Translation of "may not alter" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Alter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Food producers or marketers may not forge, alter or lend the hygiene licence. | 食品 生产 经营者 不得 伪造 涂改 出借 卫生 许可证 |
| Other clients may still query the relation, but can 't alter it while it is locked. | ưµ㼯A |
| When Our manifest signs are recited to them, those who do not expect to encounter Us say, Bring a Quran other than this, or alter it. Say, I may not alter it of my own accord. I follow only what is revealed to me. Indeed should I disobey my Lord, I fear the punishment of a tremendous day. | 有人对他们宣读我的明显的迹象的时候 那些不希望会见我的人说 请你另拿一部 古兰经 来 或者请你修改这部 古兰经 你说 我不至于擅自修改它 我只能遵从我所受的启示 如果我违抗我的主 我的确畏惧重大日的刑罚 |
| When Our manifest signs are recited to them, those who do not expect to encounter Us say, Bring a Quran other than this, or alter it. Say, I may not alter it of my own accord. I follow only what is revealed to me. Indeed should I disobey my Lord, I fear the punishment of a tremendous day. | 有人對他們宣讀我的明顯的蹟象的時候 那些不希望會見我的人說 請你另拿一部 古蘭經 來 或者請你修改這部 古蘭經 你說 我不至於擅自修改它 我只能遵從我所受的啟示 如果我違抗我的主 我的確畏懼重大日的刑罰 |
| I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered. | 我 必 不 背 棄 我 的 約 也不改變 我 口中 所 出 的 |
| I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered. | 我 必 不 背 棄 我 的 約 也 不 改 變 我 口 中 所 出 的 |
| It was also envisaged that they would not substantially alter domestic legal regimes. | 一些代表团还设想 原则草案不会大幅度地改变国内的法律制度 |
| Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the alter are partakers with the alter? | 你 們豈 不 知 為聖 事 勞碌 的 就 喫殿 中的 物麼 伺候 祭 壇 的 就 分 領壇 上 的 物麼 |
| Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the alter are partakers with the alter? | 你 們 豈 不 知 為 聖 事 勞 碌 的 就 喫 殿 中 的 物 麼 伺 候 祭 壇 的 就 分 領 壇 上 的 物 麼 |
| My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. | 我 必 不 背 棄 我 的 約 也不改變 我 口中 所 出 的 |
| Behold Israel after the flesh are not they which eat of the sacrifices partakers of the alter? | 你 們看屬 肉體 的 以色列人 那 喫 祭物 的 豈 不 是 在 祭壇 上 有 分麼 |
| My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. | 我 必 不 背 棄 我 的 約 也 不 改 變 我 口 中 所 出 的 |
| Behold Israel after the flesh are not they which eat of the sacrifices partakers of the alter? | 你 們 看 屬 肉 體 的 以 色 列 人 那 喫 祭 物 的 豈 不 是 在 祭 壇 上 有 分 麼 |
| Can technology alter the acquisition of values? | 科技能够改变价值观的习得吗 |
| View, alter and save images from a webcam | 查看 修改和保存来自网络摄像头的图像 |
| And should anyone alter it after hearing it, its sin shall indeed lie on those who alter it. Indeed Allah is all hearing, all knowing. | 既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的 |
| And should anyone alter it after hearing it, its sin shall indeed lie on those who alter it. Indeed Allah is all hearing, all knowing. | 既聞遺囑之後 誰將遺囑加以更改 誰負更改的罪過 真主確是全聰的 確是全知的 |
| The reporting judge also observed that the evidence supplied by the complainant would not alter the Commission's conclusions regarding the blasphemy proceedings. | 该调查官还说 申诉人提供的证据并不能改变审查委员会有关亵渎诉讼的结论 |
| This unified approach would not alter the traditional relationship between the mission's activities and the work of United Nations agencies, funds and programmes. | 31. 这个统一办法将不改变特派团的活动与联合国各机构 基金和方案的工作这两者之间的传统关系 |
