Translation of "maturation" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is compelling evidence that trauma as a result of neglect and abuse has negative impacts on development, including, for the very youngest children, measurable effects on processes of brain maturation.
有令人信服的证据表明 由于忽视和虐待造成的创伤对发展 包括对最年幼儿童的成长产生消极影响 对他们大脑的成熟过程产生可度量的影响
Article 5 draws on the concept of evolving capacities to refer to processes of maturation and learning whereby children progressively acquire knowledge, competencies and understanding, including acquiring understanding about their rights and about how they can best be realized.
第5条借助 能力发展 概念来提及儿童据以逐步获取知识 能力和认识 包括逐步了解其权利 以及知道如何以最佳方式实现这些权利的成熟和学习过程
The Nehruvian consensus facilitated India s democratic maturation and accommodated the country s many diverse interests, without permitting any one group or section to dominate the nascent nation state. It is fashionable today to decry Nehruvian socialism as a corrupt and inefficient system that condemned India to many years of slow economic growth.
尼赫鲁共识 促进了印度民主的成熟 协调了印度的多样化利益 没有让任何一个群体或部分主宰这个方兴未艾的民族国家 今天 很多人指责尼赫鲁社会主义是一个腐败而低效的制度 导致印度多年来经济增长低迷 但其核心是这样一种信念 在这片极端贫困和不公平之地 政府政策的目标必须是改善最贫困 最无助 最边缘人群的福利
Indeed, there is evidence from many fisheries of earlier maturation such changes take place fast enough to be detected over the decades. For example, early in the twentieth century, you would not find a mature cod in the North Sea less than about 50 centimeters in length, whereas by the 1980's mature cod were as small as 15 centimeters.
在很多渔场也确有鱼群提早成熟的实例 这样的变化快到足可以在过去的几十年间得以见证 比如 二十世纪初 在北海一条成熟的鳕鱼一般不短于五十厘米 而到了八十年代 一条成熟的鳕鱼就只有十五厘米那么长了 所以海里有很多鱼没有足龄就开始交配 通过保护大鱼 成鱼 人工选择的目的由缩短鱼类成熟期 转变为加快生长速度 安全渡过最不该被捕捞的阶段