Translation of "medically unexplained symptoms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Medically advised abortions take place in government hospitals.
医学上建议的堕胎只能在公立医院进行
So it's really unexplained as to why we need to put it in.
所以 无法解释为什么我们需要放入这样一项
First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.
第一 很多无法解析的数据
It's basically symptoms.
基本上是症状
We know the symptoms.
我们已经发现这一征兆
The unequal treatment is said to lie in funding medically required treatments for non disabled Canadian children or adults with mental illness, while refusing to fund medically required ABA IBI therapy to autistic children.
在拒绝资助孤独症患儿医学所需应用行为分析康复训练治疗和强化行为干预治疗时 据称加拿大具有心理疾病的非残疾儿童或成年人医学所需治疗资助中存在这种不平等待遇
What symptoms do you have?
你有什麼症狀
I mean, I've got the symptoms.
我的意思是 我有这些症状
Well, the altitude exacerbated my symptoms.
可是高海拔恶化了我的症状
Describe expected immediate and delayed symptoms.
3.10.3.2.5 一种毒性类别范围内的内推法
Maternal health care has improved, with a 20 per cent increase in medically assisted births.
产妇保健有所改善 医疗辅助生育率提高了20
Well, you could develop flu like symptoms.
接着你会出现类似感冒的症状
Her daughter showed symptoms of serious trauma.
她女儿显示出了严重的心理创伤症状
The legislative scheme does not promise that any Canadian will receive funding for all medically required treatment.
该立法方案并未承诺任何加拿大人的一切医学所需治疗均获得资助
She took Chinese medicine, which relieved her symptoms.
她吃了中藥 所以症狀減輕了
Household surveys reveal clear symptoms of widespread poverty.
住户调查显示存在广泛贫穷的明显迹象
and unexplained explosions have been detected in the vicinity of the watershed, these crew members are very unlikely to have survived.
加上失联附近海域被检测到有不明原因的爆炸发生 这些艇员幸存的可能性非常低
Emphasizing the need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions,
强调有必要采取措施 避免发生因计算机失常或其他技术故障造成的意外 未经授权或无法解释的事件
And so those tumors, those are symptoms of cancer.
那些癌组织 只是 得癌 的一个症状
In third place are symptoms and other undefined states.
居第三位的 是各种病症和其他一些不确定的病态
Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions,
强调绝对有必要采取措施 避免发生因计算机失常或其他技术故障造成的意外 未经授权或无法解释的事件
Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions,
强调绝对有必要采取措施 避免发生因计算机失常或其他技术故障造成意外的 擅自的或无法解释的事故
And for the next 38 years, that accident was the only medically interesting thing that ever happened to me.
在接下来的38年里 那次意外是我的病历上 唯一一件有医学价值的记录
So I had to avoid everything that triggered my symptoms.
所以 我不得不避免接触可以导致那些后遗症在的事
For how long will I continue to have these symptoms?
這種癥狀在我身上將會持續多久
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?
在座的各位或许会问 如何才能提供零成本的医疗信息
Penicillin was discovered in 1928, but even by 1940, no commercially and medically useful quantities of it were being produced.
青霉素诞生于1928年 但直到1940年 不论是在商业上或者医学上都没有 大量生产
Reiterating the importance of medically appropriate use of opiates in pain relief therapy, as advocated by the World Health Organization,
重申按世界卫生组织的建议在医疗上适当使用阿片剂进行减轻痛楚治疗的重要性
And all the symptoms stayed the same or even got worse.
所有的症状都没有改善 甚至加重了
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
你可以调整显示的时间范围 可以调整显示的症状
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.
所以 大约百分之二十五的病人从来没有在医院留下任何病史的记录
On 1 March 1996 he was declared medically fit for duty and was told to report immediately to his military unit.
1996年3月1日 他被宣布身体健康可以履行职责 并被告知立即前往其军队单位报到
The symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin.
这种症状是 皮肤下面有可怕水肿
It spread like wildfire and some died within hours of developing symptoms.
它的传播就像死野火一样迅速 一些人的流感症状正出现不久就死掉了
Women were mainly subject to depression, anxiety, phobias and other somatic symptoms.
妇女主要是受沮丧 焦虑 恐惧和其他疾病折磨
But they were able to point to WHO and let them know that there was this surprising and unexplained cluster of illnesses that looked like bird flu.
但是GPHIN却告诉世卫说 出现了这样一例可疑的 并且难以解释的类似禽流感的病毒
Non interference of both parents or others in medically altering the colour, shape, features or sex of the fetus except for medical necessities.
6. 父母或他人不得进行医学干预 变更胎儿肤色 体形 特征或性别 医学上必需进行的除外
Now I can describe the symptoms of the God complex very, very easily.
现在我可以来描述万能神力的症状
Now it wasn't a miracle cure for the headaches or the cognitive symptoms.
现在看起来这并不是一个对于头痛 或是认知病症的奇迹疗法
It's two years of this disease. All of the symptoms are not there.
这是他患上艾滋病的第二年 还没有出现所有的症状
So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom.
首先 你在数学课堂上 做的五个征兆 是在数学推理上错误的
The symptoms and other undefined conditions are in third place on the list.
各种症状和其它未作界定的病况在清单上占第三位
They were making detailed journals of their spending, their mood, their symptoms, their treatments.
他们写下详细的日志 以记录他们的花销 他们的情绪 他们的病症 他们的治疗
It confused me why did these allergy symptoms persist well past the pollen season?
这让我很困惑 为什么这些过敏症状 在花粉季节这么顽固
His doctors have considered these symptoms to be compatible with his allegations of torture.
他的医生认为这些症状与他声称受到酷刑相符