Translation of "mechanized" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We don't need mechanized workers. | 我们不需要机械工人 |
| In 2017, Xinjiang mechanized harvesting area is about 14 million mu. | 2017年 新疆机采棉面积约1400万亩 |
| Workshop on Systematic Field Monitoring and Processing in Mechanized Tunnel Construction | A 在机械化建造隧道过程中对地形进行系统探测和处理 讲习班 |
| The rest lives on small scale farming, cultivating the land without any mechanized tools. | 其他人进行小规模农作 在没有任何机械的情况下进行耕作 |
| Currently, more than one third of the cotton fields in Xinjiang have achieved mechanized harvesting. | 目前 新疆超过1 3的棉田实现了机械化采收 |
| They live on basic farming the FFM observed a mechanized plough and harrow as well as two trucks. | 他们靠基本农作为生 实况调查团看到一台拖拉机和两辆卡车 |
| In fact, it houses four of the PLA s five mechanized army corps, with the fifth protecting China s strategic nuclear forces in Sichuan. In 1992, China s government established two additional mechanized corps in the Shenyang District to deter and, if necessary, respond to tumult in North Korea. | 在七大军区中 沈阳军区的机械化和移动性能是最强的 事实上 解放军五大机械化军有四个在沈阳军区 另一个在四川保护战略核力量 1992年 中国政府在沈阳军区新建两个机械化军 以威慑朝鲜并在朝鲜发生动乱时有所反应 |
| The some 85,000 Interior Ministry troops include regular police, members of special police commandos, public order and mechanized battalions, border guard units and dignitary protection elements. | 大约85 000内务部部队包括正规警察部队 特别警察突击队成员 公共秩序和机械化营 边防部队以及保护重要人物人员 |
| In some countries of central Asia, agricultural policies that promote highly mechanized and industrialized farming have led to overgrazing of rangelands where there are high animal densities. | 在一些中亚国家 促进高度机械化和工业化的耕作方式之农业政策在牲口密集的地区导致了牧地的过度放牧 |
| And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past. | 现在我们把整个过程机械化了 改变了模式 这样就需要一种全新的角度 尺寸和速度的变化 一个超越了我们在过去所做过的任何事情的变化 |
| Finally, observation and intelligence systems, human and or mechanized, operate throughout this process of analysis and decision making, and remain in operation during the use of the weapons. | 26. 最后 由人员组成的和(或)机械化的观察和情报系统在整个分析和决策过程中都要发挥作用 而且在这种武器的使用期间仍然要不停地运转 |
| To be able to undertake these operations successfully, the battalion would need to have the appropriate configuration and include mechanized units that can react rapidly to any serious threats. | 为了成功开展这些行动 这个营需要有适当配置 包括机械化单位 以便迅速应对任何严重威胁 |
| The scourge of war, so constant in human history, reached unprecedented levels in the mechanized murder of millions of men, women and children and in the spread of destruction to almost the entire world. | 人类历史上如此常见的战祸达到了前所未有的程度 以机械化手段谋杀成百万计的男女老幼 把毁灭扩散到几乎整个世界 |
| Why was a cow preserved in formaldehyde a great cultural achievement? What did the sheets of cloth covered by regularly interspersed colored dots the products of Hirst s large and mechanized workshops have to do with artistic innovation or originality? | 天真的局外人对当代艺术世界感到迷惘 为什么用甲醛保存的一头母牛称得上一项伟大的文化成就 用彩色斑点有规则地点缀的床单 这种从赫斯特的大而机械化的工作坊出来的产品 与艺术创新或创意又有什么关系呢 |
| 6. Requests the Secretary General, as recommended in his report, and as a first phase, immediately to redeploy to Rwanda the UNAMIR military observers currently in Nairobi and to bring up to full strength the elements of the mechanized infantry battalion currently in Rwanda | 6. 请秘书长照其报告中的建议 第一阶段立即将目前在内罗毕的联卢援助团军事观察员重新部署到卢旺达 并将目前在卢旺达的机械化步兵营的人员装备达到全部建制 |
