Translation of "may add" to Chinese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

But did not add If God may please.
并不留一部分给贫民
But did not add If God may please.
並不留一部分給貧民
Totals may not add up due to rounding.
非洲(撒哈拉以南非洲)
Totals may not add up due to rounding.
由于四舍五入 加起来的总数不一定准确
Totals may not add up due to rounding.
表内2004年的所有数据都是暂定数字
Note Totals may not add up owing to rounding.
注 因四舍五入的原因 总数不一定相符
k CERD C 304 Add.110 of 1 May 2001.
h CERD C 63 CO 8, 第12段
During a session, the Committee may revise the agenda and may, as appropriate, add, delete or defer items.
委员会在每届会议期间可修改议程 并可视情况增加 决定推迟审议或删去某些项目
During a session, the Committee may revise the agenda and may, as appropriate, add, defer or delete items.
委员会在每届会议期间可修改议程 并可视情况增加 决定推迟审议或删去某些项目
She named him Joseph, saying, May Yahweh add another son to me.
就 給 他 起名 叫 約瑟 就 是 增添 的 意思 意思 說 願耶和華 再 增添 我 一 個兒子
And, if I may add, at one point we will build them.
我希望 在某个时候我能将之付诸实践
She named him Joseph, saying, May Yahweh add another son to me.
就 給 他 起 名 叫 約 瑟 就 是 增 添 的 意 思 意 思 說 願 耶 和 華 再 增 添 我 一 個 兒 子
Further information on this matter may also be found in document UNEP GCSS.IX 3 Add.1.
文件UNEP GCSS.IX 3 Add.1就此提供了进一步的信息
During a regular session, the Committee may revise the agenda and may as appropriate, add, defer or delete items. Only urgent or important items may be added to the agenda.
委员会在每届常会期间可修改议程 并可视情况决定增加 推迟审议或删去某些项目 只有紧急或重要的项目可增列到议程上
The authors add, in their initial communication, that no judicial appeal may be made against the Ombudsman's decision.
提交人在其初次来文中补充说 对监察员的决定不得提起任何司法上诉
If configure is not able to find the required libraries, you may add the path to your X11 libraries.
To enable support for xpm add with xpm dir DIR. If configure is not able to find the required libraries, you may add the path to your X11 libraries.
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005, S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005, S 2005 15 Add.27 of 19 July 2005 and S 2005 15 Add.29 of 3 August 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15 2005年5月31日S 2005 15 Add.20 2005年6月7日S 2005 15 Add.21 2005年7月19日S 2005 15 Add.27号和2005年8月3日S 2005 15 Add.29号文件
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005, S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005, S 2005 15 Add.27 of 19 July 2005 and S 2005 15 Add.29 of 3 August 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15号文件 2005年5月31日S 2005 15 Add.20号文件 2005年6月7日S 2005 15 Add.21号文件 2005年7月19日S 2005 15 Add.27号文件和2005年8月3日S 2005 15 Add.29号文件
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005, S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005, S 2005 15 Add.27 of 19 July 2005 and S 2005 15 Add.29 of 3 August 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15号 2005年5月31日S 2005 15 Add.20号 2005年6月7日S 2005 15 Add.21号 2005年7月19日S 2005 15 Add.27号和2005年8月3日S 2005 15 Add.29号文件
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005, S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005, S 2005 15 Add.27 of 19 July 2005, S 2005 15 Add.29 of 3 August 2005, S 2005 15 Add.36 of 20 September 2005, S 2005 15 Add.37 of 27 September 2005 and S 2005 15 Add.41 of 25 October 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15 2005年5月31日S 2005 15 Add.20 2005年6月7日S 2005 15 Add.21 2005年7月19日S 2005 15 Add.27 2005年8月3日S 2005 15 Add.29 2005年9月20日S 2005 15 Add.36 2005年9月27日S 2005 15 Add.37和2005年10月25日S 2005 15 Add.41号文件
