Translation of "may proceed with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Proceed - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee may decide not to proceed with submissions which it considers to be
17. 如委员会认为所收到的呈报属于下列情况之一 则可决定不对之作任何处理
We must proceed with its implementation.
我们必须着手予以执行
With that understanding, we shall proceed accordingly.
根据这项谅解 我们将照此办理
On that Day mankind will proceed in bands, that they may be shewn their works.
在那日, 人们将纷纷地离散,
On that Day mankind will proceed in bands, that they may be shewn their works.
在那日, 人們將紛紛地離散,
That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds.
在那日, 人们将纷纷地离散,
That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds.
在那日, 人們將紛紛地離散,
Let's proceed with the items on the agenda.
讓我們繼續進行議程上的項目
Then my father allowed me to proceed with my hope.
于是我的父亲答应了我 去追寻我的梦想
The President (spoke in French) May I take it that the Council is now ready to proceed with the election of a member for the International Court of Justice?
主席 以法语发言 我是否可以认为安理会现在可以进行国际法院一名成员的选举
Monday morning will begin with opening formalities and then proceed to organizational matters.
8. 将在星期一上午举行会议开幕仪式,并随后讨论会议组织事项
It was ultimately for the European Community to decide whether to proceed with ratification.
是否批准 最终应由欧洲共体决定
I thought that we should proceed incrementally, step by step, starting with nuclear disarmament.
我原以为我们应该从核裁军开始逐渐分步骤地向前推进
Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for building up as the need may be, that it may give grace to those who hear.
污穢 的 言語 一 句 不 可 出口 只要 隨事說 造就 人 的 好話 叫 聽見 的 人 得益處
Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for building up as the need may be, that it may give grace to those who hear.
污 穢 的 言 語 一 句 不 可 出 口 只 要 隨 事 說 造 就 人 的 好 話 叫 聽 見 的 人 得 益 處
May I take it that the General Assembly agrees to proceed in the same manner during the general debate of the sixtieth session?
我是否可以认为大会意以样方式进行第六十届会议的一般性辩论
I hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the First Committee.
我希望 我们可以不经表决通过在第一委员会中未经表决通过的那些建议
Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.
在我继续我的演说之前让我们来做一个简短的试验
The President (spoke in French) May I further take it that the Assembly agrees to proceed immediately to the consideration of agenda item 113?
主席(以法语发言) 我可否再认为大会立即审议议程项目113
I therefore hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Fifth Committee.
因此 我希望我们可以不经表决通过在第五委员会不经表决通过的建议
I therefore hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Sixth Committee.
因此 我希望我们可以不经表决通过第六委员会未经表决通过的建议
Once approved by the Executive Board it shall make the approved methodology publicly available along with any relevant guidance and the designated operational entity may proceed with the validation of the project activity and submit the project design document for registration.
执行理事会应迅速按照本附件的模式和程序审评拟议的新方法 如有可能应在下届会议上但不得迟于四个月
I would also hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Third Committee.
因此 我也希望我们可以不经表决通过第三委员会未经表决通过的那些建议
I should also hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the respective Committee.
我也希望 我们能够不经表决通过各委员会未经表决予以通过的那些建议
I should therefore hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Sixth Committee.
因此 我希望我们可以不经表决通过第六委员会未经表决通过的上述建议
The electoral work can proceed effectively only in an environment with adequate security throughout the country.
只有在全国保证充分安全的环境中选举工作才能有效进行
The resolution provides a clear mandate to proceed with the implementation of the 2010 World Programme.
该决议明确规定着手执行2010年世界方案
Therefore journey with your household while a portion of the night remains, and you tread behind them and none of you may turn around and see, and proceed directly to the place you are commanded to.
你应当带著你的家族在深夜出行 你要跟在他们的后面 你们中的任何人也不要回头看 你们应当往前走 一直走到你们奉命到达的地方
Therefore journey with your household while a portion of the night remains, and you tread behind them and none of you may turn around and see, and proceed directly to the place you are commanded to.
你應當帶著你的家族在深夜出行 你要跟在他們的後面 你們中的任何人也不要回頭看 你們應當往前走 一直走到你們奉命到達的地方
Once the Executive Board has approved the new baseline or monitoring methodology, it shall make it publicly available, together with any relevant guidance and the DOE may proceed with the validation of the proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM.
执行理事会一旦批准新的基准方法 应连任何有关的指导意见一起予以公布 指定经营实体即可开始审定清洁发展机制之下拟议的造林和再造林项目活动
The use of the word may in the arbitration clause was to be interpreted to mean that either party had an option to proceed with arbitration, and not that the submission of disputes to arbitration was optional.
在仲裁条款内使用 may 这个词 可以解释为意指任何一方都有选择提起仲裁的权利 而并非意味着将纠纷提请仲裁是非强制性的
The Chairman The Committee will now proceed with its thematic discussion on the subject of disarmament machinery.
主席 以英语发言 委员会现在继续对裁军机制主题进行专题讨论
(h) Stressed the need for those developments to proceed in parallel with the improvement of environment statistics.
(h) 强调必须在改进环境统计的时推动上述进展
I have no doubt regarding the determination of the Government of Israel to proceed unswervingly with disengagement.
我毫不怀疑以色列政府有决心不动摇地继续撤出
proceed towards the three pronged shadow,
你们去享受有三个权的荫影吧
proceed towards the three pronged shadow,
你們去享受有三個權的蔭影吧
Proceed toward the triple forked shadow,
你们去享受有三个权的荫影吧
Proceed toward the triple forked shadow,
你們去享受有三個權的蔭影吧
Proceed to that which you denied.
你们去享受你们所否认的刑罚吧
Proceed to that which you denied.
你們去享受你們所否認的刑罰吧
How are we going to proceed?
我们将如何进行讨论
Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
污穢 的 言語 一 句 不 可 出口 只要 隨事說 造就 人 的 好話 叫 聽見 的 人 得益處
Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
污 穢 的 言 語 一 句 不 可 出 口 只 要 隨 事 說 造 就 人 的 好 話 叫 聽 見 的 人 得 益 處
It would therefore not be advisable to proceed with the exercise until a reconstituted Commission has been established.
因此 在建立改组后的独立选举委员会之前 开展这一行动是不可取的
The Commission will proceed with the demarcation if and when the parties can reach agreement on its resumption.
4 一经双方就恢复标界工作达成协议 委员会将继续进行这项工作

 

Related searches : May Proceed - Proceed With - I May Proceed - You May Proceed - May I Proceed - We May Proceed - Work May Proceed - Proceed With Launch - Proceed As With - Proceed With Shipping - Proceed With Execution - Proceed With Changes - Can Proceed With - Proceed With Installation