Translation of "may say" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

May I say something?
我可以說些什麼嗎?
She may well say so.
她有可能這麼說
Others say it may even be beneficial.
其他人說它甚至可能是有益的
So they may understand what I say
以便他们了解我的话
So they may understand what I say
以便他們了解我的話
Now, you may say, well, that's obvious enough.
好了 演讲结束 你可能会说 这根本就是明摆着的
And they will say, May we be reprieved?
他们将说 我们将蒙宽限吗
And they will say, May we be reprieved?
他們將說 我們將蒙寬限嗎
I may say, we did all this work twice.
我要说 我们重复了这项工作两次
Whatever he may say, I won't change my mind.
無論他說甚麼 我也不會改變主意
Then say to him a gentle saying haply he may be admonished or he may fear.
你俩对他说话要温和 或许他会记取教诲 或者有所畏惧
Then say to him a gentle saying haply he may be admonished or he may fear.
你倆對他說話要溫和 或許他會記取教誨 或者有所畏懼
And I may say, I may not see the church, or hear the word or eat the food their hands may grow.
应该说 我也许不能看到教堂的建成 听到他们讲的话 或者吃到他们栽培的食物
He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!
他说 我花费了许多财产
He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!
他說 我花費了許多財產
They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.
他 們說 主阿 要 我 們 的 眼睛 能看見
They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.
他 們 說 主 阿 要 我 們 的 眼 睛 能 看 見
Now, you may say that 20 years is a long way off.
现在 你也许可以说20年还早得很
No matter what you may say, I will not change my mind.
你說甚麼我也不會改變主意的
Or (so that no soul) may say when it beholds the punishment, If only I may be sent back, so that I may do good deeds!
或在看见刑罚的时候 说 但愿我得返回尘世 那末 我要变成行善者
Or (so that no soul) may say when it beholds the punishment, If only I may be sent back, so that I may do good deeds!
或在看見刑罰的時候 說 但願我得返回塵世 那末 我要變成行善者
Say It may be that some of the events which ye wish to hasten on may be (close) in your pursuit!
你说 你们要求早日实现的 或许有一部分是临近你们的
Say It may be that some of the events which ye wish to hasten on may be (close) in your pursuit!
你說 你們要求早日實現的 或許有一部分是臨近你們的
And that it may warn those who say God has begotten a son.
且警告妄言真主收养儿女的人
Now some of you may say, why can't we use computers to translate?
也许有人会说 怎么不用电脑翻译
They may feel confident, say, in taking out mortgages they really can't afford.
他们会感觉良好 以至于背负超过支付能力的按揭
Now you may say, Okay, so we're eating 500 grams just by accident.
现在大家会说 好吧 我们只是 不小心 吃了500克的昆虫
And we've looked at 23,000 companies in the United States, may I say.
我们观察了23000家 美国境内的企业
And that it may warn those who say God has begotten a son.
且警告妄言 真主收養兒女 的人
And that it may warn those who say God hath taken a son.
且警告妄言真主收养儿女的人
And that it may warn those who say God hath taken a son.
且警告妄言 真主收養兒女 的人
Say Perhaps that which you wish to hasten on, may be close behind you.
你说 你们要求早日实现的 或许有一部分是临近你们的
Say Perhaps that which you wish to hasten on, may be close behind you.
你說 你們要求早日實現的 或許有一部分是臨近你們的
Further, that He may warn those (also) who say, Allah hath begotten a son
且警告妄言真主收养儿女的人
Further, that He may warn those (also) who say, Allah hath begotten a son
且警告妄言 真主收養兒女 的人
Beware lest you say, 'We have found wisdom, God may refute him, not man '
你 們切不可說 我們尋 得 智慧 神 能 勝他 人 卻 不能
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
這樣 怎麼說 呢 我 們 可以 仍 在 罪中 叫 恩典 顯多麼
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!
這樣 我們可說甚麼 呢 難道 神 有 甚麼 不公平 麼 斷乎沒有
Now this I say that no one may delude you with persuasiveness of speech.
我 說這話 免得 有 人 用 花言 巧 語 迷惑 你 們
Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.
我 所 說 的 話你 要 思想 因 為凡 事主 必給 你 聰明
Beware lest you say, 'We have found wisdom, God may refute him, not man '
你 們 切 不 可 說 我 們 尋 得 智 慧 神 能 勝 他 人 卻 不 能
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!
這 樣 我 們 可 說 甚 麼 呢 難 道 神 有 甚 麼 不 公 平 麼 斷 乎 沒 有
Now this I say that no one may delude you with persuasiveness of speech.
我 說 這 話 免 得 有 人 用 花 言 巧 語 迷 惑 你 們
Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.
我 所 說 的 話 你 要 思 想 因 為 凡 事 主 必 給 你 聰 明
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say
上行 之 詩 以色列 當說 從 我 幼年 以來 敵人屢 次 苦 害我