Translation of "member level" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. 请各会员国派部长级或级别尽可能高的代表参加高级别对话 |
| Urges Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level | 2. 敦促各会员国参加这一部长级高级别对话 |
| 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. 请各会员国派部长级或级别尽可能高的代表参加高级别对话 |
| 2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level | 2. 邀请会员国和观察员派最高级别的代表出席高级别会议 |
| 4. Invites Member States to participate in the plenary meeting(s) at the ministerial level or at the highest level possible. | 4. 请会员国派部长级代表或尽可能高级的代表参加全体会议 |
| The staff member has a special post allowance to the P 2 level. | 该工作人员享有P 2职等特别职位津贴 |
| This post is being filled with a staff member at the P 3 level. | 四 周转准备金 |
| Member of UNEP High Level Committee and the UNEP UN Habitat Permanent Representatives Committee. | 环境规划署高级别委员会和环境规划署 人居中心常驻代表委员会成员 |
| Encourages the Member States to exchange high level visits with the Turkish Cypriot side. | 5. 鼓励各成员国与土族塞方进行高级别的互访 |
| It is composed of the executive heads of the member organizations and is assisted by two high level committees, the High Level Committee on Programmes and the High Level Committee on Management. | 协调会由各成员组织的行政首长组成 由两个高级别委员会协助 这两个委员会是方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会 |
| On the international level, development remained the highest priority for a large majority of Member States. | 80. 在国际一级 发展仍然是绝大多数会员国的最优先任务 |
| I should stress that, while the asset freeze itself is imposed at EU level, Member States must ensure its complete and prompt application at the national level. | 我应该强调指出 尽管资产冻结本身是在欧盟一级实行的 但成员国必须确保在国家一级完全 立即予以实施 |
| Action is also taken on the consultation level with our Member States, through formal and informal channels. | 还开展行动 通过正式和非正式渠道同会员国进行协商 |
| Under indicator of achievement (iii), performance measures, before Number of unrepresented Member States , add a performance measure, reading Level of under representation of Member States to be determined . | 在绩效指标㈢ 业绩计量下 在 没有国民任职的会员国数目 前 插入一个新的业绩计量 会员国国民任职人数不足的程度 待定 |
| If more is received, the anticipated level of debt to Member States could be cut further but if less is received, then debt to Member States might be higher. | 如果实收额增加 拖欠会员国的债务将进一步减少 反之则会增加 |
| Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution. | Bien que le cœur du fardeau financier repose sur les États membres, l UE peut faire à son niveau une contribution importante. |
| Member States are encouraged to be represented at the round tables at the level of Head of State Government. | 各会员国最好由国家元首或政府首脑出席圆桌会议 |
| 2. Reiterates that the High level Plenary Meeting will be held with the participation of Heads of State and Government, and encourages all Member States to be represented at that level | 2. 重申高级别全体会议将由国家元首和政府首脑参加 并鼓励所有会员国派这个级别的代表出席 |
| Member States are encouraged to be represented at the round tables at the level of Head of State or Government. | 各会员国最好由国家元首或政府首脑出席圆桌会议 |
| Encourages Member States to attend the Hearings at the ambassadorial level to facilitate interaction between the Member States and the representatives of non governmental organizations, civil society organizations and the private sector | 9. 请秘书长设立一个帮助发展中国家非政府组织和民间社会组织的代表参加听证会的信托基金 并吁请会员国和其他方面迅速慷慨支助该信托基金 |
| 3. Encourages Member States to take measures to raise awareness throughout society, including at the family level, regarding children with autism | 3 鼓励会员国采取措施 包括在家庭层面采取措施 提高全社会对自闭症儿童的认识 |
| (b) Ensure more efficient support to Member States and other actors in national and regional level implementation of resolution 1325 (2000) | (b) 确保会员国和其他行动者在国家和区域各级对实施第1325 2000 号决议予以更有效的支持 |
| We also call on Member States to integrate a gender perspective into the work of all ministries at the national level. | 我们还呼吁会员国 将社会性别观点纳入各国家部委的工作 |
| Member States were provided with the opportunity to present their achievements in promoting each of the pillars at the national level. | 各会员国都有机会陈述其在国家一级促进各个支柱方面取得的成就 |
| The Conference called on Member States to increase their share of world trade by enhancing their competitiveness at the international level. | 72. 会议呼吁各成员国提高其国际竞争力 增加其在世界贸易中的份额 |
| Requests the Secretary General to prepare, for consideration by Member States, a note on the organizational aspects of the high level meeting | 8. 请秘书长编写一份关于高级别会议组织方面问题的说明 供会员国审议 |
| In addition, EU member States have explained some of the initiatives they employ at the national level to implement the travel ban. | 137. 此外 欧盟成员还说明了它们在国家一级为实施旅行禁令采用的一些举措 |
| Prudence was required on this issue, however, given the need to respect the priorities established by Member States at the programme level. | 在此方面必须谨慎一些 因为有必要遵守由会员国在各个方案中确定的重点 |