| And rehearse thou that which hath been revealed unto thee of the Book of thy Lord and none may alter His Words, and never wilt thou find beside Him a covert. | 你应当宣读你的主所启示你的经典 他的言辞 决不是任何人所能变更的 你绝不能发现一个隐避所 |
| And rehearse thou that which hath been revealed unto thee of the Book of thy Lord and none may alter His Words, and never wilt thou find beside Him a covert. | 你應當宣讀你的主所啟示你的經典 他的言辭 決不是任何人所能變更的 你絕不能發現一個隱避所 |
| How will global climate change alter climates at the regional level? | 全球气候变化将如何改变区域层面的气候 |
| A Somali Government would considerably alter this landscape of personal kingdoms. | 索马里政府的建立将会大大改变这种个人王国分立的情况 |
| A developing economy may slow prematurely when external factors alter the conditions supporting growth. Wages continue to rise, reducing competitiveness vis à vis low income economies, but the growth model is not yet equipped to support competitiveness in high skill industries, leading to stagnation. | 朱镕基的成功意味着李克强必须专注于不同的挑战 李克强必须确保仍以巨大增长潜力自豪的中国经济不会陷于沉寂并跌落所谓的 中等收入陷阱 发展中国家可能会在支持增长的外部条件尚未改变时过早出现减速 工资继续上升 这导致相对低收入经济体的竞争力下降 但增长模式还不能支持其在高技能产业的竞争 从而导致经济停滞 |
| These are effects which adversely alter human function for a short duration after exposure and from which humans may recover in a reasonable period without leaving significant alteration of structure or function. | 这些效应在接触后的短暂时间内有害地改变人类功能 但人类可在一段合理的时间内恢复而不留下显著的组织或功能改变 |
| It's going to change the way we manage and alter our emotions. | 改变我们控制 和调整自我情绪的途径 |
| They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. | 他们会改变说话的音调 通常是把音调压低许多 |
| But, whatever the outcome, all the mourning and embalming will not alter a simple fact Venezuela and its people are not clearly better off than they were 14 years ago. And whatever modest improvements they may feel in their lives were also secured elsewhere, at a far lower economic and political cost. | 但是 不论结果如何 哀伤也好 让查韦斯遗体永受瞻仰也好 都改变不了一个简单的事实 委内瑞拉和委内瑞拉人民的境况并没有比14年前的好多少 他们所感到的些许生活改善 在其他国家同样发生了 而且为此付出的经济和政治成本远比委内瑞拉低廉 |
| And indeed, there is among them a party who alter the Scripture with their tongues so you may think it is from the Scripture, but it is not from the Scripture. And they say, This is from Allah, but it is not from Allah. And they speak untruth about Allah while they know. | 他们中确有一部分人 篡改天经 以便你们把曾经篡改的当做天经 其实 那不是天经 他们说 这是从真主那里降示的 其实那不是从真主那里降示的 他们明知故犯地假借真主的名义而造遥 |
| And indeed, there is among them a party who alter the Scripture with their tongues so you may think it is from the Scripture, but it is not from the Scripture. And they say, This is from Allah, but it is not from Allah. And they speak untruth about Allah while they know. | 他們中確有一部分人 篡改天經 以便你們把曾經篡改的當做天經 其實 那不是天經 他們說 這是從真主那裡降示的 其實 那不是從真主那裡降示的 他們明知故犯地假借真主的名義而造謠 |
| Pulis, however, has been given reassurances by Lai that his job is not in immediate threat, and the entrepreneur has also stated his desire not to alter the club culture. | 不过 普利斯的工作不会马上受到威胁 赖先生打消了普利斯的顾虑 这位企业家还声明他想保持该俱乐部的文化 |
| Such examples illustrate the possible dramatic side effects of DBS, but subtler effects are also possible. Even without stimulation, mere recording devices such as brain controlled motor prostheses may alter the patient s personality. | 上述实例说明深部脑刺激可能产生哪些严重副作用 但出现比较缓和的副作用也是可能的 即便没有任何刺激 诸如脑控制电动假肢这样单纯的记录设备也可能改变患者的人格 患者需要接受培训 才能恰如其分地发出神经信号来指挥假肢活动 这样做可能会对情绪或记忆功能产生轻微的影响 也可能会轻微地损害语言表达 |
