Translation of "measured value" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The equity investment instruments, for which there is no quoted price in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, shall not be designated as a financial asset which is measured at its fair value and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period. | 在 活跃 市场 中 没有 报价 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 不得 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 |
| (2)For the derivative financial liabilities, which are connected to the equity instrument for which there is no quotation in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, and which must be settled by delivering the equity instrument, they shall be measured on the basis of their costs. | 二 与 在 活跃 市场 中 没有 报价 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 负债 应当 按照 成本 计量 |
| (2)The equity instrument investments for which there is no quotation in the active market and whose fair value cannot be measured reliably, and the derivative financial assets which are connected with the said equity instrument and must be settled by delivering the said equity instrument shall be measured on the basis of their costs. | 二 在 活跃 市场 中 没有 报价 且 其 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 以及 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 资产 应当 按照 成本 计量 |
| Some polls conducted on living standards, have estimated the level of overall spending by households in Bosnia and Herzegovina on food, measured by its caloric and nutritive value (about 2,100 calories daily per person). | 307. 一些关于生活水平的民意测验 按照食品的热量和营养价值(即每人每天大约2,100卡热量) 对波斯尼亚和黑塞哥维那家庭在食品上的总开支数进行了估算 |
| I measured it, 1.33. | 我测量了它 1.33 |
| Article 36As for the financial assets and financial liabilities, which, according to the present Accounting Standards, shall be measured at their fair values, but of which the prior fair values cannot be measured reliably, the enterprise shall measure them at their fair values when their fair values can be reliably measured, and the gap between the relevant carrying amount and the fair value shall be dealt with according to Article 38 of the present Accounting Standards herein. | 第三十六 条 对 按照 本 准则 规定 应当 以 公允 价值 计量 但 以前 公允 价值 不能 可靠 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 企业 应当 在 其 公允 价值 能够 可靠 计量 时 改 按 公允 价值 计量 相关 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 按照 本 准则 第三十八 条 的 规定 处理 |
| (1)The profits and losses, arising from the change in the fair value of the financial asset or financial liability which is measured at its fair value and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period, shall be recorded into the profits and losses of the current period | 一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 公允 价值 变动 形成 的 利得 或 损失 应当 计入 当期 损益 |
| (2)the non derivative financial assets which are designated to be measured at their fair value when they are initially recognized and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period | 二 初始 确认 时 被 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 非 衍生 金融 资产 |
| The string to be measured. | The string to be measured. |
| China s Measured Embrace of India | 中国慎重拥抱印度 |
| (13) As regards tradable financial liabilities, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of offered tradable bonds, financial liabilities which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial liabilities and other tradable financial liabilities. | 13 交易 性 金融 负债 应 分别 列示 发行 的 交易 性 债券 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 负债 衍生 金融 负债 以及 其他 交易 性 金融 负债 的 期初 期末 公允 价值 |
| Where there is little difference between the current value of the short term accounts receivable and accounts payable whose interest rate has not been indicated and the actual transaction price, it may be measured at the actual transaction price. | 没有 标明 利率 的 短期 应收 款项 和 应付 款项 的 现 值 与 实际 交易 价格 相差 很 小 的 可以 按照 实际 交易 价格 计量 |
| Now they measured one other variable. | 接着他们测量了另一个变量 |
| Everything We created is precisely measured. | 我确已依定量而创造万物 |
