Translation of "mess it up" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mess - translation :
Keywords : Mess 摊子 团糟 乱七

  Examples (External sources, not reviewed)

The Fed can't mess it up so badly.
美联储不能搞的如此糟糕
If you make a mess, clean it up.
如果你弄乱了 你来打扫
All it takes in one person to mess it up.
只是一粒老鼠屎坏了一锅粥
No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK.
笑声 不对 这看起来很混乱 就像一个人两手混乱一样
It was very much uncontrollable, and in a certain sense, it seemed to be the extreme of complexity, just a mess, a mess and a mess.
它很不受控制 在某种意义上 它似乎是极度的复杂 一片混乱 乱七八糟
This is a mess, mess, mess, Brownian loop.
这是一个乱糟糟的布朗环
If the developed world is able to pay trillions of dollars to clean up its bankers mess, how is it possible that it cannot afford to pay billions of dollars to clean up a mess that it created, and that is threatening the survival of whole continents?
如果发达国家能拿出数万亿美元清理银行的混乱局面 那么它又怎么可能拿不出区区数十亿美元来为自己制造的威胁到世界民众生存的混乱局面缮后
And I had to write down the name of this TED Fellow so I didn't mess it up here.
这里我不得不把这位TED同伴的名字写下来 以防止弄错
MESS
MESS
To pretend they're not a mess when they are a mess.
即便事情一团乱麻也装得井井有条
What a mess have you ever tried to wire up a system as complex as this?
众人笑 真复杂 你们有没有尝试过 连接一个类似的复杂系统
There's a lot of damage to the nest, and extra ants are needed to clean up that mess.
对蚁穴造成了极大的破坏 就需要更多的蚂蚁收拾残局
And Archie Cochrane, as the camp doctor, was one of the first men in to clear up the mess.
而阿奇 卡克伦 作为集中营的医生 是第一个进去 处理惨状的人
And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.
我们只有一次机会 如果我们将我们的太空船折腾坏了 我们将无处可去
And of course, if we are put in environments where we can't deal with it, in some sense makes sense that we actually might mess certain things up.
而且当然 如果我们处于不能应付的环境中 在某种意义上 是我们自己把一些事情搞砸了
Financial Regulators Fine Mess
金融监管者的罚款之乱
His room's a mess.
他的房间很乱
Don't mess me around!
不要耍我
But it does. Generally, we haven't got ourselves into this mess through big disasters.
但是 它们确实能带来改变 我们还没有陷入大灾难带来的混乱中
It's just a mess today.
今天只是一团乱
It's a total, total mess.
笑声 还是一团糟
My room is a mess.
我的房間亂七八糟
Uganda deplores the dumping of hazardous wastes off the coast of Somalia and calls upon the culprits to clean up their mess.
乌干达谴责在索马里近海倾弃危险废物的行为 并呼吁那些行为人将那里清理干净
And it would be a mess in a context like this. This is a gothic cathedral.
如果改成这样的场所 那就会一团糟 这是一座哥特式大教堂
I'll quickly play a short part of the air, and then I'm going to get into kind of a crazy tune that is very difficult to play when you're not warmed up, so, if I mess it up, pretend you like it anyway. It's called The Banks.
我会很快的演奏这首乐曲的一部分 然后我就会拉一段 疯狂的旋律 在没有热身的情况下 这一段非常难拉 因此 如果我出错了 假装你们喜欢就好了 曲子的名字叫做The Banks
What can you say? What a mess.
怎么说呢 乱成一团
There are many different kinds of mess.
有许多不同类型的混乱
She made a mess of the work.
她把工作弄得一團糟
She made a mess of the work.
她工作做得亂七八糟
So for example, if I make a mess that the nest maintenance workers have to clean up, then I see fewer ants out foraging.
比如说 如果你 把巢 弄乱 负责维修的蚂蚁就要清扫干净 我就发现出去觅食的蚂蚁变少了
Because this is our real master narrative however much we mess up, there will always be more more water, more land, more untapped resources.
因为这是我们实时的主流舆论 无论我们陷入怎样的困境 总会有更多的 更多的水源 更多的土地 更多的未使用的资源
It's a mess. It's all over the place.
根本就是一团糟
Where there is this bloody, awful mess happens.
虽然血腥 虽然混乱
The situation in Kyrgyzstan is a real mess.
吉尔吉斯斯坦的情况十分混乱
We gotta kill them because they're making a mess.
否则我们就不会有好日子过
CAMBRIDGE, MA It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things. It is as if they were trying to commit suicide by jumping from the basement.
发自马萨诸塞州剑桥市 人们往往很难理解 为何那些原本把经济处理得相当好的国家最终会把局面搞得一片混乱 这一切似乎跟在地下室跳楼自杀一样荒谬
Well, Susan, this is a fine mess you are in.
Susan, 这次你糟蹋得真棒
Well, what's happened? How did people get into this mess?
发生了什么事 为什么人们卷进来这个混乱
I've been known to mess with things like chain link fencing.
大家知道我运用过铁丝网之类的材料
Men run the world, and look at the mess we have.
男性主宰世界 然后看着我们所带来这一切
It is about the inappropriate priorities in how resources are allocated. It is about moral values that make it appropriate to rescue bankers, who expect everyone but themselves to pay for the mess they created, and inappropriate to compensate the world s poorest people, whose survival is threatened precisely because of the mess created by developed countries.
显然问题的关键并不在于有没有相关的资源 而在于资源分配的顺序恰不恰当 问题的关键是在某些人价值取向中认为应当救援银行 哪怕银行希望除自己之外的所有人为自己造成的混乱负责 也不应该补偿世界最贫困的民众 他们的生存已经在发达国家所造成的混乱中受到了威胁
They don't like it if you mess with their women, their children, their clean businesses, their clandestine airstrips used to move drugs.
波荷奎说 他们不喜欢你给他们的女人和孩子惹麻烦 也不喜欢你影响他们的合法公司和用于运送毒品的秘密机场
And you add a little energy from the wind and the waves, and you get a big mess, a big mess that you can't possibly clean, you can't touch, you can't extract and, I think most importantly this is what I think you can't see it.
然后你加上一点 来自风和海浪的能量 那你就得到了这个混乱的结果 一大片 你几乎没法清理的东西 你没法触摸 没法萃取 最重要的是 这些东西你 没法看到
It is one thing for colonies to blow up on the other side of the world. It is quite another if the colony is just next door, and the colonial power is surrounded by countries with limited sympathy for a mess that is largely of its own making.
殖民统治在世界另一头被推翻是一回事 但殖民地就在隔壁 殖民者被对其自己造成的混乱同情有限的国家包围是完全不同的另一回事
Democracies make even more of a mess of these resource booms than autocracies.
民主所带来的麻烦比独裁还麻烦

 

Related searches : Mess-up - Mess Up - Mess Something Up - I Mess Up - Mess This Up - Mess Up With - Mess Things Up - Mess Up Hair - It Up - Total Mess - Mess Jacket - Mess Kit