Translation of "measures and controls" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(IAEA safeguards export controls supplier measures) | 第三条 原子能机构保障监督 出口管制 供应方措施 |
Controls include measures to secure and protect such items, export and border controls, law enforcement efforts, and the development and improvement of appropriate legislation and administrative provisions. | 管制包括看管和保护此类物品的措施 出口和边境管制 执法工作 拟订和改进相关的法律和行政规定 |
Insofar as transshipment measures are concerned there are appropriate border controls in place. | 关于转运措施 目前实施妥善的边界管制措施 |
DPKO has informed OIOS that the mission has implemented measures to improve controls over travel and overtime. | 维和部通知监督厅,该特派团已执行了各项措施以改进对旅行和加班的控制 |
Measures have been introduced to strengthen internal controls, improve transparency and reduce the time taken to process requisitions. | 另外,已采取措施,加强内部控制,改善透明度,并缩短处理请购单所需时间 |
The relevant measures for border controls in the Islamic Republic of Iran are as follows | 伊朗伊斯兰共和国采取了以下边境管制的有关措施 |
The United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) has improved physical controls and security measures at the cashier's office. | 联合国驻黎巴嫩临时部队 联黎部队 已改善了出纳处的实际管制和安全措施 |
The United States has also proposed measures to prevent nuclear proliferation by strengthening controls on enrichment and reprocessing technology. | 美国也提出了通过加强对浓缩和再加工技术的管制预防核扩散的措施 |
Strengthening of the IAEA safeguards system, export controls and the physical protection of nuclear materials were key measures in enforcing compliance. | 47. 加强原子能机构保障制度 出口管制和核材料的实物保护是强制执行的关键措施 |
The Act updates the present system of export controls in India with a view to making it more contemporary, by introducing transit and trans shipment controls, re transfer provisions, technology transfer controls, brokering controls and end use based controls. | 法令 新实行了过境和过境运输管制措施 关于再转让的规定 技术转让管制措施 中间人业务管制措施和最后使用管制措施 从而增进了印度的现行出口管制制度 使其更为适合当代的具体情况 |
Remote controls and modes | 遥控数量 |
Take appropriate measures to improve internal controls, in general, and financial management, in particular, in order to be better prepared for future conferences. | ꇰ 닉좡쫊떱듫쪩,웕뇩룄뷸쓚늿맜훆,폈웤쫇닆컱맜샭,틔뇣룼뫃뗘돯놸뷱뫳뗄믡틩ꆣ |
Decides also that all States shall take and enforce effective measures to establish domestic controls to prevent the proliferation of nuclear, chemical, or biological weapons and their means of delivery, including by establishing appropriate controls over related materials and to this end shall | 安全理事会 3. 还决定各国应采取和实施有效措施 建立国内管制 以防止核生化武器及其运载工具的扩散 包括对相关材料建立适当管制 并为此目的应 |
Decides also that all States shall take and enforce effective measures to establish domestic controls to prevent the proliferation of nuclear, chemical, or biological weapons and their means of delivery, including by establishing appropriate controls over related materials and to this end shall | 还决定各国应采取和实施有效措施 建立国内管制 以防止核生化武器及其运载工具的扩散 包括对相关材料建立适当管制 并为此目的应 |
Implementing effective domestic controls on nuclear and radioactive materials and relevant equipment and technology, including export controls. | 对核材料及放射性材料以及相关设备和技术进行有效国内管制 包括出口管制 |
Controls | 控制 |
Controls | 查询列 |
In implementing the travel ban, the Schengen States address the absence of internal border controls through measures such as enhanced police and judicial cooperation. | 136. 在实施旅行禁令方面 申根协定各国通过加强警察和司法合作等措施 来处理取消内部边界管制的问题 |
Management controls are often viewed as encompassing all controls. | 管理控制常被视为包含所有的控制手段 |
Financial and internal controls management | B. 财务和内部控制管理 |
26. Employees must follow internal controls and take steps to promote the effectiveness of the controls. | 26. 雇员必须遵守内部控制并采取步骤提高控制效率 |
Other measures in China include the simplification of registration procedures for commercial and industrial enterprises and the relaxation of State controls on mineral resources (for example, coal). | 中国的其他措施包括 简化工商企业的注册程序 国家放松对矿产资源(例如煤炭)的控制等 |
Internal controls | 内部控制 |
Border Controls | 边境控制 |
Quilt controls | 格子控制 |
Remote Controls | 远程控制Comment |
Remote Controls | 应用程序数量 |
Stringent controls. | 加紧控制 |
Monitoring controls | 监测控制 |
The Programme of Action recognizes that stringent measures are needed to ensure that there are effective controls over legal transfers of small arms and light weapons. | 行动纲领 承认 需要采取严厉措施 确保对小武器和轻武器的合法转让的有效管制 |
Iraq was consequently becoming increasingly convinced of the importance of international cooperation in combating terrorism, including practical measures such as border controls and prosecution of terrorists. | 因此 伊拉克越来越坚信打击恐怖主义方面的国际合作至关重要 包括边界管制和起诉恐怖分子等实际措施 |
The two things are connected. You see, Taylor controls the sheriff and the sheriff controls your friend. | 警长在泰勒的手里 而亚伦在警长的手里 |
Improved financial controls and reporting systems. | 12. 改进金融管制和报告制度 |
Improved border controls and smart borders. | 9. 改进边界控制和 智能 边界 |
The Council further decided that States shall take and enforce effective measures to establish domestic controls to prevent the proliferation of such weapons and their means of delivery. | 安理会还决定各国须采取和实施有效措施 建立国内管制 以防止核武器和生化武器及其运载工具的扩散 |
12. Welcomes the Declaration on internal controls in diamond trading and manufacturing centres endorsed by the Brussels plenary meeting, and encourages all such centres to carry out effective enforcement measures as part of their internal controls to ensure adequate government oversight over the trade in rough diamonds | 12. 欣见布鲁塞尔全体会议认可的对钻石贸易和制造中心实行内部管制的宣言 并鼓励所有这些中心采取有效的强制执行措施 将其作为内部管制的一部分 以确保政府对毛坯钻石贸易的充分监督 |
Recalling its resolutions 1991 44 of 21 June 1991 and 1993 38 of 27 July 1993 on measures to enhance controls of international trade in psychotropic substances, | LAU回顾 LAu关于加强对精神药物国际贸易的管制措施的1991年6月21日第1991 44号决议和1993年7月27日 第1993 38号决议, |
Thirdly, States should effectively enforce legislative measures penalizing transnational crime and ensure that their border controls and migration policies were fully compatible with international legal norms and human rights policies. | 第三 各国应有效地加强立法措施来制裁跨国犯罪并确保本国的边境控制和移民政策完全符合国际法律标准和人权政策 |
Ubuntu Studio Controls | Ubuntu Studio 控制 |
Arms trafficking controls | 武器贩运管制 |
Other regulatory controls | 2. 其他规章 |
Export Controls Assistance | 出口管制援助 |
Initiative Internal controls | 举措 内部控制 |
Internal controls review | (e) 尚未在所有特派团建立供应商审查委员会(第88至第93段) |
Mouse controls hero. | 鼠标控制 |
Related searches : Calibrators And Controls - Controls And Functions - Controls And Compliance - Controls And Audits - Drives And Controls - Owns And Controls - Features And Controls - Processes And Controls - Controls And Connections - Systems And Controls - Checks And Controls - Controls And Indicators - Controls And Procedures - Buttons And Controls