Translation of "may be explained" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And it may also be explained that now you have a focus. | 也可以解释成 心中有了焦点以后 |
| Nothing can be explained. | 什么也无法解释 |
| We have explained (the truth) in various ways in this Qur'an, that they may be warned but it only increased their refractoriness. | 在这部 古兰经 里 我确已反复申述这个宗旨 以便他们铭记 这种申述只会使他们更加憎恶 |
| We have explained (the truth) in various ways in this Qur'an, that they may be warned but it only increased their refractoriness. | 在這部 古蘭經 裡 我確已反復申述這個宗旨 以便他們銘記 這種申述只會使他們更加憎惡 |
| The adjusted pay gap cannot be fully explained. | 无法充分解释调整后的报酬差距 |
| Some of this variation may be explained by cross national differences regarding what it means to be religious. For example, Americans may define religiosity differently than Middle Easterners, with perhaps a weaker attachment to religious beliefs than is true in Islamic countries. | 有些不同源于不同国家对虔诚的不同理解 像美国人对虔诚的看法可能与中东人不同 他们并不像伊斯兰信徒那样强调对宗教的信仰 上述原因也可以部分解释穆斯林国家之间的不同 |
| It's completely fucked up and can only be explained in song. | 这完全是一团糟 只能用歌曲来解释 |
| Typically, such marginalization can be explained by internal and external factors. | 63. 这种边缘化问题通常可以用内部和外部因素来解释 |
| Such adjustments, however, need to be explained to the Treaty community. | 不过对于这种调整 需要向 条约 缔约国做出解释 |
| In the informal plenary of 18 May 2004, we explained in some detail the preliminary Swedish views on some of the issues that need to be addressed during the negotiations. | 在2004年5月18日的非正式全会上 我们比较具体地解释了瑞典对一些需要在谈判中解决的问题的初步看法 |
| We have explained in this Quran in various ways, that they may remember, but it only adds to their rebellion. | 在这部 古兰经 里 我确已反复申述这个宗旨 以便他们铭记 这种申述只会使他们更加憎恶 |
| We have explained in this Quran in various ways, that they may remember, but it only adds to their rebellion. | 在這部 古蘭經 裡 我確已反復申述這個宗旨 以便他們銘記 這種申述只會使他們更加憎惡 |
| There must be something about this code that you haven't explained yet. | 这些代码的某些东西 你还解释不了 |
| References Explained | 竘蚚腔賤庋 |
| He advised that where experts designated certain measures to be priorities, it should be explained why. | 他建议专家们如认定应优先采取某些措施 须解释其原因 |
| We have destroyed habitations all around you, having explained Our signs in different ways to them that they may turn back. | 我确已毁灭你们四邻的城市 我反复昭示各种迹象 以便他们悔悟 |
| We have destroyed habitations all around you, having explained Our signs in different ways to them that they may turn back. | 我確已毀滅你們四鄰的城市 我反覆昭示各種蹟象 以便他們悔悟 |
| We have explained it to them in diverse ways, so that they may take heed, but most persist in their ingratitude. | 我确已把雨水分配在他们之间 以便他们记忆 但他们大半只愿忘恩负义 |
| We have explained it to them in diverse ways, so that they may take heed, but most persist in their ingratitude. | 我確已把雨水分配在他們之間 以便他們記憶 但他們大半只願忘恩負義 |
| Women's limited access to these institutions can be explained by the following factors | 妇女在这些机构的弱势主要是由于 |
| As explained in paragraph 626 above, controls exist in Atlas to ensure that project expenditure does not exceed the funds committed by clients, which may only be overridden for the reasons provided. | 正如上文第626段所述 阿特拉斯系统中设有管制机制 以确保项目开支不会超过用户所承诺的资金数额 只有所规定的原因才能推翻该数额 |
| Error Messages Explained | ɏһ¼ |
| That explained everything. | 这解释了一切 |
| Know that God enlivens the earth even after it has died. We have explained to you clearly Our signs that you may understand. | 你们应当知道真主是使已死的大地复活的 我确已为你们解释了许多迹象 以便你们明理 |