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005, S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005, S 2005 15 Add.27 of 19 July 2005, S 2005 15 Add.29 of 3 August 2005, S 2005 15 Add.36 of 20 September 2005, S 2005 15 Add.37 of 27 September 2005 and S 2005 15 Add.41 of 25 October 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15 2005年5月31日S 2005 15 Add.20 2005年6月7日S 2005 15 Add.21 2005年7月19日S 2005 15 Add.27 2005年8月3日S 2005 15 Add.29 2005年9月20日S 2005 15 Add.36 2005年9月27日S 2005 15 Add.37和2005年10月25日S 2005 20 Add.41号文件
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005, S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005, S 2005 15 Add.27 of 19 July 2005, S 2005 15 Add.29 of 3 August 2005, S 2005 15 Add.36 of 20 September 2005 and S 2005 15 Add.37 of 27 September 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15号 2005年5月31日S 2005 15 Add.20号 2005年6月7日S 2005 15 Add.21号 2005年7月19日S 2005 15 Add.27号 2005年8月3日S 2005 15 Add.29号 2005年9月20日S 2005 15 Add.36号和2005年9月27日S 2005 15 Add.37号文件
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005, S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005, S 2005 15 Add.27 of 19 July 2005, S 2005 15 Add.29 of 3 August 2005 and S 2005 15 Add.36 of 20 September 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15 2005年5月31日S 2005 15 Add.20 2005年6月7日S 2005 15 Add.21 2005年7月19日S 2005 15 Add.27 2005年8月3日S 2005 15 Add.29和2005年9月20日S 2005 15 Add.36
Fourth reports were submitted by Australia (CAT C 67 Add.7), Estonia (CAT C 80 Add.1), Hungary (CAT C 55 Add.10), Mexico (CAT C 55 Add.12), Netherlands (CAT C 67 Add.4), Russian Federation (CAT C 55 Add.11), Peru (CAT C 61 Add.2), Poland (CAT C 67 Add.5) and Portugal (CAT C 67 Add.6).
澳大利亚(CAT C 67 Add.7) 爱沙尼亚(CAT C 80 Add.1) 匈牙利(CAT C 55 Add.10) 墨西哥(CAT C 55 Add.12) 荷兰(CAT C 67 Add.4) 俄罗斯联邦(CAT C 55 Add.11) 秘鲁(CAT C 61 Add.2) 波兰(CAT C 67 Add.5) 和葡萄牙(CAT C 67 Add.6)提交了第四次报告
And certainly We have repeated (warnings) in this Quran that they may be mindful, but it does not add save to their aversion.
在这部 古兰经 里 我确已反复申述这个宗旨 以便他们铭记 这种申述只会使他们更加憎恶
And certainly We have repeated (warnings) in this Quran that they may be mindful, but it does not add save to their aversion.
在這部 古蘭經 裡 我確已反復申述這個宗旨 以便他們銘記 這種申述只會使他們更加憎惡
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005 and S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15号 2005年5月31日S 2005 15 Add.20号和2005年6月7日S 2005 15 Add.21号文件
The situation in Africa (see S 1997 40 Add.38 S 1998 44 Add.15, 16, 21, 37, 38, 46 and 48 S 1999 25 Add.37, 38 and 49 S 2000 40 Add.1 and 4 S 2002 30 Add.4, 20 and 28 and S 2004 20 Add.38 see also S 2000 40 Add.35 S 2001 15 Add.10 and 12 and S 2004 20 Add.46)
非洲局势 见S 1997 40 Add.38 S 1998 44 Add.15 16 21 37 38 46和48 S 1999 25 Add.37 38和49 S 2000 40 Add.1和4 S 2002 30 Add.4 20和28 S 2004 20 Add.38 另见S 2000 40 Add.35 S 2001 15 Add.10和12 S 2004 20 Add.46
The situation in Somalia (see S 23370 Add.11, 16, 30, 34 and 48 S 25070 Add.12, 23, 38, 43 and 46 S 1994 20 Add.4, 21, 33, 38 and 43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3, 10 and 50 S 1997 40 Add.8, 16 and 51 S 1999 25 Add.20 and 44 S 2000 40 Add.25 and 36 S 2001 15 Add.2, 25, 42 and 44 S 2002 30 Add.10, 12, 17, 26, 29 and 49 S 2003 40 Add.10, 14, 45 and 50 S 2004 20 Add.8, 28, 33, 43 and 46 and S 2005 15 Add.9 see also S 23370 Add.3)
索马里局势 见S 23370 Add.11 16 30 34和48 S 25070 Add.12 23 38 43和46 S 1994 20 Add.4 21 33 38和43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3 10和50 S 1997 40 Add.8 16和51 S 1999 25 Add.20和44 S 2000 40 Add.25和36 S 2001 15 Add.2 25 42和44 S 2002 30 Add.10 12 17 26 29和49 S 2003 40 Add.10 14 45和50 以及S 2004 20 Add.8 28 33 43和46 以及S 2005 15 Add.9 另见S 23370 Add.3
(a trade in which they have invested their all) so that Allah may pay them their wages in full and may add to them out of His Bounty. He is Most Forgiving, Most Appreciative.
