Translation of "massively" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

massively multiplayer pong game
大型多人乒乓球游戏
And they are doing it massively.
然而他们大规模地联系
And you can see the massively parallel processing Nintendos there.
在那里你们可以看见大量的同时运转的任天堂游戏机
Day three, she gets a massively big pox on her shoulder.
第三天 她的肩膀上起了一个大大的脓包
The rags were unwrapped from a little girl whose body was massively burned.
打开裹着的布片 是一个 重度烧伤的女孩
Although funding had increased, the response to the pandemic was massively under resourced.
虽然资金有所增加 但对付这一流行病的资源严重不足
And the one I showed you before was, of course, a massively complex one.
之前看到的那个摩托是个复杂的物体
It's not that experts have not massively contributed to the world of course they have.
我并不是在否定专家 对世界作出的巨大贡献 他们当然有贡献
Instead of having Vaclav Smil's massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life.
然而不会再有Vaclav Smil s 这样的大规模非持续性致命疾病了 我们能保证 生命的延续
He called these, massively fatal discontinuities, meaning that they could kill up to 100 million people in the next 50 years.
他称其这类灾难为 大规模致命间断性灾难 其意思就是它们将会造成 超过一亿人的死亡 这将发生在在将来50年里
In fact, it's so massively rich that it can contain the four other top industrialized nations' economies inside itself, it's so vastly rich.
事实上 它是这么有富有 它能把四个在它之后的 工业国家的经济收入 全包含在它之内 如此的富有
First of all, the number of treated bed nets distributed has increased massively during the past three years, and tenfold in more than a dozen African countries.
首先 处理过的蚊帐发放数量在过去三年中大幅增加 在10多个非洲国家中增长了10倍
Women and girls in Colombia have become military targets and grave human rights violations are massively and systematically carried out against their persons, their bodies and their freedom
哥伦比亚儿童及妇女被当作军事目标 伤害其人身和自由 由此严重而有重系统地侵犯其人权
The religious lobby in this country is massively financed by foundations to say nothing of all the tax benefits by foundations such as the Templeton Foundation and the Discovery Institute.
这个国家的宗教游说团 是受到各种基金的大力赞助的 这还没提到所有的税收 例如坦普尔顿基金和发现学院
As Afghanistan continues to prepare for the September elections, I trust that its people will once again show their keen interest in the democratic process and will participate massively in the polls.
80. 在阿富汗继续为9月份选举作准备的过程中 我相信阿富汗人民将会再次表明他们对民主进程的高度兴趣 并大批参加投票
They're all kinds of ways we can use massively collected data to create sensor networks to follow the population, understand what's happening in the population, and intervene in the population for the better.
有很多种不同的方法我们能使用大量收集的数据 来建立传感网络 跟踪人群 了解在人群中正在发生的事件 从而可以更好的介入
For Pakistanis, however, Musharraf s martial rule emasculated civil liberties, pressured media whenever he disagreed with editorial content, massively increased the intelligence service s meddling in politics, and papered over the genuine grievances of disenfranchised people.
然而 对于巴基斯坦人而言 穆沙拉夫的军管措施深深伤害了公民自由 只要他对社论中的内容存有不同看法时 媒体就会受到打压 情报机构在政治活动中的参与大大增加 此外 那些无权无势的民众所遭受的真实苦难被加以遮掩
So now what we do is we take a genome, we make maybe 50 copies of it, we cut all those copies up into little 50 base reads, and then we sequence them, massively parallel.
我现在做的是获取一个基因组 将其复制50份 然后分割成50个碱基读数 然后进行大规模同时测序
By contrast, the DSM 5 proposes to eliminate the bereavement exclusion. Anyone with depressive symptoms for just two weeks after suffering a significant loss would be diagnosed with major depressive disorder, massively pathologizing normal intense grief.
而反过来 第五版的手册却建议要取消这种排除条件 任何在丧亲后两周内有忧郁症状的人都将被诊断为重度忧郁症 将大多数正常的极度悲伤都定义为病态
In particular, none of the Government's proposals have recognized women and girls as victims of the conflict and no measures have been proposed or adopted to safeguard their rights, which have been massively and systematically violated.
