Translation of "masks" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Add weight masks | 添加部件蒙版 |
| In some, they wear masks. | 在某些文化里他们戴着面具 |
| How many masks do you need? | 你需要多少口罩呢 |
| Shopping carnival Consumerism revelry masks true environmental cost | 物节 消费主义狂欢掩盖真实环境价格 |
| For example, all masks are made in China. | 举个例子 所有的口罩都是中国制造的 |
| Enable this option to add suppression and preservation masks. | 启用此选项以显示黄金分割 |
| Specify here the size of the brush used to paint masks. | 您可以在此看到图像色彩平衡预览 |
| Or can we get away with some different kinds of masks? | 或者我们能用别的种类的口罩代替吗 |
| And what would be behind those rubber masks, if they were? | 躲在面具后面的是什么? |
| The Institute of Medicine study felt that you could not recycle masks. | 医学研究所研究认为 口罩不能反复使用 |
| Thom Browne also revealed a selection of bizarre masks and just in time for Halloween. | 正值万圣节来临之际 Thom Browne 推出了一系列造型奇异的面具 |
| I looked into their strangely angry faces, and I remember wondering, are they wearing rubber masks? | 我观察他们陌生的脸孔, 并且我感觉很奇怪 他们是不是带的橡胶面具? |
| However, the general improvement masks exceptions, as individual countries are still facing large unsustainable debt burdens. | 不过 普遍的情况有所改进 但其中也有例外情况 一些国家仍承受大量的不可持续的债务负担 |
| Many of the colourful masks had sewn up lips and resembled more like Hannibal Lecter than haute couture. | 许多色彩缤纷的面具 自带双唇 更像是 Hannibal Lecter 而非高级时装 |
| In the SARS epidemic, we learned in Hong Kong that most of transmission was because people were removing their masks improperly. | 在SARS流行期间 我们知道在香港 大部分传播是因为 人们摘口罩时不正确的方法 |
| Audiences put on masks, and exist like a spirit in the story. This is most critical rule of the game in Sleep No More . | 观众戴上面具 成为故事中幽灵一般的存在 这是 不眠之夜 最大的游戏规则 |
| The Melody is stocked with masks and snorkels and a couple of kayaks should anyone feel energetic after a hard morning in the saddle. | 如果有人在上午艰苦的骑行之后还觉得精力旺盛的话 那么旋律号游轮上备有面罩 呼吸管和几条皮划艇 |
| Well if you think it's going to last 18 months, are you going to buy 18 months worth of masks for every single person in your family? | 那么 如果你觉得疫情将持续18个月的话 你会为你家里的每个人 买足够18个月使用的口罩吗 |
| (j) The guidelines relating to forcible deportations by air do not contain an explicit ban on the wearing of masks or hoods by officers involved in the deportations. | (g) 对于禁止将在酷刑下取得的任何口供用作证据没有明确的法律规定 以及对于不可引用上级的命令作为酷刑的理由也没有明确的法律规定 |
| This image of three men wearing gas masks was taken in Chernobyl originally, and I pasted it in Southern Italy, where the mafia sometimes bury the garbage under the ground. | 呢張有三個帶住防毒面具男人嘅相 系o系Chernobyl影嘅 我將佢貼系意大利南部 |
| This image of three men wearing gas masks was taken in Chernobyl originally, and I pasted it in Southern Italy, where the mafia sometimes bury the garbage under the ground. | 掌声 这幅照片 是三个戴着防毒面罩的人 最先摄于切尔诺贝利 我贴在意大利南部 在那里 黑手党肆意填埋垃圾 |
| What Picasso did, for example, was take the concept Western art and the concept African masks and blend them together not only the geometry, but the moral systems entailed in them. | 像毕卡索就是 结合西方艺术的概念 和非洲面具的概念 将他们混合在一起 不只是几何图案 还有它们所展示的伦理逻辑连为一体 |
