Translation of "may eventually lead" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Eventually - translation : Lead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sixth, rising government debt ratios will eventually lead to increases in real interest rates that may crowd out private spending and even lead to sovereign refinancing risk.
第六 政府负债率的上升会最终导致实际利率的上升 而实际利率的上升会压缩私人开支 甚至会导致国家再融资的风险
This could lead to pulling away (human) resources from the primary health care structure including sexual and reproductive health , and will eventually lead to the erosion of the overall health care structure.
这可能导致挪用初级保健架构 包括性保健和生殖保健方案 人力 资源的现象 并最终对总体保健架构造成侵蚀
That would require a patient multilateral endeavour that eventually would lead, irreversibly and transparently, to the complete elimination of all nuclear arsenals.
这就需要耐心的多边努力 最终导致不可逆转 透明地彻底消除所有核武库
This process could eventually lead to more ambitious goals such as the establishment of a zone free of weapons of mass destruction.
这个进程最终可能促进实现更宏大的目标 例如建立无大规模毁灭性武器区
Therefore, this situation may lead to conflicts.
这种状况可能引发冲突
A bankrupt Conference on Disarmament will eventually lead to an insolvent Treaty unless other multilateral channels are found to advance its disarmament agenda.
裁军谈判会议如果垮掉 最终也会造成 条约 破产 除非找到其他多边渠道推进裁军议程
This can lead to instances where rockets have landed on soft ground such as snow and eventually slid to a halt in an armed condition.
这样 火箭弹如落在诸如雪地等软地面上 最终停止运动时仍会处于待发状态
Cultural assimilation, which may lead to lack of respect by others
文化的同化现象导致其他人缺乏对土著传统知识的尊重
On 20 May 2005, the Registrar withdrew the assigned lead counsel.
2005年5月20日 书记官长撤回指定的主要律师
Such breach may lead to a claim under the draft Convention.
根据公约草案对此种违约可提出索赔
British and French officials said, the US government may take the lead .
英国和法国官员曾表示 美国政府可能会 占上风
Since national capacity weaknesses eventually lead to unsustainable development interventions and hence wasted resources, donor support has begun to depend on a better understanding of absorptive capacity challenges in programme countries.
由于国家能力薄弱会导致发展措施不可持续 进而造成资源浪费 捐赠方已开始要求更好地了解方案国家的吸纳能力 再决定是否提供支助
But what you're going to find eventually is you may need to actually get elected officials to help you out.
但你会发现 你需要选举委员会 让你的议题脱颖而出
This lack of information may lead to a non optimal allocation of resources.
缺乏这方面信息会导致资源分配无法优化
If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems.
如果小错误不被立即纠正 可能会导致严重问题
Depending on the position of each account, the write off would eventually lead to an increase in future assessments or a reduction of the surplus that would prospectively be returned to Member States.
注销最终将导致今后摊款的增加或者今后退还给会员国的剩余的减少 这要视每个账户的情况而定
Such a situation may become more extended and lead to more serious and permanent consequences.
这一境况可能蔓延并导致更为严重和持久的后果
With the promulgation of the 1958 French Constitution, under the Government of General de Gaulle, the colonial territories were given the chance to embark on the process that would eventually lead them to independence.
59. 由于戴高乐将军政府1958年 法国宪法 的颁布 殖民地获得最终走向独立的机会
There are no conflicts in the country that may lead to terrorists being in the country.
在泰国没有任何冲突会导致恐怖分子在当地滋生
So it does play a social role, however it may not necessarily lead to political engagement.
所以互联网的确扮演着社会角色 只不过它不一定会带来任何实质性的政治讨论
This may ultimately lead to exclusion of existing competitors from competition in the two liquor markets.
最终可能造成将现有竞争对手挤出这两类酒的市场竞争
Worse, the eurozone may again be at risk, with a Greek exit eventually causing a domino effect that eventually leads to the eurozone s breakup. Or a British exit from the EU may trigger European dis integration, with the additional risks posed by the fact that some countries (the UK, Spain, and Belgium) are at risk of breaking up themselves.
如果经济失衡变成长期 就业和工资无法迅速增长 民粹主义政党将在更多欧洲国家更接近掌权 更糟糕的是 欧元区可能再次面临风险 希腊退出将引发多米诺效应 最终导致欧元区崩溃 或者英国退出欧元区将触发欧洲解体 此外 一些国家 英国 西班牙和比利时 国内也存在分裂的可能 这进一步增加了风险
I think there's a really deep irony to the fact that actions women are taking and I see this all the time with the objective of staying in the workforce actually lead to their eventually leaving.
我认为这是一个非常深刻的讽刺 对于女性所采取行动而言 我一直目睹类似情况的发生 女性希望留在职场这个目标 往往导致它们最终不得不离开职场
The Special Committee expressed satisfaction at the continuing informal cooperation with the United Kingdom and also expressed the hope that that cooperation would eventually lead to its formal participation in the work of the Special Committee.
特别委员会对于继续同联合王国开展非正式合作表示满意 并希望这种合作最终将导致该国正式参与特别委员会的工作
Did you eventually respond?
你到底答应吗
Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. A virtuous circle may be set in motion, leading the country, eventually, to escape the crisis zone.
信心将打开经济复苏之门 德拉克马卷土重来的恐慌将被平息 消费水平将开始复苏 存款将不再外逃 银行系统将会得到再融资 投资者将重新评估新项目的机会 希腊将出现良性循环 最终走出危机区
So we think that this will eventually lead to what we call DNA biopsies. Before you get treated for cancer, you should really look at this technique, and get a feeling of the face of the enemy.