以便他使他们享受自己的完全的报酬 并把他的恩惠加赐他们 他确是至赦的 确是善报的
(a trade in which they have invested their all) so that Allah may pay them their wages in full and may add to them out of His Bounty. He is Most Forgiving, Most Appreciative.
以便他使他們享受自己的完全的報酬 並把他的恩惠加賜他們 他確是至赦的 確是善報的
The situation in Guinea Bissau (see S 1998 44 Add.44 and 51 S 1999 25 Add.13 S 2000 40 Add.12 and 47 S 2002 30 Add.27 S 2003 40 Add.24, 39 and 46 S 2004 20 Add.24, 44 and 51 and S 2005 15 Add.12)
几内亚比绍局势 见S 1998 44 Add.44和51 S 1999 25 Add.13 S 2000 40 Add.12和47 S 2002 30 Add.27 S 2003 40 Add.24 39和46 S 2004 20 Add. 24 44和51 和S 2005 15 Add.12
The question concerning Haiti (see S 25070 Add.24 and Corr.1, 34, 35, 37, 38, 41, 43 and 46 S 1994 20 Add.1, 11, 17, 25, 27, 30, 38, 40 and 47 S 1995 40 Add.4, 16, 30 and 45 S 1996 15 Add.8, 25, 47 and 48 S 1997 40 Add.30 and 47 S 1998 44 Add.12 and 47 S 1999 25 Add.47 S 2000 40 Add.10 S 2004 20 Add.8, 9, 17, 36 and 48 and S 2005 15 Add.1 and 21 see also S 22110 Add.39 S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20)
海地问题 见S 25070 Add.24和Corr.1 34 35 37 38 41 43和46 S 1994 20 Add.1 11 17 25 27 30 38 40和47 S 1995 40 Add.4 16 30和45 S 1996 15 Add.8 25 47和48 S 1997 40 Add.30和47 S 1998 44 Add.12和47 S 1999 25 Add.47 S 2000 40 Add.10 S 2004 20 Add.8 9 17 36和48 以及S 2005 15 Add.1和21 另见S 22110 Add.39 S 2004 20 Add.47和S 2005 15 Add.20
ICCD COP(7) 2 Add.1 and Add.2.
ICCD COP(7) 2 Add.1和Add.2
ICCD COP(7) 2 Add.3 and Add.4.
ICCD COP(7) 2 Add.3和Add.4
Rule 13 of the rules of procedure provides that the COP may decide to add, delete, defer or amend items when adopting its agenda.
3. 议事规则第13条规定 缔约方会议在通过议程时可决定增加 删除 缓议或修订议程项目
Fifth reports were submitted by Canada (CAT C 81 Add.3), Denmark (CAT C 81 Add.2), Luxembourg (CAT C 81 Add.3), Ukraine (CAT C 81 Add.1) and Norway (CAT C 81 Add.4).
加拿大(CAT C 81 Add.3) 丹麦(CAT C 81 Add.2) 卢森堡(CAT C 81 Add.3) 乌克兰(CAT C 81 Add.1)和挪威(CAT C 81 Add.4)提交了第五次报告
Study by the Chairman on Function and Scope of the lex specialis rule and the question of self contained regimes' ILC(LVI) SG FIL CRD.1 (7 May 2004) and Add.1 (4 May 2004).
