Translation of "medical products law" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Medical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is located next to the existing irradiation facility for medical products. | 该厂设在现有的医疗用品辐照设施旁边 |
| Both have medical centres throughout the country and have extended networks of health care service practitioners through which they provide their managed care products and services to members of medical schemes. | 两者都在全国设有医疗中心 并有广大的保健人员网络 它们通过这个网络向参加医保计划的人提供管理型医疗产品和服务 |
| Under Indonesian law, abortion conducted outside recognized medical facilities is illegal. | 依据印度尼西亚法律 在公认的医疗机构以外的机构进行堕胎是非法的 |
| (b) To adopt and implement legislation or other measures, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to, to safeguard access to such preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies from any limitations by third parties | (b) 按照适用的国际法 包括按照已加入的国际协定 通过和执行立法或其他措施 以保障在不受第三方任何限制的情况下取得此类预防 治疗或缓解药品或医疗技术 |
| Medical care for pregnant women and newborns is provided by primary medical and health care institutions, hospitals, and special medical and other health care institutions (article 61 of the law). | 基层医疗卫生机构 医院 专门医疗机构和其他保健机构必须为孕妇和新生儿提供医疗帮助 上述法律第61条 |
| Equally, the foregoing observation holds true for other manufactured items, information and communication technology (ICT) products in particular, medical equipment, vaccines and biologicals. | 16. 上述情况对其他工业品(尤其是信息和通信技术产品) 医疗设备 疫苗和生物制剂也同样适用 |
| The Government and the industry face the challenge of creating affordable medical aid products for these citizens, generally referred to in the industry as the emerging market. | 政府和该行业面临的挑战是 为这些公民制造廉价的医疗救助产品 这部分公民通称为新兴市场 |
| In creating new financial regulations, we need to take the medical analogy one step further by creating the equivalent of the prescription. Instead of banning or freely allowing all dangerous products, we need to identify products that are valuable to some customers but not all call them prescription financial products and create a body of registered finance professionals (RFPs) who are empowered to certify the purchase of these products by individuals. | 但有一个方法可以解决这个难题 在制定新的金融监管措施之时 我们必须首先像对待药品那样实施进一步动作 通过创设对应的 处方 我们不应当禁止或者放任所有危险的金融产品 相反 我们应当定义这些产品适用于某些客户但不是全部 把它们定名为 处方金融产品 并建立一个注册金融专业人士的实体 授权他们来决定这些产品应该销售给谁 |
| Ca. 300 publications in the fields of criminal sciences (including military criminal law and international criminal law) and medical law c. 70 of these published in foreign (English, German, French) languages | 300份刑事科学领域 包括军事刑法和国际刑法 和医疗法的出版物 这些出版物中有70份用外语 英文 德文和法文发表 |
| Under article 41 of that law, pregnant women are obliged to register with the medical authorities in a timely fashion, undergo examination, and follow the medical prescriptions text omitted in original | 根据上述法律第41条 孕妇务必及时进行医疗登记 体检和执行医嘱 |
| An important law enacted in 2000 in the private sphere was the Prohibition of Discrimination in Products, Services and Entry to Places of Entertainment and Public Places Law. | 2000年私人领域颁布的一项重要法律是 禁止产品 服务和进入娱乐场所和公共场所歧视法 |
| The estimate for medical, including 1,801,700 for the 2004 05 financial period and 995,500 for the period from 1 July to 31 October 2005, provides for the acquisition of equipment, including refrigerators for blood products, an incinerator for medical waste and first aid kits for the UNMIS offices. | 33. 医疗费用估计数中包括2004 05财务期间的1 801 700美元和2005年7月1日至10月31日期间的995 500美元 用于采购各种设备 包括血液产品冷藏柜 医疗废物焚烧炉和供联苏特派团各办事处使用的急救包 |
| Under the law, individuals affected receive annual medical tests and benefit from treatment in resort sanatoriums and from centres set up to provide them with medical checks, treatment, socio psychological rehabilitation and vocational guidance. | 按照法律 对受害者每年进行体检 疗养治疗 并建立体检 治疗 社会心理康复及就业指导中心 |
| (a) The availability in sufficient quantities of pharmaceutical products and medical technologies used to treat pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria or the most common opportunistic infections that accompany them | (a) 提供充分数量的药品和医疗技术 用以治疗艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等大流行病或最常见的伴生机会感染 |
| (c) To adopt all appropriate positive measures, to the maximum of the resources allocated for this purpose, to promote effective access to such preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies | (c) 尽量利用专为这一目的分配的资源 采取一切适当的积极措施 促进切实取得此类预防 治疗或缓解药品或医疗技术 |
| In the Defence Service Law Consolidated Version , 5746 1986 ( Defence Service Law Consolidated Version ) there are provisions concerning equivalent summons for initial duty, as well as medical and qualification examinations. | 第5746 1986号 国防法 合并版本 国防法 合并版本 载有关于同等召唤履行首次职责和进行同等的体格检查和资格审查的规定 |
| The main legislation enacted since our previous report, concerning the elimination of all forms of discrimination against women is The Prohibition of Discrimination in Products, Services and Entry into Places of Entertainment and Public Places Law, 5761 2000 ( The Prohibition of Discrimination in Products, Services and Entry into Places of Entertainment and Public Places Law ), this law prohibits discrimination by an individual operating a public place. | 自我们提交上次报告以来 在消除对妇女一切形式歧视方面通过的主要立法有 第5761 2000号 禁止产品 服务和进入娱乐场所和公共场所歧视法 禁止产品 服务和进入娱乐场所和公共场所歧视法 该法禁止经营公共场所的个人的歧视 |
| Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | 例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品 |
| (ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and | ㈡ 联合国医务主任或由医务主任指定的一名医生 |
| Other products cost less. Other products had more features. | 其他的产品更便宜 其他的产品有更多特性 |
| World population, PC placements, the archive of all the medical literature, Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff. | 笑声 世界人口 PC配置 医学文献档案 摩尔定律 旧的测序方式 然后是这些新玩意 |
| The estimate also provides for medical evacuation, hospitalization and specialized medical services, vaccines, prophylactic condoms and other medical supplies. | 这笔估计数还用于支付后送病人 住院和专门医疗服务 疫苗 避孕套和其他医疗用品等费用 |
| Under the Labour Law, flexible work schedules for men and women are applicable only in cases of childcare required pursuant to medical opinion and findings. | 269. 根据 劳工法 只有根据医生意见和调查结果认为子女必须予以照顾时 才允许男性和女性运用弹性工作制 |
| Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine. | 这些服务包括个人预防药物 健康教育 医学诊断 流动的医药护理 心理护理 住院 康复治疗 医药提供 医疗器械和附属设备以及急救药品 |
| Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction. | 长材钢产品是棒材 条材或型材 一般的棒材用作钢筋混凝土 工程产品 齿轮 工具和各种建筑行业产品中的强化材料 |
| The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs. | 公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用 |
| (d) Developing and disseminating model legislation, guides and practical best practice products to improve the impact of law related measures taken by States under the conventions. | (d) 制订和传播示范法规 指南和最佳实用做法产品 以增进各国在各公约下采取的法律相关措施的作用 |
| Food means any finished product or raw materials provided for people to eat or drink, as well as any product that has traditionally served as both food and medicament, with the exception of products used solely for medical purposes. | 食品 指 各种 供 人 食用 或者 饮用 的 成品 和 原料 以及 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 物品 但是 不 包括 以 治疗 为 目的 的 物品 |
| Finished products are subdivided into two basic types flat and long products. | 成品又分为两个基本类别 扁材和长材 |
| (g) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations medical services or a medical practitioner designated by the Medical Director. | (g) 工作人员随时可被要求提出关于其健康情况的医疗报告 或接受联合国医务处或由医务主任指定的医生实施的体格检查 |
| Petroleum products | 石油产品案 |
| Print products | B. 印刷品 |
| Medical services | M 医疗事务 |
| Medical Section | 医务科 |
| Medical Section | 综合支助事务处办公室 |
| Medical equipment | 医疗设备 |
| Recent data indicates that none of the complaints submitted regarding medical treatment and medical para medical personnel is related to discrimination against women. | 349. 最近的资料显示 对医疗及辅助医疗人员的投诉中 没有一项涉及到对女性的歧视 |
| Law 3089 2002 on medical support to human reproduction , provides the terms and requirements for artificial insemination and allows unmarried women to have children in this manner. | 12. 根据第3163 2002号法律 国家紧急社会救助中心已改为一个独立机构 设在雅典 在卫生和福利部的监控下 开展公法所规定的活动 |
| In case of accidents at work or professional diseases, insured persons are, as provided by law, entitled to health care and the implementation of measures of discovering and preventing such accidents and diseases, appropriate medical assistance and the right to use orthopaedic aid devices for medical rehabilitation. | 402. 对于工伤事故或职业病 根据法律 受保人有权享受医疗保健 享受康复和防止此类事故与疾病发生的措施 享受适当的医疗援助 以及为康复使用整形辅助设备 |
| 106,000 under medical services for projected higher costs of medical supplies and medical services provided locally, owing to the appreciation of the Cyprus pound. | 医疗服务项下增加106 000美元 这是由于塞浦路斯镑升值 导致当地提供的医疗用品和医疗服务的费用预计会增加 |
| (h) Enhance bilateral, regional and international cooperation to address illicit international trafficking in forest products through the promotion of forest law enforcement and good governance at all levels | (h) 加强双边 区域和国际合作 通过促进森林执法和各级善政 解决森林产品非法国际贩运问题 |
| The reduced requirements for medical services, medical supplies, medical equipment and troop self sustainment are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission. | 33. 医疗事务 医疗用品 医疗设备和部队自我维持项下所需费用减少 因为特派团缩编并随后清理结束 |
| Prescription Financial Products | 处方 金融产品 |
| (o) The overbroad discretionary powers of the sharia court judges in the application of personal status law and criminal law and, in particular, reported failures to take into account clear evidence of violence confirmed in medical certificates following violence against women | 委员会认为其程序足够灵活 其职权相当广泛 足以防止在某个案件中发生滥用程序的情况 |
| Medical records manager | 医疗记录管理器 |
Related searches : Medical Products - Medical Products Act - Medical Technology Products - Medical Device Products - Disposable Medical Products - Medical Care Products - Medical Products Agency - Medical Products Company - Medical Products Directive - Medical Devices Law - Medical Malpractice Law - Medical Product Law - Medical Device Law