Translation of "merger review process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Merger - translation : Process - translation : Review - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Review process
D. 审评进程
Review process
四 审评进程
The decision came after Hite applied for a pre merger review on acquiring shares in Jinro. The KFTC's corrective measures are as follows
38. 在Hite公司申请对购买Jinro公司股份做兼并前审查后 作出了决定
(3) Other situations that the CSRC regards necessary for submission to the Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization during the period of examination and verification.
( 三 ) 中国 证监会 在 审核 中 认为 需要 提交 并购 重组 委 审核 的 其他 情形 .
Hite Brewery Co. voluntarily applied for a pre merger review, before signing a contract, to see whether its share acquisition of Jinro Ltd. might restrict competition.
Hite酿酒公司自愿申请在签署合同前做兼并前审查 看是否它购买Jinro有限公司的股份会限制竞争
Article 9 The CSRC shall set up a Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization of Listed Companies (hereinafter referred to as the review committee ) in the Issuance Examination Committee, and shall vote on the material assets reorganization application submitted by the review committee and provide review opinions.
第九 条 中国 证监会 在 发行 审核 委员会 中 设立 上市 公司 并购 重组 审核 委员会 ( 以下 简称 并购 重组 委 ) , 以 投票 方式 对 提交 其 审议 的 重大 资产 重组 申请 进行 表决 , 提出 审核 意见 .
Process of the review and updating
二. 审查和增订进程
Contribution to the 2005 review process
1. 对2005年审议进程的贡献
Examination of the proposed merger was largely based on information submitted by the merging parties in the merger application form.
41. 对兼并提案作的审查主要是根据兼并当事方在兼并申请表中提供的情况
Argentina Conditional approval of telecommunications merger
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准
Article 44 The listed company s application for issuing shares to purchase assets shall be submitted to the Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization for examination and verification.
第四十四 条 上市 公司 申请 发行 股份 购买 资产 , 应当 提交 并购 重组委 审核 .
Follow up to the Beijing review process
二. 北京审查进程的后续活动
division or merger of the insurance company
五 公司 分立 或者 合并
Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 16
Article 28 Upon receipt of the notice from the CSRC on calling a working meeting of the Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization to examine and verify the material assets reorganization, the listed company shall immediately make public announcement, and proceed to apply for the suspension of the stocks trading between the working meeting of the Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization and the disclosure of the decision.
第二十八 条 上市 公司 在 收到 中国 证监会 关于 召开 并购 重组委 工作会议 审核 其 重大 资产 重组 申请 的 通知 后 , 应当 立即 予以 公告 , 并 申请 办理 并购 重组委 工作会议 期间 直至 其 表决 结果 披露 前 的 停牌 事宜 .
Principles guiding the review of the implementation process
A. 审评执行进程的指导原则
The preparatory meeting for the review conference is an integral part of the review process.
审议会议的筹备会是审议会议的一个组成部分 虽然形式上为 协定 缔约国的第五次非正式磋商 但是其目的和讨论的内容均是为了审议会议
An additional benefit of a merger of the two would be to combine their respective strengths and initiate a process of rationalizing procurement services and practices of the common system.
合并还意味着将它们各自的力量并在一起 以及发起共同系统采购事务和做法合理化的进程
Norway Intervention in merger between American drilling equipment companies
11. 挪威 对美国钻具公司合并的干预
In developing countries in particular, an alert merger policy is important so that these transactions do not result in unilateral or collusive anti competitive effects, which would hinder the development process.
特别是在发展中国家 警惕的兼并政策至关重要 以使这种交易不至于产生单方面或串通性反竞争影响 从而阻碍发展进程
The inventory review process is conducted in three stages initial check, synthesis and assessment, and individual review.
6. 清单审评工作分三阶段进行 初步核对 综合和评估 以及单项审评
In cases where taxpayers having payable duty undergo merger or division, they shall report to the customs before the merger or division and pay the duty payable.
第五十五 条 欠 税 的 纳税 义务 人 有 合并 分 立 情形 的 在 合并 分 立 前 应当 向 海关 报告 依法 缴 清 税款
The review process was conducted in a procedurally sound manner.
这次审查进程是按正确程序进行的
Norway intervention in merger between American drilling equipment companies 15
11. 挪威 对美国钻具公司合并的干预 15
South Africa Merger in the health care services market prohibited
8. 南非 禁止保健服务市场兼并
Republic of Korea Corrective measures imposed on merger between conglomerates
9. 韩国 对企业集团之间的兼并采取的纠正措施
Article 27 If one of the following exists for the material assets reorganization of the listed company, it shall be submitted to the Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization for examination and verification
第二十七 条 上市 公司 重大 资产 重组 存在 下列 情形 之一 的 , 应当 提交 并购 重组委 审核
The expert review team may use relevant technical information in the review process, such as information from international organizations.
66. 专家审评组在审评工作中可使用有关的技术信息 例如 国际组织提供的信息
Poland supports the strengthened review process of the Treaty as adopted during the 1995 NPT review and extension conference.
23. 波兰支持1995年不扩散条约审议和延期大会通过的条约加强审议程序
A flash card program to make your review process more efficient
闪存卡程序 可提供复查进程效率
The review process, therefore, should be carried out with great seriousness.
首先 不能事先认为某种结论和结果是可以预期的 或理所当然的
The study will involve both a business process and technology review.
该研究将包括一个业务进程和技术审查
During the intergovernmental budget review process, that additional post was rejected.
在政府间预算审查进程期间 这一额外员额被否决
Principles guiding the review of the implementation process 23 31 7
三 综合和分析收到的意见 23 59 9
The office has been topsy turvy since the merger upset everything.
自從公司合併了以後 一切都變得十分混亂
It was for a merger station for emergency workers and firemen.
这象征一个供救生员和消防员 共同使用的综合救护站
The news of the merger of the two companies broke yesterday.
昨天突然傳出了兩間公司合併的消息
South Africa Merger in the health care services market prohibited .11
8. 南非 禁止保健服务市场兼并 11
Republic of Korea Corrective measures imposed on merger between conglomerates 12
9. 韩国 对企业集团之间的兼并采取的纠正措施 12
(Final document of the 2000 Review Conference and decision 1, Strengthening the Review Process for the Treaty adopted in 1995).
2000年审议大会的最后文件和决定1 1995年通过的 加强条约的审议进程
In cases where taxpayers fail to pay the duty overdue at the time of merger, the juridical person or other organisation formed after merger shall continue to pay the overdue duties.
纳税 义务 人 合并 时 未 缴 清 税款 的 由 合并 后 的 法人 或者 其他 组织 继续 履行 未 履行 的 纳税 义务
Taking note of the constitutional review process led by the territorial Government,
注意到在领土政府主导下进行的立宪审查工作
Taking note of the constitutional review process led by the territorial Government,
注意到领土政府主导的立宪审查工作
(d) Countries are to be engaged in the regional data review process.
(d) 各国都要参与区域数据审查进程
The annual review process shall follow the timetable for the review of annual inventories defined in part II of these guidelines.
年度审评工作应遵循本指南第二部分所定年度清单审评时间表

 

Related searches : Merger Review - Merger Process - Review Process - Process Review - Judicial Review Process - Strategic Review Process - Budget Review Process - Credit Review Process - Risk Review Process - Review A Process - Price Review Process - Performance Review Process - Supervisory Review Process