Translation of "me" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. | 世界每天在围着我转 我 我 我 我 我 我最爱的一个人 就是我 |
| Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me. | 求 你 憑 你 的 公義 搭救 我 救拔 我 側耳聽 我 拯救 我 |
| Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me. | 求 你 憑 你 的 公 義 搭 救 我 救 拔 我 側 耳 聽 我 拯 救 我 |
| Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape incline thine ear unto me, and save me. | 求 你 憑 你 的 公義 搭救 我 救拔 我 側耳聽 我 拯救 我 |
| Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape incline thine ear unto me, and save me. | 求 你 憑 你 的 公 義 搭 救 我 救 拔 我 側 耳 聽 我 拯 救 我 |
| Help me! Somebody help me! | 帮我 快来帮我 |
| They make me present. They make me ready. They make me strong. | 让我快乐 让我感到实在 让我感到强大 |
| For when the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it commended me | 耳朵 聽 我 的 就 稱 我 有福 眼睛 看 我 的 便稱 讚我 |
| For when the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it commended me | 耳 朵 聽 我 的 就 稱 我 有 福 眼 睛 看 我 的 便 稱 讚 我 |
| He said to me, 'Please stand beside me, and kill me for anguish has taken hold of me, because my life is yet whole in me.' | 他 說 請 你 來將 我 殺死 因 為 痛苦 抓住 我 我 的 生命 尚存 |
| He said to me, 'Please stand beside me, and kill me for anguish has taken hold of me, because my life is yet whole in me.' | 他 說 請 你 來 將 我 殺 死 因 為 痛 苦 抓 住 我 我 的 生 命 尚 存 |
| When the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it gave witness to me | 耳朵 聽 我 的 就 稱 我 有福 眼睛 看 我 的 便稱 讚我 |
| Remove far from me vanity and lies give me neither poverty nor riches feed me with food convenient for me | 求你 使 虛假 和 謊言遠離 我 使我 也 不 貧窮 也 不 富足 賜給 我 需用 的 飲食 |
| When the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it gave witness to me | 耳 朵 聽 我 的 就 稱 我 有 福 眼 睛 看 我 的 便 稱 讚 我 |
| Remove far from me vanity and lies give me neither poverty nor riches feed me with food convenient for me | 求 你 使 虛 假 和 謊 言 遠 離 我 使 我 也 不 貧 窮 也 不 富 足 賜 給 我 需 用 的 飲 食 |
| 'Your hands have framed me and fashioned me altogether, yet you destroy me. | 你 的 手 創 造 我 造就 我 的 四肢百體 你 還要 毀滅我 |
| You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me. | 你 推 我 要 叫我 跌倒 但 耶和華 幫助 了 我 |
| 'Your hands have framed me and fashioned me altogether, yet you destroy me. | 你 的 手 創 造 我 造 就 我 的 四 肢 百 體 你 還 要 毀 滅 我 |
| You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me. | 你 推 我 要 叫 我 跌 倒 但 耶 和 華 幫 助 了 我 |
| I made me great works I builded me houses I planted me vineyards | 我 為 自己 動 大 工程 建造 房屋 栽種 葡萄園 |
| I made me great works I builded me houses I planted me vineyards | 我 為 自 己 動 大 工 程 建 造 房 屋 栽 種 葡 萄 園 |
| Epiphany hit me. Something hit me. | 我突然明白了 我突然想到了 |
| Give me comfort, give me edge. | 安抚我的同时带给我刺激 |
| Give me novelty, give me familiarity. | 给我新鲜感的同时又要保持亲密 |
| Give me predictability, give me surprise. | 让我过安稳的日子的同时还要能给我惊喜 |
| This is me, all of me. | 这就是我 全部的我 |
| Make me laugh. Make me care. | 逗观众开心 吸引他们注意 |
| Love me little, love me long. | 淡淡地爱我 长久地爱我 |
| Love me lithe, love me long. | 淡淡地愛我 長久地愛我 |
| Love me lithe, love me long. | 不求情意绵绵 但求天長地久 |
| Let me go, you're choking me. | 放开我 你正在掐着我的脖子 |
| So it causes a lot of inner conflict, you know, like part of me likes me, part of me hates me. | 这就造成我很多内心冲突 比如我有时喜欢我自己 有时又恨我自己的一部分 |
| Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me. | 又 對 門徒說 聽從 你 們 的 就是 聽從 我 棄絕 你 們 的 就是 棄絕 我 棄絕 我 的 就是 棄絕 那 差 我 來的 |
| Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me. | 又 對 門 徒 說 聽 從 你 們 的 就 是 聽 從 我 棄 絕 你 們 的 就 是 棄 絕 我 棄 絕 我 的 就 是 棄 絕 那 差 我 來 的 |
| Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant. | 于是他们给我帖导电片 麻醉 让我肌肉松弛 |
| All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me. | 一切 恨 我 的 都 交頭 接耳 地 議論 我 他 們設 計要 害我 |
| I love those who love me. Those who seek me diligently will find me. | 愛 我 的 我 也 愛他 懇切尋 求 我 的 必尋得見 |
| All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me. | 一 切 恨 我 的 都 交 頭 接 耳 地 議 論 我 他 們 設 計 要 害 我 |
| I love those who love me. Those who seek me diligently will find me. | 愛 我 的 我 也 愛 他 懇 切 尋 求 我 的 必 尋 得 見 |
| And he said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me. | 他 說 請 你 來將 我 殺死 因 為 痛苦 抓住 我 我 的 生命 尚存 |
| And he said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me. | 他 說 請 你 來 將 我 殺 死 因 為 痛 苦 抓 住 我 我 的 生 命 尚 存 |
| Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me. | 求 你 側耳而聽 快快 救我 作 我 堅固 的 磐石 拯救 我 的 保障 |
| Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me. | 求 你 側 耳 而 聽 快 快 救 我 作 我 堅 固 的 磐 石 拯 救 我 的 保 障 |
| Let me, let me push the button. | 让我来按按钮 |
| who created me, and Himself guides me, | 他是创造我 然后引导我的 |
