Translation of "me up" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. | 然后医生缝合了我的伤口 仅缝合就用了整整一个小时 |
| Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me! | 我的神 我 的 主阿 求 你 奮興 醒起 判清 我 的 事 伸明 我 的 冤 |
| Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me! | 我 的 神 我 的 主 阿 求 你 奮 興 醒 起 判 清 我 的 事 伸 明 我 的 冤 |
| Please call me up if you want me. | 需要我的時候就打給我吧 |
| He rescues me from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man. | 你 救我 脫離 仇敵 又 把 我 舉起 高 過 那些 起來攻擊 我 的 你 救我 脫離強 暴 的 人 |
| He rescues me from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man. | 你 救 我 脫 離 仇 敵 又 把 我 舉 起 高 過 那 些 起 來 攻 擊 我 的 你 救 我 脫 離 強 暴 的 人 |
| Beam me up, Scotty. | 把我传上飞船 电视剧 Star Trek 的标志性台词 |
| who brings me away from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man. | 你 救我 脫離 仇敵 又 把 我 舉起 高 過 那些 起來攻擊 我 的 你 救我 脫離強 暴 的 人 |
| who brings me away from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man. | 你 救 我 脫 離 仇 敵 又 把 我 舉 起 高 過 那 些 起 來 攻 擊 我 的 你 救 我 脫 離 強 暴 的 人 |
| He delivereth me from mine enemies yea, thou liftest me up above those that rise up against me thou hast delivered me from the violent man. | 你 救我 脫離 仇敵 又 把 我 舉起 高 過 那些 起來攻擊 我 的 你 救我 脫離強 暴 的 人 |
| He delivereth me from mine enemies yea, thou liftest me up above those that rise up against me thou hast delivered me from the violent man. | 你 救 我 脫 離 仇 敵 又 把 我 舉 起 高 過 那 些 起 來 攻 擊 我 的 你 救 我 脫 離 強 暴 的 人 |
| You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. | 又 抓住 我 作見證 攻擊 我 我 身體 的 枯瘦 也 當面 見證 我 的 不是 |
| You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. | 又 抓 住 我 作 見 證 攻 擊 我 我 身 體 的 枯 瘦 也 當 面 見 證 我 的 不 是 |
| Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers? | 誰肯為 我 起來 攻 擊作惡 的 誰肯為 我 站起 抵 擋 作孽 的 |
| Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers? | 誰 肯 為 我 起 來 攻 擊 作 惡 的 誰 肯 為 我 站 起 抵 擋 作 孽 的 |
| Raising me up so perfectly, | 像我呢 只要想到我妈就很感激 |
| He hung up on me! | 笑声 结果他挂了我的电话 |
| Let me wrap it up. | 让我在此说个结束语吧 |
| Get me up at eight. | 請你八點叫我起床 |
| Wake me up at seven. | 七点叫醒我 |
| Back me up with him. | 让他相助我 |
| Back me up with him. | 讓他相助我 |
| Rise not up against me, but come to me in surrender. ' | 你们不要对我傲慢无礼 你们应当来归顺我 ' |
| Rise not up against me, but come to me in surrender. ' | 你們不要對我傲慢無禮 你們應當來歸順我 |
| And that bringeth me forth from mine enemies thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me thou hast delivered me from the violent man. | 你 救我 脫離 仇敵 又 把 我 舉起 高 過 那些 起來攻擊 我 的 你 救我 脫離強 暴 的 人 |
| And that bringeth me forth from mine enemies thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me thou hast delivered me from the violent man. | 你 救 我 脫 離 仇 敵 又 把 我 舉 起 高 過 那 些 起 來 攻 擊 我 的 你 救 我 脫 離 強 暴 的 人 |
| And everybody ran up to me. | 而且所有的人都朝我涌来 |
| Well, they signed me up immediately. | 他们马上就雇佣了我 |
| A policeman came up to me. | 有個警察走了過來 |
| He rang me up at midnight. | 他半夜打电话给我 |
| Wake me up early tomorrow morning. | 明天早上早點叫醒我 |
| He came to pick me up. | 他來接我走 |
| Wake me up at eight o'clock. | 早上八点叫我起床吧 |
| Please wake me up at 7. | 请在7点叫我起床 |
| Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. | 每次他来指导我物理时 他会几小时 几小时地花时间教导我 |
| And one time he came up to me he was about seven or eight years old he came up to me. | 一次 他来找我 那时他大概七八岁 他来找我 |
| Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity? | 誰肯為 我 起來 攻 擊作惡 的 誰肯為 我 站起 抵 擋 作孽 的 |
| Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity? | 誰 肯 為 我 起 來 攻 擊 作 惡 的 誰 肯 為 我 站 起 抵 擋 作 孽 的 |
| Be merciful unto me, O God for man would swallow me up he fighting daily oppresseth me. | 非利士人 在 迦特 拿住 大衛 那時 他 作這 金詩 交與 伶長 調用 遠方 無聲鴿 神阿 求 你 憐憫 我 因為人 要 把 我 吞了 終日 攻擊欺壓我 |
| Deliver me from mine enemies, O my God defend me from them that rise up against me. | 掃羅 打發 人窺 探 大衛 的 房屋 要 殺 他 那 時 大衛 用 這金詩 交與 伶長 調用 休要 毀壞 我 的 神阿 求 你 救我 脫離 仇敵 把 我 安置 在 高處 得 脫 那些 起來 攻 擊 我 的 人 |
| Be merciful unto me, O God for man would swallow me up he fighting daily oppresseth me. | 非 利 士 人 在 迦 特 拿 住 大 衛 那 時 他 作 這 金 詩 交 與 伶 長 調 用 遠 方 無 聲 鴿 神 阿 求 你 憐 憫 我 因 為 人 要 把 我 吞 了 終 日 攻 擊 欺 壓 我 |
| Deliver me from mine enemies, O my God defend me from them that rise up against me. | 掃 羅 打 發 人 窺 探 大 衛 的 房 屋 要 殺 他 那 時 大 衛 用 這 金 詩 交 與 伶 長 調 用 休 要 毀 壞 我 的 神 阿 求 你 救 我 脫 離 仇 敵 把 我 安 置 在 高 處 得 脫 那 些 起 來 攻 擊 我 的 人 |
| So let me make up a problem. | so, watch this video |
| Hold your head up. Look at me. | 抬起你的头 看着我 |
| And he built me up, you know? | 是他帮助我振作了起来 |
