Translation of "may be brought" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : Brought 带来 带到

  Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, claims of alleged human rights violations may be brought before the courts.
其次 关于侵犯人权的指称可以提交由法院审理
Then We brought you back to life after your death, so that you may be grateful.
在你们晕死之後 我使你们苏醒 以便你们感谢
Then We brought you back to life after your death, so that you may be grateful.
在你們暈死之後 我使你們蘇醒 以便你們感謝
And that may be a selfish thing to think, but it's the way I've been brought up.
这么想也许挺自私的 但我就是怀揣这信念长大的
The actual number of these persons brought to trial at the ICTR may therefore be less than ten.
因此在卢旺达问题国际法庭受审的实际人数可能不到十人
Consequently, the actual number of persons brought to trial at the ICTR may therefore be less than fourteen.
因此在卢旺达问题国际法庭受审的实际人数可能不到十四人
Therefore thy gates shall be open continually they shall not be shut day nor night that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.
你 的 城門 必時 常 開放 晝夜 不 關 使 人 把 列國 的 財物帶來歸 你 並將 他 們 的 君王 牽引 而 來
Therefore thy gates shall be open continually they shall not be shut day nor night that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.
你 的 城 門 必 時 常 開 放 晝 夜 不 關 使 人 把 列 國 的 財 物 帶 來 歸 你 並 將 他 們 的 君 王 牽 引 而 來
However, the number of persons brought to trial at the ICTR may be less than fourteen (ten indictees and four suspects whose indictments have been submitted for confirmation), as some of these persons may be dead, and others may never be arrested.
但是在卢旺达问题国际法庭受审者的人数可能不到十四名 十名被拘留者和四名已提出控告书待确认的嫌疑犯 因为其中有些嫌疑犯可能已经死亡 另一些则可能永远不会遭到逮捕
Again, it is stressed that the number of persons brought to trial may be less than fourteen, and that the number of trial days per accused in single accused trials may be reduced.
另外 审判的人数可能少于14人 在单一被告审判中每名被告的审判日可能有所减少
Again, it is stressed that the number of persons brought to trial may be less than fourteen, and that the number of trial days per accused in single accused trials may be reduced.
要再次强调的一点是 送交法庭审判的人数可能少于14人 在单一被告的审判中每个被告的平均庭审日可能减少
The Secretary General shall be responsible for keeping the members of the Committee informed of any questions which may be brought before it for consideration.
秘书长应负责使委员会委员及时了解可能提请委员会审议的任何问题
The Secretary General shall be responsible for keeping the members of the Committee informed of any questions which may be brought before it for consideration or of any other developments that may be of relevance to the Committee.
秘书长应负责使委员会委员及时了解可能提请委员会审议的任何问题或与委员会有关的任何其他事态发展
However, the number of persons brought to trial at the ICTR from this group of persons at large may be less than fourteen (ten accused indicted before 2005 and four newly indicted accused), as some of these persons may be dead, and others may never be arrested.
但是这些人中卢旺达问题国际法庭受审的人数可能不到十四名 在2005年前被起诉的十名被告和最近被起诉的四名被告 因为其中有些人可能已经死亡 另一些则可能永远不会遭到逮捕
The Secretary General shall be responsible for informing the members of the Committee without delay of any questions which may be brought before it for consideration.
使委员们了解情况
The Secretary General shall be responsible for informing the members of the Committee without delay of any questions that may be brought before it for consideration or of any other developments that may be of relevance to the Committee.
2. 秘书长应负责将可能提交委员会审议的任何问题或可能与委员会有关的任何其他情况立即通知委员会委员
The credentials may be brought or sent to the New York Office of the High Commissioner for Human Rights (room S 2914).
代表证书可交给或发送给人权事务高级专员办事处纽约办事处 S 2914室
Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world may be brought under the judgment of God.