| What robots lack is the human brain s executive capacity. Given that comprehending and reacting appropriately to the immense number of variables that can arise during surgery would require enormous computing power, surgical robots aim to integrate human experience and decision making ability with mechanized accuracy. | 机器人所缺少的是人类大脑的执行能力 理解 并据此反应 在手术期间可能出现的大量变数要求极高的运算能力 外科手术机器人的目标是将人类经验和决策能力与机械化的准确度结合起来 |
| The rise in food prices is leading to a land grab, as powerful politicians sell foreign investors massive tracts of farmland, brushing aside the traditional land rights of poor smallholders. Foreign investors hope to use large mechanized farms to produce output for export, leaving little or nothing for the local populations. | 类似的争夺也正在非洲上演 食品价格的上涨导致圈地现象不断增加 掌权的政客将大片农场土地倒卖给外国投资者 肆意践踏那些穷苦农民的传统土地所有权 外国投资者只希望用高度机械化的农场去生产粮食并出口 根本不在意当地民众的福祉 |
| Many services cannot readily be mechanized or imported old people cannot be cared for by a robot or from abroad while people increasingly pay others to perform tasks that they once did themselves, freeing up their own time for more productive work or leisure. Thus, as advanced economies create high skilled jobs, they inevitably create low skilled ones, too. | 许多服务是无法机械化或者进口的 我们无法用机器人或者从外国照顾老年人 人们越来越多地花钱让别人做以前他们自己做的工作 从而释放了他们自己的时间来从事更为创造性的工作或者休闲 这样 在先进的经济体创造高技能工作的时候 它们不可避免地也在创造低技能的工作机会 |
| A technical workshop on Systematic Field Monitoring and Processing in Mechanized Tunnel Construction , organized in 2004 in the framework of cooperation between the research companies, the Economic Commission for Europe and the International Tunnelling Association (ITA AITES), was held in Madrid on 20 and 21 January 2005 with the participation of more than 40 experts from a dozen countries. | 19. 两家研究公司 欧洲经济委员会和国际隧道与地下工程协会于2004年合作举办了关于在机械化建造隧道过程中对地形进行系统探测和处理的技术讲习班 讲习班于2005年1月20和21日在马德里举行 有来自十几个国家的40多名专家参加 |
| In the process of cotton mechanized harvesting, a large amount of broken film on earth surface and the cotton plant are picked up. The broken film doped in the raw cotton is difficult to remove during the processing of raw cotton, and can not be completely removed in the subsequent textile processing process, seriously affecting the quality of textile products. | 机采棉收获过程中收入大量地表 棉株上的碎膜 掺杂在原棉中的碎膜在原棉加工过程中难以清除 在后续纺织加工过程中也无法彻底清除 严重影响纺织产品的质量 |
| Perhaps the most pressing constraint on agricultural production is the impending labor shortage, as rural young people, who traditionally comprise the agricultural labor force, flock to cities. With small farmers unable to provide sufficient surpluses, agricultural production will become increasingly consolidated and mechanized, raising fossil fuel consumption, which will have to be offset by the introduction of more efficient technologies. | 也许对农业生产最紧迫的约束是严峻的劳动力短缺问题 因为农村年轻人口 传统上他们组成了农业劳动大军 纷纷涌向城市 小农无法生产足够的剩余 农业生产将日渐集中化和机械化 增加化石燃料使用 这必须通过引入更高效的技术以抵消影响 |
| No till farming techniques, in which the soil is not plowed, mean less soil erosion, less runoff of agricultural chemicals, and lower fuel consumption and carbon emissions by mechanized farm equipment. From 1996 to 2009, the shift to biotech crops reduced carbon emissions by 17.6 billion kilograms, the equivalent of removing 7.8 million cars from the road for a year. | 免耕技术 即不需要犁地 意味着更少的水土流失 更少的农业化学元素流失以及农用机械更少的燃料使用和温室气体排放 从1996年到2009年 生物技术作物的使用降低了176亿公斤碳排放量 相当于每年减少780万辆汽车 |