主席关于 特别法规则的职能和范围与 自足的制度'问题 的研究 ILC(LVI) SG FIL CRD.1 (2004年5月7日)和Add.1 (2004年5月4日)
A 60 125 Add.1 E 2005 85 Add.1
A 60 125 Add.1 E 2005 85 Add.1
The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 and S 2005 15 Add.10, 20, 21, 23 and 24 see also S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20)
布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 S 2004 20 Add.20 33 38和48 和S 2005 15 Add.10 20 21 23和24 另见S 2004 20 Add.47 和S 2005 15 Add.20
The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 and S 2005 15 Add.10, 20, 21 and 23 see also S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20)
布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 S 2004 20 Add.20 33 38和48 和 S 2005 15 Add.10 20 21和23 又见S 2004 20 Add.47 S 2005 15 Add.20
The situation in Somalia (see S 23370 Add.11, 16, 30, 34 and 48 S 25070 Add.12, 23, 38, 43 and 46 S 1994 20 Add.4, 21, 33, 38 and 43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3, 10 and 50 S 1997 40 Add.8, 16 and 51 S 1999 25 Add.20 and 44 S 2000 40 Add.25 and 36 S 2001 15 Add.2, 25, 42 and 44 S 2002 30 Add.10, 12, 17, 26, 29 and 49 S 2003 40 Add.10, 14, 45 and 50 S 2004 20 Add.8, 28, 33, 43 and 46 and S 2005 15 Add.9, 10, 27 and 40 see also S 23370 Add.3)
索马里局势 见S 23370 Add.11 16 30 34和48 S 25070 Add.12 23 38 43和46 S 1994 20 Add.4 21 33 38和43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3 10和50S 1997 40 Add.8 16和51 S 1999 25 Add.20和44 S 2000 40 Add.25和36 S 2001 15 Add.2 25 42和44 S 2002 30 Add.10 12 17 26 29和49 S 2003 40 Add.10 14 45和50 S 2004 20 Add.8 28 33 43和46 和S 2005 15 Add.9 10 27和40另见S 23370 Add.3
The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 and S 2005 15 Add.10, 20, 21, 23, 24 and 34 see also S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20)
布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 S 2004 20 Add.20 33 38和48 S 2005 15 Add.10 20 21 23 24和34 另见S 2004 20 Add.47 S 2005 15 Add.20
The situation between Eritrea and Ethiopia (see S 1998 44 Add.25 S 1999 25 Add.3, 5 and 7 S 2000 40 Add.18, 19, 30, 32, 36, 45 and 46 S 2001 15 Add.6, 11, 16, 20, 37 and 46 S 2002 30 Add.2, 9, 10, 19, 32 and 35 S 2003 40 Add.10, 28 and 36 S 2004 20 Add.10 and 37 and S 2005 15 Add.10, 36 and 39 see also S 2001 15 Add.37 S 2002 30 Add.10 and 32 S 2003 40 Add.10 and 36 S 2004 20 Add.10 and 36 and S 2005 15 Add.9, 35 and 41)
厄立特里亚与埃塞俄比亚间局势 见S 1998 44 Add.25 S 1999 25 Add.3 5和7 S 2000 40 Add.18 19 30 32 36 45和46 S 2001 15 Add.6 11 16 20 37和46 S 2002 30 Add.2 9 10 19 32和35 S 2003 40 Add.10 28和36 另见S 2001 15 Add.37 S 2002 30 Add.10和32 S 2003 40 Add.10和36 S 2004 20 Add.10和36 S 2005 15 Add.9 35和41
The question concerning Haiti (see S 25070 Add.24 and Corr.1, 34, 35, 37, 38, 41, 43 and 46 S 1994 20 Add.1, 11, 17, 25, 27, 30, 38, 40 and 47 S 1995 40 Add.4, 16, 30 and 45 S 1996 15 Add.8, 25, 47 and 48 S 1997 40 Add.30 and 47 S 1998 44 Add.12 and 47 S 1999 25 Add.47 S 2000 40 Add.10 S 2004 20 Add.8, 9, 17, 36 and 48 and S 2005 15 Add.1, 21 and 22 see also S 22110 Add.39 S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20)
海地问题 见S 25070 Add.24和Corr.1 34 35 37 38 41 43和46 S 1994 20 Add.1 11 17 25 27 30 38 40和47 S 1995 40 Add.4 16 30和45 S 1996 15 Add.8 25 47和48 S 1997 40 Add.30和47 S 1998 44 Add.12和47 S 1999 25 Add.47 S 2000 40 Add.10 S 2004 20 Add.8 9 17 36和48 S 2005 15 Add.1 21和22 又见S 22110 Add.39 S 2004 20 Add.47 S 2005 15 Add.20

 

用中文显示此页面 用中文显示此页面