Translation of "may be called" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| May he be called to wash away his sins. | 我将召唤他来洗刷自己的罪行 |
| Jung may have called it the subconscious. | 荣格称此为潜意识 |
| And the article was called As We May Think. | 这个文章就叫做 像你可以想的那样 |
| Some people have called a cyberwar what may actually be just a spy operation and obviously, a quite mishandled one. | 有人说这是网络战争 其实很可能只是 一个间谍活动 而且很明显是一个失败的活动 |
| The Office may be called upon from time to time to prepare reports for the Economic and Social Council and its subsidiary bodies. | 办公室将间或受邀为经济及社会理事会及其附属机构编写报告 |
| Now you may have noticed there's a new sector emerging called swap trading. | 你可能留意到了 有一种新的交易形式叫做易物交易 |
| But in future decades, priorities will change. And much of what we may be called on to do in the future will likely be determined by choices made by others. | 当今 我们把精力主要集中在伊拉克和阿富汗上 但是在未来的几十年中 优先重点将会变化 而且 将来要求我们做的许多事情可能会由其他人作出的选择决定 |
| It's called Be Here Now. | 起名叫 现在到此 |
| For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse. | 今日 的 擾亂 本 是 無緣無故 我們難 免 被 查問 論到 這樣 聚眾 我們 也 說 不 出 所以 然來 |
| For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse. | 今 日 的 擾 亂 本 是 無 緣 無 故 我 們 難 免 被 查 問 論 到 這 樣 聚 眾 我 們 也 說 不 出 所 以 然 來 |
| And you were not on this side of the mountain when We called, but a mercy from your Lord that you may warn a people to whom no warner came before you, that they may be mindful. | 当我召唤 穆萨 的时候 你没有在山边 但这是从你的主降下的恩惠 以便你警告在你之前没有任何警告者曾降临他们的那些民众 以便他们记念 |
| And you were not on this side of the mountain when We called, but a mercy from your Lord that you may warn a people to whom no warner came before you, that they may be mindful. | 當我召喚 穆薩 的時候 你沒有在山邊 但這是從你的主降下的恩惠 以便你警告在你之前沒有任何警告者曾降臨他們的那些民眾 以便他們記念 |
| This is called coal bed methane. Why is this picture interesting? Because if coal turns out to be concentrated plant life, the reason why you may get a differential in gas output between one mine and another the reason why one mine may blow up and another one may not blow up may be because there's stuff eating that stuff and producing gas. | 这种气体称为煤层甲烷气 为什么 这个画面很有趣 因为如果煤炭真的是 浓缩的植物体 那么你在 不同的煤矿发现有不同的气体 有的煤矿会爆炸 而有的又不会 可能都是因为 有些东西吃掉了另一些东西而产生气体 |
| Flee not, but return to the good things of this life which were given you, and to your homes in order that ye may be called to account. | 你们不要奔逃 你们回去享受你们的豪华生活 和你们的住宅 以便你们将来受审讯 |
| Flee not, but return to the good things of this life which were given you, and to your homes in order that ye may be called to account. | 你們不要奔逃 你們回去享受你們的豪華生活 和你們的住宅 以便你們將來受審訊 |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | 它们可能是大公司 它们可能是黑手党 它们可能是好的非营利性组织 它们可能是任何东西 任何数量的东西 |
| The game will probably be called off. | 這場比賽將可能被取消 |
| shall be called to an easy accounting, | 将受简易的稽核 |
| shall be called to an easy accounting, | 將受簡易的稽核 |
| to appoint to those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified. | 賜華 冠與錫 安 悲哀 的 人 代替 灰 塵 喜樂油 代替 悲哀 讚美衣 代替 憂傷 之 靈 使 他們稱為 公義樹 是 耶和華 所 栽 的 叫 他 得榮耀 |
| to appoint to those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified. | 賜 華 冠 與 錫 安 悲 哀 的 人 代 替 灰 塵 喜 樂 油 代 替 悲 哀 讚 美 衣 代 替 憂 傷 之 靈 使 他 們 稱 為 公 義 樹 是 耶 和 華 所 栽 的 叫 他 得 榮 耀 |
| Or there may be another way of doing it, which is to think about the problem in terms of what if you associate with moral philosophers is called the teapot problem. | 又或 可能有另一种方式来解释 即根据什么来考虑这个问题 如果你与思想哲学家交往 被称作茶壶问题 |
| And so we believe that there may be a lot more to physical reality than what we've normally called our universe the aftermath of our Big Bang. And here's another picture. | 所以我们相信应该有更多的物理事实 存在于我们通常称为宇宙的地方之外 而宇宙是大爆炸的产物 这里有另一张图片 |
| National projects ring hollow, and the so called international community remains an abstraction. This unfulfilled desire for community may be felt particularly acutely by young people including, for example, young jihadists. | 追求个人成就是现时代的标志 遮挡了人类命运的集体维度的光芒 但人类成为集体的一部分的深层次需要并没有消失 它依然存在 但已经失去了可靠的外表 国家工程听上去大而无当 而所谓的国际社会仍然只是抽象概念 这一对社会的未满足的渴望也许在年轻人中间最能得到尖锐的认识 包括 比如 年轻的圣战者 |
