Translation of "mean rate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean 100 percent death rate is pretty severe. | 我的意思是100 的致死率 是相当严重的 |
| Because of the high death rate and mean of transmittal, this disease requires constant epidemiological supervision and monitoring. | 考虑到高死亡率和传播途径 应当对这种疾病进行持续的疫情管理和监测 |
| Indeed, this indicator paints a somewhat less alarming picture than that created by the headline youth unemployment rate of more than 50 in Spain, or even the 62.5 rate recently reached in Greece. The youth unemployment rate in Greece does not mean that close to two thirds of young Greeks are unemployed. | 事实上 这一数据并不像报纸标题上的年轻人失业率在西班牙超过50 在希腊 最新数据 超过62.5 那样触目惊心 希腊的年轻人失业率并不意味着近三分之二的希腊年轻人没有工作 在希腊 只有9 的十几岁人群是劳动力市场参与者 他们之中有三分之二找不到工作 希腊的十几岁人群失业比例因此还不到6 但这一数字并没有被广泛报道 因为它没什么可大惊小怪的 |
| Labor market experts thus consider the unemployment rate a potentially misleading indicator, because a youth unemployment rate of 50 does not mean that half of the young population is unemployed. That is why one should look at the unemployment ratio the percentage of the unemployed in the reference population rather than at the unemployment rate. | 劳动力市场专家因此认为 这一失业率可能是误导性指标 因为50 的年轻人失业率并不意味着年轻人口有一半无所事事 这就是为何我们应该看失业比例 失业者占参考人口的百分比 而不是失业率 |
| Colonies were short on expertise. Freedom in money creation or in interest rate policy could mean economic disaster as, indeed, it did in many ex colonies following independence. | 尽管来源不乏帝国主义色彩 但货币局背后的理论基础却非常扎实 殖民地缺乏相关的专业知识 自由创制货币或调整利率政策可能是经济灾难的代名词 事实上 众多前殖民地独立后也的确证实了这样的推测 |
| For losses which occurred over an extended period, the Panel has used the rate which represents the mean of the monthly rates during the period of the losses. | 沙特阿拉伯说 这些结果还可被用来计算其他精神疾病的百分比 因为科学文献表明 创伤后焦虑症可以同一系列其他精神疾病同时出现 |
| The yen s weakening will mean higher import costs, and therefore a higher rate of inflation. An aggressive BOJ policy of money creation could cause further weakening of the yen s exchange rate and a rise in domestic prices that is more rapid than what Abe wants. | 日元的贬值将意味着更高的进口成本 从而推高通货膨胀率 日本银行激进的货币创造政策可能造成日元的进一步贬值 从而让国内物价以比安倍晋三所希望的更快的速度上涨 |
| I mean no, I mean like in the TED sense? | 笑声 我的意思是说 不 我的意思 从TED的意味上来说 是不是呢 |
| Mean | 均值 |
| I don't mean children. I mean the child of the state. | 我不是说所有的孩子 而是那些 国家孤儿 |
| The future reduction in China s saving will therefore mean a reduction in China s current account surplus and thus in its ability to lend to the US and other countries. If the new emphasis on increased consumption shrank China s saving rate by 5 of its GDP, it would still have the world s highest saving rate. | 未来中国储蓄的减少就意味着中国经常账户盈余的减少 以及其向美国以及世界其他国家借款能力减弱 如果对增加消费的新一轮强调能使中国储蓄相对GDP的比率下降5 那么中国依然会是全球储蓄率最高的国家 但这5 的下降将完全消灭中国的经常账户盈余 这一情景本不该出现 但却完全有可能在本轮5年计划的末期变成现实 |
| Taken together, these appointments demonstrate the new Chinese leadership s emphasis on pro market reforms and a shift from heavy industry to greater reliance on consumption and services. That shift is likely to mean a slower rate of GDP growth than the annual rate of nearly 10 that China achieved during the last three decades. | 总而言之 这些任命显示了中国新领导人将重点放在市场化改革以及经济重心从重工业向消费和服务转型方面 这种变化很有可能意味着比过去三十年间近10 的GDP年增长率更缓慢的增长 但即便年增长率下降到7 仍足以令中国的GDP在未来十年翻上一番 |
| In this case, the price of loanable funds is the real interest rate. An expectation that interest rates will be high sometime in the next decade should mean high interest rates on long term bonds today. | 在这种情况下 信贷资金价格就等于实际利率 如果期望在未来十年的某一天利率走高 就意味着要提高目前长期债券的利率 |
| And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space. | 所说的堆砌可以是这样的 也可以是那样的 再或者意味着任意的n维空间 |
| I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. | 我不是指逻辑缺陷 我是说坏解释的存在的 |
| I mean ... | 我意思是... ... |
| This does not mean imposing rigid inflation targets. But a predictable monetary policy aimed at delivering medium term price stability with a flexible exchange rate where appropriate benefits both the private sector and, most importantly, the poor. | 第二 国际价格下降创造了机会 可以把通货膨胀从令人难以忍受的高度降下来 去年的全球食品和燃料价格危机造成了高物价 这并不意味着实行严格的通胀指标 但是可以预见的 目标在于实现中期价格稳定的货币政策以及适当的 灵活的汇率对于私营部门以及最为重要的穷人都是有益的 |