| 11. Decides also that Member States will be assigned to the lowest level of contribution with the highest discount for which they are eligible, unless they indicate a decision to move to a higher level | 11. 又决定会员国应归入其具有资格的折扣率最高的最低分摊等级 除非它们表示决定上调等级 |
| 8. Requests the Secretary General to prepare, for consideration by Member States, a note on the organizational aspects of the high level meeting | 8. 请秘书长编写一份关于高级别会议组织方面问题的说明 供会员国审议 |
| 50. Invites all Member States and the United Nations development system to actively participate in the High level Committee on South South Cooperation | 50. 邀请所有会员国和联合国发展系统积极参加南南合作高级别委员会 |
| 4. Requests the President of the General Assembly to continue preparations for the second high level dialogue, in close collaboration with Member States and taking into account the experience of the first high level dialogue, as well as recent experience in the preparation and organization of high level events | 4. 请大会主席继续同会员国密切协作 筹备第二次高级别对话 同时要考虑到第一次高级别对话的经验以及最近筹备和举办高级别活动的经验 |
| 5. Also welcomes the participation of Member States at a high level, including at the ministerial level, in the High level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption, held at Merida, Mexico, from 9 to 11 December 2003 A CONF.205 2. | 5 又欢迎各会员国派高级别代表 包括部长级代表参加了2003年12月9日至11日在墨西哥梅里达举行的签署 联合国反腐败公约 的高级别政治会议 A CONF.205 2 |
| 9. Invites Member States to be represented at the highest appropriate level at the sessions of the Conference of the Parties to the Convention | 9. 请会员国酌情派最高级别代表出席公约缔约方会议各届会议 |
| In analysing these reports (or the fact of non reporting), the Monitoring Team must assess the overall level of an individual Member States' compliance. | 45. 在分析这些报告时 或未提交报告的情况 监测小组必须评估某个会员国总的遵守程度 |
| General Satish Nambiar, a member of the High level Panel, and Mr. Mortimer, representing the Secretary General, explained that exactly the opposite was intended. | 高级别小组成员萨蒂什 南比亚尔将军和秘书长的代表莫蒂默先生解释说意图恰好相反 |
| 10. Strongly urges all Member States to take a positive interest in the process of formal and informal consultations leading to the High level Plenary Meeting and to engage actively, at the highest level of government, with a view to reaching a successful outcome of the High level Plenary Meeting | 10. 大力敦促所有会员国积极关注高级别全体会议之前的正式和非正式协商 并在政府的最高级别上积极参加 以求高级别全体会议获得圆满的结果 |
| 15. Urges Member States and Observers to ensure that they are represented at the appropriate level at the ministerial level segment of the forty sixth session of the Commission on Narcotic Drugs and to participate actively in that segment | 15. 敦促会员国和观察员确保 它们由适当级别代表出席麻醉药品委员会第四十六届会议的部长级部分 并积极参与该部分 |
| Under the supervision of the Chief of the Women's Rights Section of the Division for the Advancement of Women at the P 5 level, a staff member at the P 4 level serves as the Secretary of the Committee. | 5. 在提高妇女地位司妇女权利科科长 P 5职等 的领导下 一名P 4职等的工作人员担任消除对妇女歧视委员会秘书 |
| 10. Encourages Member States to initiate and develop working level contacts among countries of origin, transit and destination, especially among police, prosecutors and social authorities | 10. 鼓励会员国建立并发展原籍国 中转国和目的地国之间的工作联系 特别是各国警察 检察官和社会当局之间的工作联系 |
| In that respect, all participating Member States underlined the importance of securing an increased level of funds from the regular budget of the United Nations. | 在这方面 所有与会的成员国都强调 确保从联合国经常预算中得到更多的资金十分重要 |
| Similarly, reforms in the developed world such as publication bans and the use of video taped evidence may also presume a level of development and a level of criminal justice services that may not be available in all Member States. | 同样 发达国家中实行的改革 如出版禁令 以及使用录像证据 也是以一定的发展水平和刑事司法服务水平为前提的 这些并非所有会员国都具备 |
| Another important lesson learned by Member States is that public administration revitalization efforts stand a good chance of succeeding when they benefit from high level sponsorship. | 44. 会员国学到的另一个重要经验教训是 如果公共行政振兴工作得到高层领导的支持 成功的机会就大 |
| Invites appropriate regional consultative processes and other major initiatives undertaken by Member States in the field of international migration to contribute to the High level Dialogue | 21. 请适当区域协商进程和会员国在国际移徙领域采取的其他重大举措对高级别对话作出贡献 |
| Invites appropriate regional consultative processes and other major initiatives undertaken by Member States in the field of international migration to contribute to the High level Dialogue | 19. 邀请适当区域协商进程和会员国在国际移徙领域采取的其他重大倡议对高级别对话作出贡献 |
Related searches : Gold Level Member - Member State Level - Member Get Member - Clearing Member - Individual Member - Stuff Member - Company Member - Tension Member - Jury Member - Integral Member - Management Member - Base Member - Sealing Member