| Most local facilities would all be competing to try and get their hands on their piece of the federal stockpile of a drug called Tamiflu, which may or may not be helpful I'll get into that of available vaccines, and any other treatments, and masks, and anything that's been stockpiled. | 大部分的地方机构都将竞相 争取分一杯羹 得到联邦储备的一种叫做达菲的药品 这种药可能有用也可能没用 接下来我会讲到 还有任何其他治疗方法 还有口罩 储备的所有物资 |
| Tell them You will not be called to account about the guilt we committed, nor will we be called to account for what you did. | 你说 对于我们所犯的罪 你们不受审问 对于你们所做的事 我们也不受审问 |
| Tell them You will not be called to account about the guilt we committed, nor will we be called to account for what you did. | 你說 對於我們所犯的罪 你們不受審問 對於你們所做的事 我們也不受審問 |
| Say to them, You will not be called to account for our sins and we shall not be called to account for what you do. | 你说 对于我们所犯的罪 你们不受审问 对于你们所做的事 我们也不受审问 |
| Say to them, You will not be called to account for our sins and we shall not be called to account for what you do. | 你說 對於我們所犯的罪 你們不受審問 對於你們所做的事 我們也不受審問 |
| But, though the summit may be called a success, its long term implications are unclear, particularly given the uncertainty about what will follow. At the moment, there does not seem to be a plan to institutionalize the summit. | 但是 尽管此次峰会可谓成功 其长期影响仍不清楚 特别是在考虑到未来不确定性的情况下 眼下 似乎没有将峰会制度化的打算 |
| In light of the assets that may be recovered, may be put into continuous use, or the actual loss thereof may not be proved, they may not be written off. | 对 计提 损失 或者 减值 准备 后 的 资产 企业 应当 落实 监管 责任 能够 收回 或者 继续 使用 以及 没有 证据 证明 实际 损失 的 资产 不得 核销 |
| and came and lived in a city called Nazareth that it might be fulfilled which was spoken through the prophets He will be called a Nazarene. | 到了 一 座 城 名叫 拿撒勒 就 住在 那 裡 這是 要 應驗 先知 所 說 他 將稱為 拿撒勒人 的 話了 |
| and came and lived in a city called Nazareth that it might be fulfilled which was spoken through the prophets He will be called a Nazarene. | 到 了 一 座 城 名 叫 拿 撒 勒 就 住 在 那 裡 這 是 要 應 驗 先 知 所 說 他 將 稱 為 拿 撒 勒 人 的 話 了 |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | 它曾叫做快速原型 快速模型法 |
| It will be called the School in the Cloud. | 它将被称为 云端学院 |
| for they never expected to be called to account, | 他们的确不怕清算 |
| for they never expected to be called to account, | 他們的確不怕清算 |
| NEW HAVEN Financial markets and the so called Davos consensus are in broad agreement that something close to a classic cyclical revival may finally be at hand for the US. But is it? | 纽黑文 金融市场和所谓的达沃斯共识达成了广泛的一致 类似于经典的周期性复苏的东西终于要在美国出现了 真是这样吗 |
| Samson called to Yahweh, and said, Lord Yahweh, remember me, please, and strengthen me, please, only this once, God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. | 參孫 求告 耶和華 說 主 耶和華 阿 求 你 眷念 我 神阿 求 你 賜 我 這 一 次 的 力量 使 我 在 非利士人 身上 報 那剜 我 雙眼 的 仇 |
| Samson called to Yahweh, and said, Lord Yahweh, remember me, please, and strengthen me, please, only this once, God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. | 參 孫 求 告 耶 和 華 說 主 耶 和 華 阿 求 你 眷 念 我 神 阿 求 你 賜 我 這 一 次 的 力 量 使 我 在 非 利 士 人 身 上 報 那 剜 我 雙 眼 的 仇 |
| Alloyed steels, which are sometimes also called special steels and may be considered specialty products, contain small portions of alloying elements such as chromium, cobalt, manganese, molybdenum, nickel, niobium, silicon, tungsten or vanadium. | 合金钢有时也叫特种钢 可被认为是特种产品 含有少量的合金元素 如铬 钴 镁 钼 镍 铌 硅 钨或钒 |
| And he came and dwelt in a city called Nazareth that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. | 到了 一 座 城 名叫 拿撒勒 就 住在 那 裡 這是 要 應驗 先知 所 說 他 將稱為 拿撒勒人 的 話了 |
| And he came and dwelt in a city called Nazareth that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. | 到 了 一 座 城 名 叫 拿 撒 勒 就 住 在 那 裡 這 是 要 應 驗 先 知 所 說 他 將 稱 為 拿 撒 勒 人 的 話 了 |
| It may or may not be true. | 這可能是真的 也可能不是 |
| Many of you may have heard of the Lakota, or at least the larger group of tribes called the Sioux. | 拉科塔人对于在座的许多人应该不陌生了 至少也听说过他们所属的部落 苏族 |