Translation of "medically treated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Medically advised abortions take place in government hospitals. | 医学上建议的堕胎只能在公立医院进行 |
| The unequal treatment is said to lie in funding medically required treatments for non disabled Canadian children or adults with mental illness, while refusing to fund medically required ABA IBI therapy to autistic children. | 在拒绝资助孤独症患儿医学所需应用行为分析康复训练治疗和强化行为干预治疗时 据称加拿大具有心理疾病的非残疾儿童或成年人医学所需治疗资助中存在这种不平等待遇 |
| Maternal health care has improved, with a 20 per cent increase in medically assisted births. | 产妇保健有所改善 医疗辅助生育率提高了20 |
| The legislative scheme does not promise that any Canadian will receive funding for all medically required treatment. | 该立法方案并未承诺任何加拿大人的一切医学所需治疗均获得资助 |
| And for the next 38 years, that accident was the only medically interesting thing that ever happened to me. | 在接下来的38年里 那次意外是我的病历上 唯一一件有医学价值的记录 |
| How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? | 在座的各位或许会问 如何才能提供零成本的医疗信息 |
| Penicillin was discovered in 1928, but even by 1940, no commercially and medically useful quantities of it were being produced. | 青霉素诞生于1928年 但直到1940年 不论是在商业上或者医学上都没有 大量生产 |
| Reiterating the importance of medically appropriate use of opiates in pain relief therapy, as advocated by the World Health Organization, | 重申按世界卫生组织的建议在医疗上适当使用阿片剂进行减轻痛楚治疗的重要性 |
| On 1 March 1996 he was declared medically fit for duty and was told to report immediately to his military unit. | 1996年3月1日 他被宣布身体健康可以履行职责 并被告知立即前往其军队单位报到 |
| You were treated unfairly. | 你被不公平地對待 |
| Are they treated fairly? | 他们受到公正对待了吗 |
| Non interference of both parents or others in medically altering the colour, shape, features or sex of the fetus except for medical necessities. | 6. 父母或他人不得进行医学干预 变更胎儿肤色 体形 特征或性别 医学上必需进行的除外 |
| 20 percent are getting treated. | 其中20 在治疗中 |
| The doctor treated her injury. | 醫生把她的傷治好了 |
| Mary treated her wounded knee. | 玛丽处理了膝盖的伤口 |
| They were treated for hypothermia. | 医生治疗了他们的降低体温 |
| Parents should be treated equally. | 父母双方应受到平等对待 |
| The direct discrimination based on gender exists when a person was treated, is treated or may be treated less favorably than another person in the same or similar situation, based on gender. | 基于性别的直接歧视是指一个人过去或现在在相同或类似情况下因为性别而受到或可能受到不如另一个人的待遇 |
| Direct discrimination based on sex occurs where one person is treated less favourably on grounds of sex than another person is treated, has been or would be treated in a comparable situation. | 如果一个人因性别理由 在同样的情况下受到不如他人的待遇 那么就发生了直接歧视 |
| He was treated with great cruelty. | 他受到严重的虐待 |
| Tom treated Mary like a slave. | 汤姆把玛丽当成自己的奴隶一样看待 |
| You yourself need to be treated! | 应该接受治疗的是你自己! |
| Every child who needs treatment is treated. | 每个需要的孩子都会治疗 |
| Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy. | 不幸的是 再次接受手术和化疗 |
| I don't like being treated like this. | 我不喜欢以这种方式被对待 |
| I treated her as my own daughter. | 我把她當成是我自己的女兒一樣對待 |
| Money laundering treated as an extraditable offence | 9. 将洗钱视为一种可引渡的罪行 |
| Here each will be treated in turn. | 下面分别对它们进行论述 |
| Thus, the benefit here claimed funding for all medically required services was not provided for by the law (as required by section 15 of the Charter). | 因此 本案中所诉求的福利 资助一切医疗所需服务 并未在法律中规定 如 宪章 第15条所要求 |
| The Forum's final document pointed out that a number of issues, including the medically related consequences of Chernobyl, are pending and require further in depth study. | 该论坛的最后文件指出 包括切尔诺贝利造成的医疗方面的后果在内的一些问题仍未解决 需要进一步深入的研究 |
| And we subsequently treated more than 600 dogs. | 我们之后治疗了600多只狗 |
| I've seen girls be treated like garbage cans. | 还有人会把女孩子当成垃圾场 |
| Now we can be treated by smart medicine. | 我们可以通过服用智能的药物来治疗疾病 |
| Only less than one percent are adequately treated. | 但只有不到1 的人经历过完整 彻底的治疗 |
| She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. | 她正在接受手术治疗 化疗和放射治疗 |
| I don't like being treated like a child. | 我不喜歡給人當成小孩子般看待 |
| He objects to being treated like a child. | 他不想被当成孩子看待 |
| I refuse to be treated like a child. | 我拒绝被像一个孩子般对待 |
| I don't like being treated as a child. | 我不喜歡被當作孩子 |
| Tom doesn't like being treated like a child. | 汤姆不喜欢被当作小孩 |
| But they (impudently) treated Our Signs as false. | 他们曾否认我的迹象 |
| But they (impudently) treated Our Signs as false. | 他們曾否認我的跡象 |
| He was allegedly ill treated during his detention. | 据称他在拘留期间遭到虐待 |
| 11.8 Counsel argues that the reduction in sentence does not affect how the complainant has been treated, is being and will be treated until release. | 11.8 律师辩称 减刑并不影响申诉人过去 目前和释放前的待遇 |
| Six members of staff have been treated for injuries. | 六名受伤狱警已接受了治疗 |