我们觉得这最终会引领我们走上 DNA活体检测 的道路 在你治疗癌症前 真的应该好好看看这项技术 至少让你知道你所面对的是什么
They may very well get their wish. Oil prices may not start rising in the coming months, but, as 2014 comes to a close, forces that will eventually halt their decline are beginning to appear.
他们的愿望很可能会实现 油价不会在未来几个月内开始上升 但是 随着2014年接近尾声 那些最终让油价停止下跌的力量也开始出现
Finally, in multilateral forums, France hopes that the negotiations begun in New York in February 2004 will lead to a legally binding instrument that will eventually permit the international harmonization of national and regional norms in this area.
最后 在多边论坛 法国希望2004年2月在纽约开始的谈判将产生一项法律上具有约束力的文书 最终将促成这一领域的国家和区域准则的国际统一化
The notion of unlimited quantities was important speculators would force officials to exhaust limited quantities, with the purchasing authority (the Bundesbank) eventually bearing the loss. Monetary support would lead to fiscal transfers, making limited interventions a non starter.
160 无限数量 这个概念其实相当重要 如果数量有限的话 投机者就可以迫使官员们耗尽这个数量 最终让购入机构 德国央行 蒙受损失 而货币支持又可能影响财政转移 使有限干涉成为一句空话 而如果提供无限支持的话 每一个投机者都会被制服 也无需承受任何损失 因此支撑一个弱势货币的干涉手段也能获得成功
The notion of unlimited quantities was important speculators would force officials to exhaust limited quantities, with the purchasing authority (the Bundesbank) eventually bearing the loss. Monetary support would lead to fiscal transfers, making limited interventions a non starter.
无限数量 这个概念其实相当重要 如果数量有限的话 投机者就可以迫使官员们耗尽这个数量 最终让购入机构 德国央行 蒙受损失 而货币支持又可能影响财政转移 使有限干涉成为一句空话 而如果提供无限支持的话 每一个投机者都会被制服 也无需承受任何损失 因此支撑一个弱势货币的干涉手段也能获得成功
Eventually I graduated from college.
最终我从学校毕业了
He will eventually ruin himself.
他会最终毁了自己的
Examination requirements Any reviewers who may apply adjustments or will serve as lead reviewers must pass the examination
考试要求 可能应用调整或将担任主任审评员的所有审评员必须通过考试
Under operation of the tricky accounting system of Hollywood, some films that could have made a bundle may eventually turn out to be in the red.
这是由于在好莱坞狡猾的会计系统的运作下 一些原本大赚的电影也可能变为亏损状态
The forum s theme was undoubtedly selected partly in response to fears that technological advances will lead to widespread unemployment, as machines become advanced enough to replace humans in performing an increasing number of tasks. As MIT s Andrew McAfee pointed out, historically, technological revolutions have eventually led to more, if different, jobs but, with machines becoming increasingly intelligent, this time may be different.
随着机器能代替人执行越来越多的任务 担心技术进步将导致大规模失业无疑在一定程度上影响了论坛主题 麻省理工学院的安德鲁 迈克菲指出 从历史上看 技术革命 最终创造出更多 但有可能不同的工作机会 但随着机器越来越聪明 这次带来的结果可能存在差异
China, too, most likely wants to retain, at least for a while, the benefits of single party rule, and delay the transition to messier governance influenced by multiple voices. In fact, a pluralistic system is already evolving under the umbrella of the Chinese Communist Party a process that may eventually lead to citizens gaining an institutionalized voice in public policy.
中国也是如此 至少在一段时间内 它仍希望获得一党执政的好处 推迟向受多种声音影响的 混乱 治国的转型 事实上 多元体系已经在中国共产党的名义下展开 这一过程可能最终使公民在公共政策中的声音制度化
Free, prior and informed consent should be viewed as a process that could possibly lead towards equitable solutions and evolutionary development which may lead, in their turn, to co management and decision making.
自由 事先和知情的同意应该被看作是一个过程 通过这一过程可能会找到公正的解决办法和不断演变的发展途径 而通过这两方面又会实现共同管理和决策
As a result, banks and insurers might disengage from infrastructure finance, creating more opportunity at lower cost for SWFs. Given that infrastructure is crucial to sustainable development, this could eventually lead SWFs to become key players in this area.
结果 银行和保险公司可能远离基础设施融资 给主权财富基金创造更多 成本更低的机会 基础设施是可持续发展的关进 因此这将最终使主权财富基金成为该领域的关键玩家
While positive results of analysis may provide strong forensic evidence and proof, negative samples may easily lead to wrong conclusions and be exploited by the inspected side.
尽管阳性的化验结果会提供强有力的科学证据和证明 但样本化验呈阴性会轻易导致错误结论 为视察对象所利用
This may lead to empty documents without any feedback of what happened or where to look for the problem.
¾ 漯B
This may lead to very strange behavior as scripts might no longer work without error messages showing up anywhere.
¾ 漯B
In this regard, the doctor reminded that staying up late has health risks and may lead to cardiovascular disease.
对此 医生特别提醒 熬夜看赛事存在健康隐患 有可能引发心血管疾病
O you who believe! shall I lead you to a merchandise which may deliver you from a painful chastisement?
信道的人们啊 我将指示你们一种生意 它能拯救你们脱离痛苦的刑罚 好吗
O you who believe! shall I lead you to a merchandise which may deliver you from a painful chastisement?
信道的人們啊 我將指示你們一種生意 它能拯救你們脫離痛苦的刑罰 好嗎

 

Related searches : May Eventually - May Lead - May Not Lead - But Eventually - Until Eventually - Eventually Become - Would Eventually - Then Eventually - Should Eventually - Eventually Became - Eventually Resulted - Eventually Fail - Eventually Received