| Know that God enlivens the earth even after it has died. We have explained to you clearly Our signs that you may understand. | 你們應當知道真主是使已死的大地復活的 我確已為你們解釋了許多蹟象 以便你們明理 |
| And yet, what we actually see is light that can't be explained by the starlight. | 然而 事实上我们看到的是 无法用星光来解释的光 |
| As I have explained, there will be only 15 detainees awaiting trial early next year. | 正如我已经说明 明年初将只有15名被监禁者等待审判 |
| See also References Explained. | See also References Explained. |
| Variances are explained below. | 下文对差异加以解释 |
| Variances are explained below. | 下文对差额加以解释 |
| Know that God brings the dead earth back to life. We have explained Our revelations to you so that you may perhaps have understanding. | 你们应当知道真主是使已死的大地复活的 我确已为你们解释了许多迹象 以便你们明理 |
| Know that God brings the dead earth back to life. We have explained Our revelations to you so that you may perhaps have understanding. | 你們應當知道真主是使已死的大地復活的 我確已為你們解釋了許多蹟象 以便你們明理 |
| We have explained the truth in this Quran in various ways, so that they may take heed, but it has only increased their aversion. | 在这部 古兰经 里 我确已反复申述这个宗旨 以便他们铭记 这种申述只会使他们更加憎恶 |
| We have explained the truth in this Quran in various ways, so that they may take heed, but it has only increased their aversion. | 在這部 古蘭經 裡 我確已反復申述這個宗旨 以便他們銘記 這種申述只會使他們更加憎惡 |
| Da Wei explained that the overall passing time needed to be 4 hours under normal circumstances. | 笪魏介绍说 按照正常情况 整个通过时间需要花费4个小时 |
| The estimated increase in costs of the initial project can be explained by the following factors | 18. 原定工程费用估计增加数是下列因素造成的 |
| The President explained that in case of peaceful surrender, members of the gang would be pardoned. | 总统表示 只要和平投降 该团伙的成员就将得到赦免 |
| Both have been explained here. | 对这两种变化在这里作出了说明 |
| Thus have We sent this down an arabic Qur'an and explained therein in detail some of the warnings, in order that they may fear Allah, or that it may cause their remembrance (of Him). | 我这样降示阿拉伯文的 古兰经 我在其中申述警告 以便他们敬畏 或使他们记忆 |
| Thus have We sent this down an arabic Qur'an and explained therein in detail some of the warnings, in order that they may fear Allah, or that it may cause their remembrance (of Him). | 我這樣降示阿拉伯文的 古蘭經 我在其中申述警告 以便他們敬畏 或使他們記憶 |
| For that reason, Canada believes that any use of the veto should be explained and publicly justified. | 因此 加拿大认为 使用否决权需经解释 并公开说明正当理由 |
| We have explained (things) in various (ways) in this Qur'an, in order that they may receive admonition, but it only increases their flight (from the Truth)! | 在这部 古兰经 里 我确已反复申述这个宗旨 以便他们铭记 这种申述只会使他们更加憎恶 |
| We have explained (things) in various (ways) in this Qur'an, in order that they may receive admonition, but it only increases their flight (from the Truth)! | 在這部 古蘭經 裡 我確已反復申述這個宗旨 以便他們銘記 這種申述只會使他們更加憎惡 |
| That is why We have sent it down as an eloquent Qur'an, and explained in different ways the intimidations through it that they may haply take heed, or perhaps it may lead them to contemplate. | 我这样降示阿拉伯文的 古兰经 我在其中申述警告 以便他们敬畏 或使他们记忆 |
| That is why We have sent it down as an eloquent Qur'an, and explained in different ways the intimidations through it that they may haply take heed, or perhaps it may lead them to contemplate. | 我這樣降示阿拉伯文的 古蘭經 我在其中申述警告 以便他們敬畏 或使他們記憶 |