| This does not mean imposing rigid inflation targets. But a predictable monetary policy aimed at delivering medium term price stability with a flexible exchange rate where appropriate benefits both the private sector and, most importantly, the poor. | 第二 国际价格下降创造了机会 可以把通货膨胀从令人难以忍受的高度降下来 去年的全球食品和燃料价格危机造成了高物价 这并不意味着实行严格的通胀指标 但是可以预见的 目标在于实现中期价格稳定的货币政策以及适当的 灵活的汇率对于私营部门以及最为重要的穷人都是有益的 |
| COLD SPRING HARBOR Since the human genome was first sequenced in 2000, genome science has accelerated at a remarkable rate. Rapid advances in DNA sequencing technology mean that affordable decoding of the human genome is not far away. | 冷泉港 自2000年人类基因组首次被排序以来 基因组科学便开始了日新月异的进展 DNA测序技术的快速进步意味着我们不久就能负担得起人类基因组的解码了 事实上 不出几年 你只要花1000美元出头 就能获得人类基因组序列 不幸的是 当前生物医学研究完全没有对此做好准备 |
| And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. | 我这可不是抽象地说说而已 而是有十分具体的意思 |
| I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone. | 我不是说调动会议 而是忘记这会议 会议没了 |
| What do we mean by space weapon and what do we mean by deployment ? | 我们所说的 空间武器 和 部署 指的是什么 |
| I mean, really. | 我是说 真的 |
| I mean it. | 我是認真的! |
| He is mean. | 他很凶 |
| A lower unemployment rate into the future would mean another 20 billion a year in higher production. And half of the extra 1 trillion of goods and services would show up as consumption goods and services for American households. | 可观的好处还不仅于此 更好的基础设施将意味着每年多产生200亿美元的收入和社会财富 未来更低的失业率将意味着年产量提高200亿美元 而额外产生的1万亿美元商品和服务中有一半会表现为美国家庭的消费品和服务 |
| Europe s extensive regional and global trade networks mean that its internal problems are impeding world trade and, in turn, global economic growth. In 2012, world trade expanded by only 2.5 , while global GDP grew at a disappointing 3.2 rate. | 此外 欧洲的问题早已不仅仅是欧洲的问题 欧洲广阔的地区和全球贸易网意味着其内部问题正在阻碍世界贸易 而这反过来又阻碍了全球经济增长 2012年 世界贸易扩张量只有2.5 而全球GDP增长率为令人失望的3.2 |
| That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above. | 这就意味着服从社区组织, 但它也可能代表着上级的可能性. |
| And I don't mean most imaginative use in politics I mean most imaginative use ever. | 我不是指政治上的想象化应用 而是曾具最具创意想象的应用 |
| And by this, I mean looking at what millions upon millions of people have done and carefully calibrating the rate, the nature, the type, the intensity of rewards in games to keep them engaged over staggering amounts of time and effort. | 说到这 我的意思是 看着亿万人做了什么 然后仔细校准在游戏中的 频率 性质 类型和奖励力度 以保持他们参与 以这惊人数量的时间和努力 |
| Yes. Or it could also mean that economists baseline model of the international economy especially the assumption of uncovered interest parity, which holds that foreign interest income expressed in the domestic currency should equal the domestic interest rate is simply wrong. | 我身边的经济学家们都认为这个因素本可以在三年前就使美国利率上升 然而这一情况直到现在都没有出现 这意味着世界金融市场真是山雨欲来吗 是的 或者它也可能意味着经济学家们所坚持的国际经济的基线模式 特别是 抛补利率平价说 的假设 即用本地货币表示的国外利息收入应该和本地利率相等 根本就是错的 |
| That does not mean that the US should maintain the discount rate close to zero and run up government debt indefinitely. Once the economy starts growing again, interest rates will rise perhaps precipitously, if the accumulated debt is too large. | 这并不意味着美国应该维持接近于零的贴现率并无限制增加政府债务 一旦经济开始重新增长 利率就会升高 如果累积债务太大的话 甚至可能会陡然增加 但是 就算利率上升会对经济复苏不利 效应也要比财政紧随温和得多 |
| In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. | 第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 |
| Now, I don't mean just the sound I mean really listen to that thunder within yourselves. | 现在 我说的不是声音本身 我所说的意味着真正地全身心地去听雷声 |
| What does that mean? | 有一條貫穿嘅大原則嘅 就係點呢 |
| I mean, it's crucified. | 几乎没人敢碰 |
| I mean, we are. | 我的意思是 我们在保持平衡 |
| What does this mean? | 这意味着什么呢 |
| Sorry, that was mean. | 笑 不好意思 太刻薄了 |
| What do you mean? | 你是什麼意思 |
| It doesn't mean anything! | 这什么都说明不了 |
| I mean, who knows? | 我是说 这事儿谁也拿不准 |
| What does forever mean? | 永远是什么意思 |
| I mean, you know. | 我说 拜托 |
| No, I mean really. | 笑声 我说真的 |
Related searches : Mean Growth Rate - Mean Flow Rate - Mean Exchange Rate - Mean Spot Rate - Mean Heart Rate - Mean Field - Could Mean - May Mean - Mean Flow - Being Mean - Mean Income - Trimmed Mean - Mean Duration