| Development of health and safety rules and installation of the necessary equipment (extinguishers, signalling of evacuation routes, smoke detectors, and masks for staff who may come into contact with dangerous goods) | 拟订保健和安全规则 安装必要设备 灭火器 疏散通道信号 烟火探测器 以及为可能接触危险物品的工作人员提供面罩 |
| And if you zoom in, you can definitely watch this, grandparents with their grandchildren, distributing the natural enemies, the good bugs, instead of wearing special clothes and gas masks and applying chemicals. | 如果你仔细去看 你一定可以看见 爷爷奶奶带着孙子们 正在散布这些天敌 那些益虫 而不是穿戴着特殊衣物和防毒面具 去喷洒着化学药剂 |
| It can be a school of design in Jerusalem that tries to find a better way to design gas masks for people, because, as you know, Israel deploys one gas mask per person including babies. | 但它也可能是在耶路撒冷的一个设计学校为了找出一个 更好的方法来为人们设计防毒面具 因为 你知道 以色列给每个人包括婴儿配置了防毒面具 |
| It is the weak nerve center of a flabby semi state, with almost defenseless frontiers, where humanitarian rhetoric masks spinelessness. But America s sporadic, erratic, and largely ineffective deployment of power is hardly of Martian quality. | 因此 2003年罗伯特 卡甘 Robert Kagan 的新保守主义命题 美国来自火星 欧洲来自金星 提供了完全错误的指导原则 诚然 欧盟在绥靖主义的道路上比美国走的更远 它是一个松散的半国家实体的虚弱的神经中枢 这个实体边界形同虚设 用人道主义论调掩盖懦弱 但美国的出兵亦只是间或的 既不可靠 效果也差 远远够不上火星标准 |
| This is a fully coherent viewpoint, but naive in its unqualified confidence (for example, in the polemical writings of the Nobel laureate economist Paul Krugman). As a result, the anti austerian view masks strong assumptions and risks. | 这是一个逻辑清晰的观点 但其没来由的信心显得有些天真 比如诺贝尔经济学奖获得者保罗 克鲁格曼 Paul Krugman 的诡辩的文章 结果 反紧缩派观点掩盖了强假设和高风险 事实上 在已经很沉重的欧元区外围国债务负担之上在添加贷款不啻一场豪赌 特别是在危机爆发时 |
| Mechanisms of the immune response for just one kind of lymphocyte take up thousands of pages of scholarly journals. An iPod's elegantly simple appearance masks underlying technology that is understood by only a tiny percentage of its users. | 文艺复兴时代博学之人的时代早已逝去 没人认为个人完全掌握科技的所有领域是可能的了 流行的软件包含数以百万行的编码 仅仅是一种淋巴细胞免疫反应的机理就占据数以千页的学术刊物的位置 iPod优雅简洁的外观所掩盖的基本技术只有极少一部分使用者可以理解 |
| Manning hasn't seen the exhibition in person yet as was so presciently imagined in the comic book but when she does, she'll be greeted in the center of the room by the masks, her own genomic simulacra congregated like hordes of protesters. | 曼宁还没有亲自看过这个展览 正如漫画中那么预见的那样 但是当她这样做的时候 她将由她自己的 DNA 肖像面具 就像一群抗议者在展馆中心获得欢呼 |
| To persist in the belief that reformists and hardliners are just masks of the same enemy, and to take pleasure in the victory of the latter, is not merely cynical, but is an added insult to a people that has already been humiliated enough. | 坚持相信改革派和强硬派只是同一个敌人的面具 并且因为后者的胜利而心生喜悦 这不仅仅是玩世不恭 犬儒主义 而且还是对一个已经蒙受羞辱的民族再施加额外的侮辱 |
| Moreover, overall economic performance in Brazil masks an important fact growth rates have been substantially higher among the country s poorer citizens, and unemployment is declining. The aggregate growth rate does not capture this inclusiveness, and thus understates the pace of economic and social progress. | 同样 巴西的增长一度受挫 但如今似乎已经开始复苏 此外 该国的总体经济表现掩盖了一个重要的事实 与贫穷市民有关的经济增长率较高 而失业率也正在下降 总增长率并未反映出这类包容性 并因此低估了经济和社会进步的步伐 |
