Translation of "may be compelled" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
May be compelled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Nobody may be compelled to join or not to join a union. | 任何人不得被强迫加入或者不加入工会 |
Recognizing also that no one may be compelled to belong to an association, | 并确认任何人不得迫使隶属于某一团体 |
Israel must be compelled to abide by international law. | 以色列必须遵守国际法 |
5. The right not to be compelled to testify against | 5. 不被强迫作不利于他自己的证言和不受酷刑的权利 |
There are so many times she simply cannot be compelled. | 之前也发生过很多次 但强迫她是没有用的. |
Well, it seems that i shall be compelled to take steps. | 好吧 我不得不采取行动了 |
Women may be compelled to endure such situations in silence, particularly if food rations and other necessities are distributed on the male head of household model. | 妇女可能被迫默默地忍受这种情况 特别若食品定量和其他必需品按男性户主的模式分配 |
Third parties may, however, be affected by such decisions and it is difficult to see how they could be compelled to accept such mechanisms unless they had agreed to them. | 13. 然而 这种决定可能会影响第三方 而除非第三方同意 否则很难设想如何能够迫使它们接受这种机制 |
(e) No child shall be compelled to plead guilty or to offer testimony. | e 不得强迫儿童认罪或提供证言 |
A foreign woman married to a Dutch national may obtain Dutch nationality on request, but is not compelled to do so. | 如果外国妇女同荷兰公民结婚 那么她可以通过申请获得荷兰国籍 但并非必须申请 |
6. The right not to be compelled to testify against oneself and not to be subjected to torture | 6. 不被强迫做不利于他自己的证言和不受酷刑的权利 |
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised | 但 與 我 同去 的 提多 雖是 希利尼人 也沒 有 勉強 他 他 受 割禮 |
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised | 但 與 我 同 去 的 提 多 雖 是 希 利 尼 人 也 沒 有 勉 強 他 他 受 割 禮 |
We feel compelled to tell them. | 我们总是迫不及待地想要讲述 |
I was compelled to follow her. | 我无奈只得跟随着她 |
My curiosity compelled me to stop. | 在好奇心的驱使下我停了下来 |
For example, a detainee may be tied into a small chair designed for a child, or compelled to stand with his hands tied to the wall for a long period of time. | 例如,一名被拘留者可能被捆在供儿童使用的椅子上,或者他的两手被捆在墙上,被迫长时间站立 |
But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised. | 但 與 我 同去 的 提多 雖是 希利尼人 也沒 有 勉強 他 他 受 割禮 |
But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised. | 但 與 我 同 去 的 提 多 雖 是 希 利 尼 人 也 沒 有 勉 強 他 他 受 割 禮 |
He felt compelled to report the incident. | 他觉得必须报道这件事 |
Federal Republic of Germany Pursuant to the basic right contained in article 4, paragraph 3 of the Basic Law, no one may be compelled against his or her conscience to render war service. | 德意志联邦共和国 根据 基本法 第4条第3款所载的基本权利 不得强迫任何人违背他或她的良心参加战争服役 |
Neither should this desire be driving national policy, nor should other countries feel compelled to follow suit. | 既不能让这种愿望推动国家政策 也不能让其他国家感到必须紧随其后 |
The Ombudsman cannot be compelled to give evidence relating to matters brought to his or her attention. | 不得强迫监察员就提请其注意的事项作证 |
These clauses are aimed at making employees almost compelled to be union members in order to be able to get employment. | 那类条款的目的是使雇员为了能够得到就业几乎不得不加入工会 |
What could have compelled Mario to write that? | 什么事能迫使马里奥写这个 |
