Translation of "means of lifting" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Means - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| i. Lifting of the ban on brothels | 一 取消妓院禁令 |
| Lifting of the ban on brothels and prostitution | 2 取消妓院禁令和卖淫 |
| Evaluation of the lifting of the ban on brothels | 对取消妓院禁令的评价 |
| She starts her day with lifting weights. | 她每天先练举重 |
| The lifting of the freeze at the beginning of 2005 improved the situation. | 征聘工作已于2005年解冻 因此情况已有所好转 |
| The lifting of the restrictions of movement of UNFICYP personnel (see S 2005 353, para. | 14. 联塞部队人员在北部的行动限制于2005年5月取消后 见S 2005 353 第15段 该部队有效地恢复了在前限制地区的行动 |
| (b) Lifting of total restrictions applied to all sea and airports, including direct flights | (b) 取消对所有海港和航空港 包括对直航实施的全面限制 |
| We call on the international community to demand the unconditional lifting of that embargo. | 我们呼吁国际社会要求无条件取消这一封锁措施 |
| Calls for the lifting of the embargo placed on Somalia's livestock and agricultural products. | 10. 要求解除对索马里畜牧和农产品实施的禁运 |
| Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone. | 他 們舉 目 不 見 一 人 只見耶穌 在 那裡 |
| Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone. | 他 們 舉 目 不 見 一 人 只 見 耶 穌 在 那 裡 |
| Well defined criteria for imposing, administering and lifting them were required. | 需要制定实施 执行和解除制裁措施的明确标准 |
| A reason for declaring the Foreign Nationals (Employment) Act inapplicable is the fact that, although the lifting of the ban on brothels has legalised prostitution, the nature of the profession means that the Centre for Work and Income (CWI) cannot actively mediate in finding employment. | 宣布 外国公民 就业 法 不适用的一个原因是 事实上 尽管取消妓院禁令已使卖淫合法 但这一职业的性质仍然意味着工作和收入中心不能主动成为求职的中介 |
| Lifting the ban on brothels has improved the position of prostitutes in a number of ways. | 取消妓院禁令在许多方面提高了妓女的地位 |
| We therefore call for the complete and immediate lifting of the sanctions imposed on Cuba. | 因此我们要求立即彻底解除对古巴实行的制裁 |
| This practice allegedly persists despite the lifting of the ban on travelling to Iran in 2001. | 这种做法据称一直存在 尽管已在2001年解除了对去伊朗旅行的禁令 |
| (c) The lifting of restrictive quotas (of 15 per cent) for the entry of women into the police force | 57. 委员会表示关注 |
| At the noise of the tumult the people fled at the lifting up of thyself the nations were scattered. | 喧嚷 的 響聲 一 發 眾民 奔逃 你 一 興起 列國 四散 |
| At the noise of the tumult the people fled at the lifting up of thyself the nations were scattered. | 喧 嚷 的 響 聲 一 發 眾 民 奔 逃 你 一 興 起 列 國 四 散 |
| The lifting of the ban was due to the high demand for timber for rehabilitation and reconstruction activities. | 取消禁令的原因是 用于复原和重建活动的木材需求量很大 |
| The lifting of these measures may be ordered by the examining magistrate under the conditions provided by law. | 预审法官可根据法律规定的条件命令取消这些措施 |
| Humanitarian access in Darfur has improved due to the lifting last summer of restrictions on the delivery of humanitarian assistance. | 由于去年夏季取消了对人道主义援助运送的限制 达尔富尔地区人道主义准入有所改善 |
| Let my prayer be set before you like incense the lifting up of my hands like the evening sacrifice. | 願 我 的 禱告 如 香陳列 在 你 面前 願我舉手 祈求 如 獻晚祭 |
| Let my prayer be set before you like incense the lifting up of my hands like the evening sacrifice. | 願 我 的 禱 告 如 香 陳 列 在 你 面 前 願 我 舉 手 祈 求 如 獻 晚 祭 |
| ILO called for a rapid lifting of closures, better access to the Israeli labour market and improved trade facilities. | 劳工局呼吁迅速取消关闭 更多地开放以色列的劳工市场 并改善贸易设施 |
| Most of the logistic heavy lifting for electoral support is carried out using logistic resources of the Department of Peacekeeping Operations. | 大多数选举支助的后勤 重担 都借助维持和平行动部的后勤资源提供 |