| Can we figure out a way, since we know we won't have enough masks because we don't make them in America anymore, they're all made in China do we need N95? A state of the art, top of the line, must be fitted to your face mask? | 既然我们知道口罩不够用 我们能找到一种解决办法吗 因为美国不再生产口罩了 所有的都是中国生产的 我们需要N95吗 一种 技术先进 领先水平 契合脸部轮廓 的口罩 |
| Most local facilities would all be competing to try and get their hands on their piece of the federal stockpile of a drug called Tamiflu, which may or may not be helpful I'll get into that of available vaccines, and any other treatments, and masks, and anything that's been stockpiled. | 大部分的地方机构都将竞相 争取分一杯羹 得到联邦储备的一种叫做达菲的药品 这种药可能有用也可能没用 接下来我会讲到 还有任何其他治疗方法 还有口罩 储备的所有物资 |
| On a macro level, the World Health Organization recently revised its estimate of the number of premature deaths due to air pollution to seven million annually. On a micro level, the masks commonly worn in heavily polluted cities, such as in China, are a visible sign of the need for change. | 幸运的是 公众对化石燃料消费影响的认识越来越清楚 宏观上 世卫组织最近将每年与空气污染相关的早亡人数预期值上调至七百万 微观上 在中国等国家污染最严重的城市 戴口罩表明显然有做出改变的必要 |
| The clash of civilizations supposedly underway between the West and the Muslim world, which many see as manifested in Iraq, as well as in Saudi Arabia's growing violence, in fact masks other conflicts disputes that will probably prove to be far more significant in the long term. One of these struggles is taking place among Muslims themselves over the shape of reform within their own societies. | 在许多人的臆测中 西方与穆斯林世界之间的 文明的冲突 正通过伊拉克和沙特阿拉伯日渐增长的暴力事件表现出来 事实上这些表象掩饰了其它的冲突 一些可能具有更深远意义的争端 其中之一就是发生在穆斯林之中的关于其社会内部变革形式的斗争 |
| In essence, Europe (and the West more generally) owes its recent tranquility to a series of experimental measures by central banks to offset the troubling combination of too little demand to generate sufficient job creation, inadequate structural reforms to revamp growth engines, debt overhangs that undermine productive investment, and insufficient policy coordination. Consequently, the resulting surface calm masks still worrisome economic and financial fundamentals. | 说到底 欧洲 更一般地说 是西方 目前之所以能够稳定 是因为中央银行采取了一系列实验性措施抵消了几大麻烦的合力 需求太低以至于无法创造充分的就业机会 结构性改革不充分以至于无法改进增长引擎 债务积压以至于破坏了生产性投资 以及政策协调不足 于是 由此产生的表面上的平静掩盖了依然令人忧心忡忡的经济和金融基本面 |
| The publicity and resulting panic surrounding the WHO s announcement of Phase 5 and 6 alerts especially in the absence (until December) of widely available vaccine also brought out fraudsters peddling all sorts of ineffective and possibly dangerous protective gear and nostrums gloves, masks, dietary supplements, shampoo, a nasal sanitizer, and a spray that supposedly coats the hands with a layer of anti microbial ionic silver. | 人们对世卫组织5级和6级公告的关注及由此带来的恐慌情绪 特别是在 12月前 没有可供人们广泛使用的疫苗的情况下 也催生了为数众多的骗子 他们推销各式各样无效甚至可能有害的秘方和护具 手套 面罩 膳食补充剂 香波 鼻腔清洁剂 还有一种据说能在手上镀上一层抗微生物 银离子 的喷雾剂 |