26. Pursuant to the basic right contained in article 4, paragraph 3 of the Basic Law of the Federal Republic of Germany, no one may be compelled against his or her conscience to render war service. | 26. 根据德意志联邦共和国 基本法 第4条第3款所载的基本权利 任何人不得被强迫违背他或他的良心参加战争服役 |
And each year, she is magically compelled to return. | 于是每一年 她都被某种魔力带回冥界 |
We therefore felt compelled to vote against the Declaration. | 因此 我们被迫对该公约投了反对票 |
That had compelled Member States to request corrective measures. | 这迫使会员国要求采取纠正措施 |
Therefore, I am compelled to use all available personnel. | 所以,我必须启用我手上的任何一个人. |
Such a revision should also require that victims of rape and their families be compelled to report such cases. | 所述法律修订也应规定受害者及其家庭必须告发强奸案 |
If someone begins to deploy weapons in space, then of course we would be compelled to formulate an adequate response. | 如果有人开始在空间部署武器 我们当然会被迫采用适当的应对手段 |
The Ombudsman cannot be compelled by any United Nations official to testify about concerns brought to his or her attention. | 任何联合国官员都不能强迫监察员就请其注意的事项作证 |
Because we kind of have to we're just compelled to. | 这是因为我们有点 不得不这么做 |
They thus felt compelled to produce evidence, no matter what. | 于是 他们觉得不得不制造证据 不管它是什么样的证据 |
Modesty compelled me to play the Good Samaritan in secret. | 谦逊强迫了我 秘密地做这件好事 |
Madam, I'm compelled to ask you to leave these premises. | 夫人 我不得不请你离开此地 |
We have indeed believed in our Lord that He may forgive us our offences and the magic you compelled us to perform. Allah is better and more lasting. | 我们确已信仰我们的主 以便他赦免我们的过失 和在你的强迫下我们表演魔术的罪行 真主 的赏赐 是更好的 他的刑罚 是更久的 |
We have indeed believed in our Lord that He may forgive us our offences and the magic you compelled us to perform. Allah is better and more lasting. | 我們確已信仰我們的主 以便他赦免我們的過失 和在你的強迫下我們表演魔術的罪行 真主 的賞賜 是更好的 他的刑罰 是更久的 |
Surely we believe in our Lord that He may forgive us our sins and the magic to which you compelled us and Allah is better and more abiding. | 我们确已信仰我们的主 以便他赦免我们的过失 和在你的强迫下我们表演魔术的罪行 真主 的赏赐 是更好的 他的刑罚 是更久的 |
Surely we believe in our Lord that He may forgive us our sins and the magic to which you compelled us and Allah is better and more abiding. | 我們確已信仰我們的主 以便他赦免我們的過失 和在你的強迫下我們表演魔術的罪行 真主 的賞賜 是更好的 他的刑罰 是更久的 |
(n)(mk) Right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt (Covenant, art. 14, para. 3 (g)) | (m) 不被强迫做不利于自己的证词或被强迫承认犯罪的权利 ( 公约 第十四条第3款(庚)项) |
Thus, according to the legislation, membership in cooperatives was considered to be voluntary but in reality people were compelled to join. | 例如,法律规定,参加 quot 合作社 quot 是自愿的,但是,实际上人们是被迫参加的 |
We have believed in our Lord, so that He may forgive us our sins, and the magic you have compelled us to practice. God is Better, and more Lasting. | 我们确已信仰我们的主 以便他赦免我们的过失 和在你的强迫下我们表演魔术的罪行 真主 的赏赐 是更好的 他的刑罚 是更久的 |
We have believed in our Lord, so that He may forgive us our sins, and the magic you have compelled us to practice. God is Better, and more Lasting. | 我們確已信仰我們的主 以便他赦免我們的過失 和在你的強迫下我們表演魔術的罪行 真主 的賞賜 是更好的 他的刑罰 是更久的 |
Related searches : May Feel Compelled - Will Be Compelled - To Be Compelled - Shall Be Compelled - Compelled Disclosure - Felt Compelled - Are Compelled - Being Compelled - Feel Compelled - Legally Compelled - Was Compelled - Feeling Compelled - Were Compelled - May Be Envisaged