政府的建议不确认妇女和儿童为冲突的受害人 没有建议或通过任何措施促使许多的妇女及儿童权利得到满足 反而有系统地予以侵犯
At the height of the migrant crisis, it hoped, for once, to receive some. The public, categorical rejection of Germany s silent plea by countries that continue to benefit massively from European solidarity will not be easily forgotten.
德国几乎不抱希望能获得其欧洲伙伴国的团结 在难民危机最严重的时候 它一度希望获得一些团结 一直从欧洲的团结中获得巨大好处的国家公开断然拒绝了德国无声的恳求 这绝不会轻易遗忘
Choice. Now you all shop online, compare online, do everything online, and yet this revolution has hardly touched the surface of public services like education, or health care or policing, and you're going to see this change massively.
说到选择 如今你们都上网购物 在网上比较 通过网络做各种事 虽然这种革命还几乎没有触及到 公共服务方面 比如教育 或卫生保健 或治安 但你们将会看到这些方面的大规模改变
That means emergency measures designed to write off a sizeable proportion of the debt, provide new credits, massively increase assistance to meet the most urgent social needs and, in particular, to increase access to food, water and energy.
这意味着采取紧急措施 勾销相当大部分的债务 提供新的借贷 大量增加援助 满足最紧迫的社会需求 尤其是增加获得食品 水和能源的机会
The real tragedy of the last century is this if you think about the world's population as a giant computer, a massively parallel processor, then the great tragedy has been that billions of our processors have been off line.
上个世纪的真正的悲剧是, 打个比喻 如果你把世界人口想像成 一个巨大的计算机, 一个大规模并行处理器, 那么, 极其不幸的是 数十亿的处理器都没开动.
BRUSSELS Judging from the headlines, one might get the impression that the 400 million citizens eligible to participate in the recent European Parliament elections voted massively against the European Union. True, anti establishment, mostly Euroskeptic, parties won about one fifth of the vote.
布鲁塞尔 从新闻报道看 你或许会得到这样的印象 4亿合格选民在最近的欧洲议会选举中大量投票给了反欧盟阵营 诚然 反现状阵营政党 主要是欧洲质疑派 赢得了大约五分之一的选票 但要说产生了拒绝欧洲的选举结果实在有失偏颇 或者不公平
The Sudanese authorities concerned, including the government of southern Sudan, the international agencies and the donors, must act immediately and massively expand their presence in all parts of the south, provide the necessary relief and protection and start to reconstruct the infrastructure.
苏丹有关当局 包括苏丹南部政府 各国际机构和捐助方必须立即行动起来 大规模地扩大它们在南部所有地区的存在 提供必要的救济和保护 并开始重建基础设施
In the similar circumstances of a financial meltdown in 1931, there were also only a limited number of governments that could be effective. The old economic superpower, Britain, was too exhausted and strained to help anyone else.  World s reserves were massively accumulated in the US.
在1931年类似的金融崩盘中 当时也只有几个国家政府可以采取有效行动 老的经济超级大国英国已经精疲力竭 无瑕顾及他人 世界储备大量聚集在美国
But both strategies are probably correct. Most studies show that deep de carbonization of the world economy from now to mid century, a time horizon mandated by environmental realities, will require that all low carbon options including greater efficiency and renewables be scaled up massively.
哪条新道路更明智 法国的核电还是德国的太阳能 远未可知 但两种战略可能都不错 大部分研究表明 行现在开始到本世纪中叶 世界将经历深刻的去碳化 这个时间长度是由环境现实决定的 去碳化要求所有低碳选择 包括提高能源效率和可再生能源 都要大幅扩大规模
Weakened by this crisis, they are the first to suffer from the cuts in financial flows. The international financial institutions must support them massively, and also have the resources needed to foresee global unbalances and prevent crises, rather than respond only when events become urgent.
最后 我们必须对新兴国家与贫穷国家表达我们的团结力量 在这次金融危机的打击下 它们是首先受金融交易影响的国家 国际金融机构必须大力地去支持它们 同样需要调用必须的资源来预示全球的金融失衡并预防危机 而不是当事态严重是才给予回应
In the similar circumstances of a financial meltdown in 1931, there were also only a limited number of governments that could be effective. The old economic superpower, Britain, was too exhausted and strained to help anyone else. World s reserves were massively accumulated in the US.
