Translation of "men up" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pull up, men. | 加速 |
| Hurry up, men! | 快点 伙计们 |
| All right, men, mount up! | 好了吗 大家 出发 |
| Sibley's men are retreating up there. | 南方军队正在撤退 |
| Send some men to pick them up. | 派人下去接他们 |
| How many men you got Lined up? | 你招集了多少人 |
| All right, you men, break it up! | 行了,你们! 都停下! |
| I'm becoming fed up with those men | 我开始有点受不了这些人了 |
| Come on, men. Get it up here. | 快点 都搬上去 |
| They all know the shepherds showed up, the wise men showed up | 还有牧羊人 东方来的博士 |
| Which leapeth up over the hearts (of men). | 能升到人的心上 |
| He'll pick up men and start after us. | 他找人手 再来追我们 |
| Quick, two of you men pick him up. | 快 找两个人把他抬走 |
| Give yourself up to save the four men | 你问我? 你必须去自首 救他们的命 |
| Most of those men can't walk. Shut up! | 那些人很多连路都不能走. |
| Don't get triggerhappy. I've got men up there. | 不要乱开枪 那上面有我的人 |
| All right, you men get lined up there. | 好了 你们在那站好队 |
| If we could scare up some men to play. | 我們要能湊夠幾個人來玩. |
| Laredo, when you get the men, split 'em up. | 乐里托 人手找来后把他们分开 |
| Believe me, the men are riled up about it. | 相信我 士兵会因此恼火的 |
| What are you six evil men up to now? | 你们这六个怪老头在这干吗呢 |
| A lot of men came up here last night. | 昨晚很多人上山来打仗 |
| The musicians, the men who put up the tent. | 音乐家? 是谁付钱给搭帐篷的工人? |
| Yes, sir. Get the men lined up for inspection. | 让他们排好队准备检查 |
| Proclaim ye this among the Gentiles Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near let them come up | 當 在 萬民 中 宣告 說 要 豫 備 打仗 激動 勇士 使 一切 戰士 上前來 |
| Proclaim ye this among the Gentiles Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near let them come up | 當 在 萬 民 中 宣 告 說 要 豫 備 打 仗 激 動 勇 士 使 一 切 戰 士 上 前 來 |
| Imagine such men not that they shall be raised up? | 难道他们不信自己将复活 |
| Imagine such men not that they shall be raised up? | 難道他們不信自己將復活 |
| All men are called up after finishing (high) school (WRI). | 结束中学教育后所有男性都被征召(反战者国际) |
| Me and nine other men were up in the woods. | 当时我和其他9个人在北部森林里 |
| You'll have more if you let these men bunch up. | 这么一堆人围在这,再来颗炮弹, 起码还得有5个人负伤. 叫大家散开. |
| Walt, feed your men in up here. We need 'em. | 沃尔特 让你的人投入进来 我们需要他们 |
| So about three thousand men of the people went up there, and they fled before the men of Ai. | 於是 民 中約 有 三千 人上 那 裡去 竟 在 艾城人 面前 逃跑了 |
| So about three thousand men of the people went up there, and they fled before the men of Ai. | 於 是 民 中 約 有 三 千 人 上 那 裡 去 竟 在 艾 城 人 面 前 逃 跑 了 |
| Mockers stir up a city, but wise men turn away anger. | 褻慢人 煽惑 通城 智慧 人 止息 眾怒 |
| Mockers stir up a city, but wise men turn away anger. | 褻 慢 人 煽 惑 通 城 智 慧 人 止 息 眾 怒 |
| I saw men crumple up in agony when I shot them. | 是名誉 |
| My men are rounding up twice the usual number of suspects. | 我的手下逮捕的疑犯人数 是平常的两倍 我们已知道凶手是谁 |
| Really? The best men always end up with the worst women. | 再好的男人 见到好女人也会动心 |
| The ferry's making off, one of my men hasn't shown up. | 船就要开了 有个伙计还没有来 |
| The ghost I saw was one of Fantomas's men dressed up. | 我刚才在楼道里看见的幽灵是方托马斯装扮的 |
| He grew up and the men would have him cast out. | 他长大成人了 当家的男人们要把他赶出去 |
| So there went up thither of the people about three thousand men and they fled before the men of Ai. | 於是 民 中約 有 三千 人上 那 裡去 竟 在 艾城人 面前 逃跑了 |
| So there went up thither of the people about three thousand men and they fled before the men of Ai. | 於 是 民 中 約 有 三 千 人 上 那 裡 去 竟 在 艾 城 人 面 前 逃 跑 了 |
| plucking up men as if they were stumps of uprooted palm trees. | 暴风将众人拔起 他们好象被拔出的海枣树干一样 |