| I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting. | 我 願 男人 無 忿怒 無爭論 爭論 或 作 疑惑 舉起 聖潔 的 手 隨處 禱告 |
| I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting. | 我 願 男 人 無 忿 怒 無 爭 論 爭 論 或 作 疑 惑 舉 起 聖 潔 的 手 隨 處 禱 告 |
| The potential side effects of the lifting the ban and the implications for trafficking in human beings were also investigated. | 另外也对取消禁令的潜在副作用以及对贩卖人口的影响进行了调查 |
| One possible solution to hasten the lifting of sanctions is to install a management organization to control the forestry sector. | 145. 一个加速解除制裁的可能解决办法是成立一个管理组织来控制林业部门 |
| We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. | 我们有着前所未有的 交流方式 联系手段 沟通途径 和包容方式 |
| Table 5 Reform programmes for lifting timber sanctions (Committee to Review Sanctions on Log and Timber Trade) | 表5 木材贸易制裁问题审查委员会取消木材制裁的改革方案 |
| Let my prayer be set forth before thee as incense and the lifting up of my hands as the evening sacrifice. | 願 我 的 禱告 如 香陳列 在 你 面前 願我舉手 祈求 如 獻晚祭 |
| Let my prayer be set forth before thee as incense and the lifting up of my hands as the evening sacrifice. | 願 我 的 禱 告 如 香 陳 列 在 你 面 前 願 我 舉 手 祈 求 如 獻 晚 祭 |
| The Committee also noted that the proposed vacancy rates for General Service for 2006 2007 anticipate the lifting of the suspension. | 委员会也指出 2006 2007年一般事务的拟议空缺率预期了解除暂停征聘 |
| Rising levels of income inequality within and among countries threaten the possibility of lifting people out of poverty, promoting employment and fostering social integration. | 各国之间以及一国内部收入不平等现象加剧 使人们难以摆脱贫穷 也难以推动就业并促进社会融合 |
| I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting. | 我 願 男人 無 忿怒 無爭論 爭論 或 作 疑惑 舉起 聖潔 的 手 隨處 禱告 |
| I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting. | 我 願 男 人 無 忿 怒 無 爭 論 爭 論 或 作 疑 惑 舉 起 聖 潔 的 手 隨 處 禱 告 |
| The first change is economic. Instead of exporting radicalism, Saudi Arabia must start importing Yemeni manpower by lifting its ban on Yemeni workers. | 沙特阿拉伯和也门要进行的第一个变革是经济方面的 沙特阿拉伯应该解除对也门工人进入沙特工作的禁令 开始进口也门劳动力 而不是向也门输入激进主义 |
| Welcoming Security Council resolution 1506 adopted on 12 September 2003, immediately lifting the sanctions imposed on the Great Jamahiriya, | 欢迎2003年9月12日通过的安全理事会第1506号决议 决议要求立即解除对大民众国的制裁 |
| These included questions related to the duration of sanctions, the conditions for lifting them, and how to address the issue of populations affected by them. | 这些问题涉及制裁的期限 解除制裁的条件和如何对待受制裁影响的居民等 |
| When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up and he shall save the humble person. | 人 使 你 降卑 你 仍 可 說 必得 高升 謙卑 的 人 神 必然 拯救 |
| When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up and he shall save the humble person. | 人 使 你 降 卑 你 仍 可 說 必 得 高 升 謙 卑 的 人 神 必 然 拯 救 |
| And then this kind of twist, with this balcony and the skirt, kind of like a ballerina lifting her skirt to let you into the foyer. | 而这个曲面 设置了阳台和裙楼 像个芭蕾舞演员撩起她的裙子让我进到门厅里 |
| This requires, first and foremost, superseding the cognitive dissonance whereby Israel dreams of engagement with the Muslim Brotherhood in Egypt but refuses that path with the Brothers Gazan offspring, Hamas. Instead, Israel should acknowledge Hamas s right to govern, which means opening the borders (including the Rafah crossing to Egypt), lifting the siege, and allowing free movement of goods and people. | 最重要的是 这要求取代以色列希望与埃及的穆斯林兄弟会合作而拒绝兄弟会在加沙的子组织哈马斯的路线之间的认知分歧 以色列应该承认哈马斯的治理权 这意味着开放边境 包括通往埃及的拉法 撤围并允许贸易和人民的自由移动 |
Related searches : Lifting Means - Lifting Of Embargo - Lifting Of Sanctions - Lifting Of Loads - Lifting Of Restrictions - Lifting Of Persons - Lifting Chain - Lifting Cable - Weight Lifting - Lifting System - Lifting Bar