在1931年类似的金融崩盘中 当时也只有几个国家政府可以采取有效行动 老的经济超级大国英国已经精疲力竭 无瑕顾及他人 世界储备大量聚集在美国
Sebastian Seung is mapping a massively ambitious new model of the brain that focuses on the connections between each neuron. He calls it our connectome, and it's as individual as our genome and understanding it could open a new way to understand our brains and our minds.
Sebastian Seung 正在绘制一组宏大的大脑模型 着重凸显各个神经元之间的连接 他称之为 连接体 它和我们的基因组一样 是独一无二的 如果能够解开它的奥秘 那么我们就开辟了研究大脑与思维的新途径
But both strategies are probably correct. Most studies show that deep de carbonization of the world economy from now to mid century, a time horizon mandated by environmental realities, will require that all low carbon options including greater efficiency and renewables 160 be scaled up massively.
哪条新道路更明智 法国的核电还是德国的太阳能 远未可知 但两种战略可能都不错 大部分研究表明 行现在开始到本世纪中叶 世界将经历深刻的去碳化 这个时间长度是由环境现实决定的 去碳化要求所有低碳选择 包括提高能源效率和可再生能源 都要大幅扩大规模
Corporations have benefited massively from these stimulus measures, but at the expense of the working population. Profit margins have expanded to record highs as companies have cut costs, delayed infrastructure investments, borrowed at ultra low rates, and taken advantage of weak labor markets to avoid raising wages.
公司从这些刺激措施中收益颇丰 但这建立在劳动人口的损失之上 公司旭也见了成本 推迟了基础设施投资 以极低利率借贷 并利用劳动力市场疲软的状态拒不加薪 利润率随之提高到创纪录的水平
The fact is that only the US and the massively over represented countries of the European Union supported the Greek bailout. Indeed, the major emerging economies all strongly opposed it, with the Brazilian representative calling it a bailout of Greece s private debt holders, mainly European financial institutions.
事实上 只有美国和在代表权过大的欧盟国家支持原主席拉 事实上 主要发展中经济体一致强烈反对原主席拉 巴西代表更是将其称为 援助希腊的私人债权人 主要是欧洲金融机构 就连瑞士代表也谴责援助希腊的做法
Other urban facilities will also be in strong demand, because China s urban population will continue to increase massively for the foreseeable future. Given that the urbanization ratio is still quite low, at 48 , a relatively high investment in infrastructure may be sustained for a long time.
此外中国国内对其他城市基础设施也拥有巨大需求 因为中国的城市人口将在可见的未来大幅增加 考虑到城市化比率依然相对较低 48 相对较高的基础设施投资额将持续一段长的时期 这些投资将消耗中国大部分国内储蓄并维持对进口的高需求
Less than 10 of plastic trash is recycled compared to almost 90 of metals because of the massively complicated problem of finding and sorting the different kinds. Frustrated by this waste, Mike Biddle has developed a cheap and incredibly energy efficient plant that can, and does, recycle any kind of plastic.
只有不到10 的塑料垃圾被回收 金属垃圾却有近90 的回收率 原因塑料存在大量且复杂的回收和分类的问题 鉴于这种浪费的现状 麦克 比德尔发明了一种经济且出色的高效节能工厂 从而可以使得塑料垃圾回收变得可能
Over the long run, globalization and economic convergence will resume, and emerging market and commodity currencies will have to strengthen. At the same time, the prospect of higher US inflation and massively higher US public debt levels must eventually weigh on the dollar, as does the still worrisome US trade deficit.
从长远来看 全球化和经济融合将重新推进 而新兴市场和商品货币将必定走强 与此同时 更高的美国通胀率和美国大规模的更高水准的公债的前景最终必将对美元加压 就像仍然令人担忧的美国贸易赤字一样 至于日元 它也将随着日本的公债水准的持续上升而遭受打击 日本的公债已经列入全世界最高水准了 持续疲软的日本经济最终将打击日元
The post 2007 crisis was not simply a financial affair. It began as a result of weakness in a specific sector residential mortgages after a bubble in home prices allowed many Americans to borrow massively, and often disastrously, against the putative value of their equity in order to finance purchases.