| Everything We created is precisely measured. | 我確已依定量而創造萬物 |
| We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype. | 测试每一个 调整模型 得出了现在的这个原型 |
| We have measured our progress very rigorously. | 我们每一年都非常详实的计算我们的进步 |
| Crystal of silver they measured them exactly. | 晶莹如玻璃的银杯 他们预定每杯的容量 |
| Crystal of silver they measured them exactly. | 晶瑩如玻璃的銀杯 他們預定每杯的容量 |
| (4) As regards tradable financial assets, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of tradable bond investment, tradable equity instrument investment, financial assets which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial assets and other tradable financial assets. | 4 交易 性 金融 资产 应 分别 列示 交易 性 债券 投资 交易 性 权益 工具 投资 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 资产 衍生 金融 资产 以及 其他 交易 性 金融 资产 的 期初 期末 公允 价值 |
| And here's an example from Thailand where we found that, because the value of a mangrove is not that much it's about 600 over the life of nine years that this has been measured compared to its value as a shrimp farm, which is more like 9,600, there has been a gradual trend to deplete the mangroves and convert them to shrimp farms. | 举一个发生在泰国的例子 我们发现 由于红树林的价值并不算高 据估计在它们9年的生命期内大约价值600美元 相对于养虾场来说 它的价值大约9600美元 红树林正渐渐被砍伐 改建成养虾场 |
| All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
| Article 21An enterprise may designate a mixed instrument as a financial asset or financial liability measured at its fair value and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period, excepting those under the following circumstances | 第二十一 条 企业 可以 将 混合 工具 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 但是 下列 情况 除外 |
| The private gains can be measured most directly in the form of executive compensation. From 2000 to 2008, the people running the top 14 US financial institutions received cash compensation (salary, bonus, and the value of stock sold) of around 2.6 billion. | 相反私人得到的好处则可以通过管理人员津贴的数额来直接计算得出 从2000年到2008年 全美前14家金融机构的管理者总共获得了大约26亿美元的现金津贴 包括工资 分红和股票出售在内 |
| When we measured the forces, they were enormous. | 当我们测量受力时发现大得惊人 |
| Well, these guys measured all of those things. | 就这样 这些科学家把这些因素都测量了一遍 |
| goblets of silver that they have precisely measured. | 晶莹如玻璃的银杯 他们预定每杯的容量 |
| goblets of silver that they have precisely measured. | 晶瑩如玻璃的銀杯 他們預定每杯的容量 |
| value is the value to be inserted. | value is the value to be inserted. |
| All lengths and coordinates are measured in PostScript points. | Please note that most of the PDF functions require a pdf object as its first parameter. Please see the examples below for more information. |
| Angle in degrees in which text will be measured. | Angle in degrees in which text will be measured. |
| Everything can be measured before Wounded Knee and after. | 伤膝河惨案 发生之前 一切都是可以衡量的 |
| It's been observed, it's measured, it's bomb proof information. | 已经被观察到的 测量出来的 都是雷打不动的信息 |
| And so we first measured the number of notes. | 我们首先测量音符数量 |
| The distance between stars is measured in light years. | 星體和星體之間的距離是用光年來量度的 |
| crystal of silver that they have measured very exactly. | 晶莹如玻璃的银杯 他们预定每杯的容量 |
| crystal of silver that they have measured very exactly. | 晶瑩如玻璃的銀杯 他們預定每杯的容量 |
| We measured precisely. We are the best to measure. | 我曾判定 我是善於判定的 |
| Sets the return value to the specified Boolean value. | Sets the return value to the specified Boolean value. |
| The value of freedom. It's a value of community. | 自由的价值 它具有公共团体的价值 |
| You know, it looks at economic power measured by GDP. | 它看到是通过GDP 衡量的经济实力 |
| In addition to that, we've measured the speed of sound. | 除此之外 我们还测量过音速 |
| He said, OK. I measured the height of a brick. | 他说 好的 我测出一块砖头的高度 |
| He's by far the happiest man ever measured by science. | 他是迄今为止 通过科学测量显示的世上最快乐的人 |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | 因为事实上 不考虑实际的内在价值 比如金珠宝 这件珠宝 具有象征价值 标记价值 |
Related searches : Measured Value Sensor - Measured Value Output - Measured Service - Measured Data - Is Measured - Measured Approach - Not Measured - Measured Through - Measured Variable - Measured From - Measured Survey