| He said Alter her throne for her, we will see whether she follows the right way or is of those who do not go aright. | 他说 你们把她的宝座改装一下 以便我们看她能否认识自己的宝座 |
| He said Alter her throne for her, we will see whether she follows the right way or is of those who do not go aright. | 他說 你們把她的寶座改裝一下 以便我們看她能否認識自己的寶座 |
| (a) The Assessment of Assessments is not intended to alter the competence of any other organization to undertake marine assessments within its field of competence. | (a) 评估各种评估 并不意味着改变其他任何组织在自己权限范围内开展海洋评估的权限 |
| However, these should not alter the mandate or the scope of the work of the Economic and Social Council, as set out in the Charter. | 然而 但这不应该改变 宪章 所规定的经济及社会理事会工作的任务或范围 |
| Even without stimulation, mere recording devices such as brain controlled motor prostheses may alter the patient s personality. Patients will need to be trained in generating the appropriate neural signals to direct the prosthetic limb. | 上述实例说明深部脑刺激可能产生哪些严重副作用 但出现比较缓和的副作用也是可能的 即便没有任何刺激 诸如脑控制电动假肢这样单纯的记录设备也可能改变患者的人格 患者需要接受培训 才能恰如其分地发出神经信号来指挥假肢活动 这样做可能会对情绪或记忆功能产生轻微的影响 也可能会轻微地损害语言表达 |
| Will it maybe get lowered if we alter the economy of the area? | 如果我们改变了这一区域的经济状况 它可能会降低么 |
| A balance of energy imports and exports does not produce pure independence, but it does alter the power relations involved in energy interdependence. Nixon got that right. | 能源进出口平衡并不会产生纯粹的依赖性 但确实会改变能源互助所带来的实力对比 在这一点上 尼克松是对的 |
| Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it not be changed, according to the law of the Medes and Persians, which doesn't alter. | 王阿 現 在 求你 立 這 禁令 加蓋 玉璽 使 禁令 決 不 更改 照瑪代 和 波斯人 的 例 是 不 可 更改 的 |
| Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it not be changed, according to the law of the Medes and Persians, which doesn't alter. | 王 阿 現 在 求 你 立 這 禁 令 加 蓋 玉 璽 使 禁 令 決 不 更 改 照 瑪 代 和 波 斯 人 的 例 是 不 可 更 改 的 |
| Furthermore, the settlement of the Palestinian refugees in Lebanon would alter Lebanon's demographic balance. | 此外 巴勒斯坦难民定居黎巴嫩将改变黎巴嫩的人口平衡 |
| And just as you use the remote control device to alter the internal settings of your television to suit your mood, you use your language to alter the settings inside someone else's brain to suit your interests. | 就如同使用遥控器 去修改电视机内部设定 迎合自己口味一样 你使用语言 来转变别人大脑内部的设定 以满足你的需要 |
| And when Our signs are recited to them, clear signs, those who look not to encounter Us say, 'Bring a Koran other than this, or alter it.' Say 'It is not for me to alter it of my own accord. I follow nothing, except what is revealed to me. Truly I fear, if I should rebel against my Lord, the chastisement of a dreadful day.' | 有人对他们宣读我的明显的迹象的时候 那些不希望会见我的人说 请你另拿一部 古兰经 来 或者请你修改这部 古兰经 你说 我不至于擅自修改它 我只能遵从我所受的启示 如果我违抗我的主 我的确畏惧重大日的刑罚 |
| And when Our signs are recited to them, clear signs, those who look not to encounter Us say, 'Bring a Koran other than this, or alter it.' Say 'It is not for me to alter it of my own accord. I follow nothing, except what is revealed to me. Truly I fear, if I should rebel against my Lord, the chastisement of a dreadful day.' | 有人對他們宣讀我的明顯的蹟象的時候 那些不希望會見我的人說 請你另拿一部 古蘭經 來 或者請你修改這部 古蘭經 你說 我不至於擅自修改它 我只能遵從我所受的啟示 如果我違抗我的主 我的確畏懼重大日的刑罰 |
Related searches : May Alter - Not Alter - It May Alter - Which May Alter - Will Not Alter - Does Not Alter - Did Not Alter - Shall Not Alter - Do Not Alter - May Not - Can Alter - Will Alter - Materially Alter