可能性等因素平等享有子女的监护权 禁止休妻 |
| This also applies to their status within marriage and their freedom to enter into marriage. | 关于男女婚后的地位和他们缔结婚姻的自由 法律也未明确区分 |
| They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. | 有个说法就是 21世纪 的婚姻可以被称为 对等婚姻 纯洁的婚姻 也可以称为 彼此不承担法律义务的婚姻 |
| The Sino Russian Marriage | 中俄联姻 |
| Reviving a Policy Marriage | 政策联姻的回归 |
| Marriage frightens some people. | 有些人害怕婚姻 |
| Don't rush into marriage. | 不要急著結婚 |
| Equal rights during marriage | 16.3 婚姻存续期间的平等权利 |
| Marriage and family rights | 婚姻与家庭权利 |
| Among the issues identified, the Working Group mentioned forced marriage, child marriage and the sale of wives. | 在找出的问题中 工作组特别提到了强迫婚姻 童婚和卖妻问题 |
| The Dissolution of Muslim Marriage Act, 1939 provides the grounds for decree for dissolution of Muslim marriage. | 1939年 穆斯林解除婚约法 规定了判决解除穆斯林婚约的依据 |
| The targets set had been 35 per cent and 30 per cent for female appointments at the First Secretary Assistant Principal Officer and Counsellor levels, respectively. | 设定的目标是 在一等秘书 首席助理职位和顾问职位中分别任命35 和30 的女性 |
Related searches : Guidance Counsellor - Legal Counsellor - School Counsellor - Commercial Counsellor - Study Counsellor - Health Counsellor - Tax Counsellor - Privy Counsellor - Genetic Counsellor - Vocational Counsellor - Trade Counsellor - Economic Counsellor - Camp Counsellor