Translation of "may be kept" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Pray like this 'Our Father in heaven, may your name be kept holy. | 所以 你 們 禱告 要這樣說 我 們在 天上 的 父 願 人 都 尊 你 的 名 為聖 |
Pray like this 'Our Father in heaven, may your name be kept holy. | 所 以 你 們 禱 告 要 這 樣 說 我 們 在 天 上 的 父 願 人 都 尊 你 的 名 為 聖 |
Accounting records, however, may be kept in such currency or currencies as the Executive Director may deem necessary. Rule 15.3 | 但是 会计记录可用执行主任认为必要的一种货币或数种货币记帐 |
If effective international cooperation mechanisms are properly established, terrorism may be kept at very low levels. | 一旦适当建立起有效的国际合作机制 恐怖主义可能会被控制在一个非常低的水平 |
Persons under 18 may not be kept for questioning or apprehended for longer than three hours. | 对18岁以下的人不得审问或拘留3小时以上 |
He said to them, When you pray, say, 'Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on earth, as it is in heaven. | 耶穌說 你 們禱 告 的 時候 要說 我們 在 天上 的 父 有 古 卷 只 作 父阿 願 人 都 尊 你 的 名 為聖 願 你 的 國降臨 願 你 的 旨意 行在 地上 如同 行在 天上 有 古卷無 願 你 的 旨意 云云 |
He said to them, When you pray, say, 'Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on earth, as it is in heaven. | 耶 穌 說 你 們 禱 告 的 時 候 要 說 我 們 在 天 上 的 父 有 古 卷 只 作 父 阿 願 人 都 尊 你 的 名 為 聖 願 你 的 國 降 臨 願 你 的 旨 意 行 在 地 上 如 同 行 在 天 上 有 古 卷 無 願 你 的 旨 意 云 云 |
The implementation of the system will be kept under review, and further development and refinement may be required in the light of continuing experience. | 将继续审查考绩制度的执行情况,并且可能根据不断取得的经验予以进一步发展和改进 |
The floor must be kept clean. | 地板一定要保持乾淨 |
You will be kept duly informed. | 有关情况将及时向你通报 |
I wouldn't be kept by you | 我不会和你呆在一起 |
The case must be kept confidential. | 案件必须保密 |
Women should be kept in hand. | 女人是得管著 |
Impure things must be kept silent. | 不洁之事不可外扬 |
And indeed We kept cycles of water among them that they may remember so most men did not accept, except to be ungrateful. | 我确已把雨水分配在他们之间 以便他们记忆 但他们大半只愿忘恩负义 |
And indeed We kept cycles of water among them that they may remember so most men did not accept, except to be ungrateful. | 我確已把雨水分配在他們之間 以便他們記憶 但他們大半只願忘恩負義 |
The system will be kept under review. | 将不断审查这一制度 |
This light supposed to be kept burning'? | 灯会整晚亮着吗? |
And Ibrahim kept this declaration among his progeny, in order that they may desist. | 他将这句话留赠他的后裔 以便他们悔悟 |
And Ibrahim kept this declaration among his progeny, in order that they may desist. | 他將這句話留贈他的後裔 以便他們悔悟 |
Sanctions must also be kept on the table. | 此外 还必须讨论制裁问题 |
The situation would, however, be kept under review. | 但是 委员会将会继续审查这个问题 |
Dr Phillips insisted that it be kept secret. | 菲利普斯医生让我一定保守秘密... |
If he'd kept quiet, he'd still be here. | 那他在党委那里说的谎话呢 |
Such concern may be based, inter alia, on accounts by witnesses of the person apos s physical condition while in detention, or on the fact that the person is kept incommunicado, a situation which may be conducive to torture. | 这些关注的主要依据可能是 证人对被拘留者在拘留中的身体情况的叙述或此人被单独禁闭的事实 这是一种可能招致酷刑的情况 |
Convicted minor girls must be kept separate from adults. | 但是由于经济困难 目前女子劳动改造营中一些即将刑满的未成年女犯和成年女犯关押在一起 但是不住同一牢房 |
All high value cargo will be kept in containers. | 所有高价值货物都将使用集装箱 |
I kept thinking, It had to be here somewhere. | 我一直想 它一定在这哪个地方 |
The main thing is for her to be kept | 最主要的是... |
But why does it have to be kept secret? | 如果要帮助别人 为什么要秘密行事呢 |
This must be kept quiet until we reach Trieste. | 在到达的里雅斯特前别把此事泄露 |
Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh's anger. | 世上 遵守 耶和華 典章 的 謙卑 人 哪 你 們都當尋 求 耶和華 當尋 求 公義 謙卑 或者 在 耶和華 發怒 的 日子 可以 隱 藏起來 |
Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh's anger. | 世 上 遵 守 耶 和 華 典 章 的 謙 卑 人 哪 你 們 都 當 尋 求 耶 和 華 當 尋 求 公 義 謙 卑 或 者 在 耶 和 華 發 怒 的 日 子 可 以 隱 藏 起 來 |
3.4 The authors recall that the maximum number of reindeer that may be kept by the Herdsmen's Committee is decided by the Ministry of Agriculture and Forestry. | 3.4 提交人回顾说 牧民委员会能有的驯鹿最大存栏数是由农业和林业部决定的 |
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. | 几乎所有的疫苗都要以冷藏温度保存 |
How long can it be kept going with 100 dollars? | 用100美元可以支持多久 |
But the God fearing shall be kept away from it, | 敬畏者 得免於火刑 |
One who fears God shall be kept away from it | 敬畏者 得免於火刑 |
The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes | 还应向有关政府机构通报结果 |
Allows any application to be kept in the system tray | 允许任何程序保留在系统托盘中 |
She preferred that the matter be kept within the Committee. | 望继续在委员会内部处理该事项 |
That should be kept in mind when providing technical assistance. | 这一点在提供技术援助时应牢记在心 |
The detailed results of the poll will be kept secret. | 投票结果详情保密 |
And be kept in luxury by London's most celebrated surgeon. | 还被伦敦最著名的外科医生 提供的奢侈生活套住 |
But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar. | 但 保羅 求我 留下 他 要 聽 皇上 審斷 我 就 吩咐 把 他 留下 等 我 解 他 到 該撒 那 裡去 |
Related searches : Be Kept Alive - Be Kept Busy - Shall Be Kept - Cannot Be Kept - Must Be Kept - Can Be Kept - Will Be Kept - To Be Kept - Should Be Kept - Be Kept Clear - Be Kept For - Be Kept Together