2007年后的危机也不只是一起金融事件 某个领域 住宅抵押 的弱点引发了危机 此前 泡沫房价允许许多美国人大数额地 而且经常是灾难性地 违反他们股票证券的推定价值进行借贷 以便来为购买提供资金
They responded that they had not rescued the truly bad speculative actor, Russia that they had bailed in, not bailed out, the New York banks, by requiring them to cough up additional money to support South Korea s economy and that everyone had benefited massively, because a global recession was avoided.
坎普攻击克林顿政府的戈尔副总统对墨西哥政府伸出援助之手时 戈尔答道 美国在此交易中赚到 15 亿美元
Even with two of the ten rotating Security Council seats, the Asia Pacific region is still massively under represented. The Asia Pacific region accounts for roughly 55 of the world s population and 44 of its annual income but has just 20 (three out of 15) of the seats on the Security Council.
安理会轮值席位不足以恢复地区平衡 即便占据10个安理会轮值席位中的两个 亚太地区的代表情况仍严重不足 亚太地区约占世界人口的55 全球年收入的44 但在安理会席位中仅仅占据20 15席中的3席
For reasons that are still debated, the renminbi became massively undervalued exports were much higher than imports, and the current account surplus reached more than 10 of GDP. Instead of letting the renminbi appreciate and gradually reducing their reliance on export markets, the Chinese authorities preferred to accumulate foreign reserves (US Treasury debt).
更大的问题是中国的汇率政策 长期以来 中国阻止人民币高估 这是很好的政策 有萨布拉曼尼安的研究为证 但21世纪初 中国过犹不及了 出于至今仍在争论的原因 人民币被大幅低估 出口大大高于进口 经常项目盈余超过了GDP的10 中国当局没有让人民升值并逐渐减少对出口市场的依赖 而是选择了囤积外汇储备 美国国债
In the United States, the government constructed transformational networks (the interstate highway system), massively subsidized their construction (the transcontinental railroads), or played the foundational role in their design and early development (the Internet). Activist states around the world have funded basic science and served as early customers for the novel products that result.
在美国 政府建设了交通运输网络 州际高速公路系统 大量补贴它们的建设 洲际铁路 或在设计和早期开发中扮演基础性角色 互联网 全世界的活跃的国家都为基础科学提供资金 并充当着由此产生的新奇产品的早期客户 一个著名的例子是 在1950年开始的25年中 美国国防部将这两个角色合而为一 建设了今天数字经济的基础
Europe, however, will play no part in the region, simply because any attempt to do so would place too much strain on its reach and resources. Yet, given Europe s growing economic dependence on East Asia, its interests are massively engaged a mismatch that could cause the EU considerable discomfort in the medium term.
但欧洲不会在东亚有任何动静 因为任何这方面的努力都会对其影响范围和资源形成重大约束力 但是 由于欧洲对东亚的经济依赖意见严重 其在东亚的利益也极其巨大 从中期看 这一不匹配状况可能引起欧盟严重的不安
How can we undo the imbalances of economies China, followed far behind by Europe exporting massively to the United States or to the dollar zone? Will the US mortgage market, which is expected to become even more difficult in 2008, subside into calm afterwards, or will it contaminate the whole international financial system?
美元会走低多少 在向美国或者美元区出口上中国把欧洲远远甩在后面 我们如何解决这一不平衡问题 美国的房贷市场预计在2008年变得更为困难 它是否会随后平缓下来 还是把整个国际金融体系搅乱 不断上升的石油价格已经达到了历史最高点 是否会有造成世界范围的进一步拖欠债务问题的风险 美国最大的各家银行纷纷做出的收益报告表明确实存在担忧
But phasing in austerity more gradually, and thus back loading the adjustment, would have posed less risk to the economy s anemic recovery while maintaining a credible commitment to fiscal consolidation. Instead, the government could well end up with no plan B in case plan A massively front loaded austerity leads to a double dip recession.
当然 英国在财政政策领域玩火 需要采取某些早期的紧缩政策 但逐步实施紧缩政策能够延后调整给当前脆弱的经济复苏所造成的威胁 同时也保持对财政整顿政策的合理关注 相反 政府完全可能在A计划 大幅提前的紧缩计划导致第二次衰退时根本没有B计划可用