我 們曉 得 律法 上 的 話 都 是 對 律法 以下 之 人 說 的 好 塞住 各 人 的 口 叫 普世 的 人 都 伏在 神審 判 之下
Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world may be brought under the judgment of God.
我 們 曉 得 律 法 上 的 話 都 是 對 律 法 以 下 之 人 說 的 好 塞 住 各 人 的 口 叫 普 世 的 人 都 伏 在 神 審 判 之 下
Now We have brought them the Word haply they may remember.
我确已续示真言 以便他们记念
Now We have brought them the Word haply they may remember.
我確已續示真言 以便他們記念
But, as in any large organization, adjustments are needed, new skills need to be brought in, and a more rapid renewal of staff may be required than can be achieved by natural turnover.
但是 象在任何一个大型组织一样 需要调整 需要引进新技能 而且可能需要比以自然交接更快的方式实现工作人员的更新
As Paul was about to be brought into the barracks, he asked the commanding officer, May I speak to you? He said, Do you know Greek?
將要帶 他 進營樓 保羅對 千 夫 長說 我對 你 說句話 可以 不 可以 他說 你 懂得 希利尼話 麼
As Paul was about to be brought into the barracks, he asked the commanding officer, May I speak to you? He said, Do you know Greek?
將 要 帶 他 進 營 樓 保 羅 對 千 夫 長 說 我 對 你 說 句 話 可 以 不 可 以 他 說 你 懂 得 希 利 尼 話 麼
All problems in the health sector may be brought down to those that result from health conditions, dissatisfaction of the participants in the systems, and financial issues.
卫生部门的所有问题都可以归结为由卫生状况 卫生系统参与者的不满和财务问题产生的
Finally, truth will be brought here.
最后 真相将被写到这里
when Paradise shall be brought nigh,
当乐园被送近的时候
when Paradise shall be brought nigh,
當樂園被送近的時候
And We indeed destroyed townships surrounding you, and brought several signs so that they may desist.
我确已毁灭你们四邻的城市 我反复昭示各种迹象 以便他们悔悟
And We indeed destroyed townships surrounding you, and brought several signs so that they may desist.
我確已毀滅你們四鄰的城市 我反覆昭示各種蹟象 以便他們悔悟
And while Africa may be dark, the thing that brought the message home to me was that this is the challenge we are facing, but it's also the opportunity.
那一刻非洲是黑暗的 它给清楚说明的表明一个信息 也是我们正在面临的挑战 但同时也是机会
During my visit to the Kalma camp on 28 May, I pressed local officials to ensure that this type of harassment and intimidation would be brought to an end.
在5月28日访问Kalma营地期间 我一再要求地方官员停止这类骚扰和恫吓
Those! they shall be the brought nigh,
这等人 确是蒙主眷顾的
Those! they shall be the brought nigh,
這等人 確是蒙主眷顧的
And when Paradise shall be brought near,
当乐园被送近的时候
And when Paradise shall be brought near,
當樂園被送近的時候
She shall be brought unto the king in raiment of needlework the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
他 要 穿 錦繡 的 衣服 被 引到 王前 隨從 他 的 陪伴 童女 也 要 被 帶到 你 面前
She shall be brought unto the king in raiment of needlework the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
他 要 穿 錦 繡 的 衣 服 被 引 到 王 前 隨 從 他 的 陪 伴 童 女 也 要 被 帶 到 你 面 前
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.
它们可能是大公司 它们可能是黑手党 它们可能是好的非营利性组织 它们可能是任何东西 任何数量的东西
The girls are brought up to be mothers.
女孩们长大都做妈妈
They will all be brought together before Us.
他们将通统被拘禁在我那里
They will all be brought together before Us.
他們將統統被拘禁在我那裡
And when the Garden shall be brought nigh,
当乐园被送近的时候
And when the Garden shall be brought nigh,
當樂園被送近的時候
when the savage beasts shall be brought together,
当野兽被集合的时候