Translation of "metastasis" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : 转移 细胞

  Examples (External sources, not reviewed)

So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare.
很多研究结果表明 癌症转移到骨骼肌是非常罕见的
And what metastases are is when the tumor when a piece breaks off and travels through the blood stream and goes to a different organ. That's what a metastasis is.
癌症的转移是指 部分癌细胞脱落 并随着血液流动 进入一个不同的器官 这就叫做转移
The answers to these questions will require research, and research into metastasis and tumor dormancy is difficult. It requires patience, development of models, and willingness to undertake long term studies.
对这些问题的答案都需要研究 但针对扩散和肿瘤休眠的研究是相当困难的 它需要耐心 创设相关模型 以及进行长期研究的决心 我们研究的现象是否具有普遍性 可能许多癌症康复者身上都携带有弥散性肿瘤细胞 但只有其中一部分会重新激活
The challenge today is thus to understand the processes of tumor dormancy and metastasis better, in order to determine more accurately which patients will benefit from long term therapy. We have much to learn, and at this stage don t even know all of the questions to ask.
因此目前的挑战就是进一步了解肿瘤休眠和扩散的过程 并以此确定哪个病人更适合长期疗法 我们还有许多东西要学 甚至目前该阶段连该问什么问题不知道
In some ways, the success of cancer research is fueling pressure to cure cancer quickly, steering clinical and laboratory researchers away from the tricky problems of metastasis and long term tumor dormancy. This focus ultimately may be shortsighted, as the increasing number of cancer survivors leads to an increase in late recurrences.
在某些方面 癌症研究的成功也给迅速 治愈 癌症施加了压力 导致临床和实验室研究者们更倾向于回避那些棘手的扩散和长期肿瘤休眠问题 但这种做法最终将可能是短视的 因为癌症康复者的增加也导致了后期复发的增加
We do know that metastasis is a very inefficient process, with most cancer cells that escape into the blood stream failing to form metastatic tumors in distant organs. Recent studies from both the laboratory and the clinic suggest that many cancer cells that leave the primary tumor may lodge themselves in new organs and go into a dormant state.
我们都知道转移是一个非常缓慢的过程 因为游离到血液中的大多数癌细胞都无法在其他器官中形成转移瘤 但同时来自来自实验室和临床的最新研究却发现许多游离出原发瘤的癌细胞都能寄居在其他器官中并进入休眠状态
With a growing number of cancer survivors, we need to understand better the twin processes of tumor dormancy and metastatic cancer recurrence. While remarkable progress has been made in understanding the biology of cancer leading in part to the development of new, less toxic drugs our understanding of the biology of tumor metastasis, and especially the development of metastases after a long period of tumor dormancy, has lagged.
随着癌症康复者的数量不断增多 我们需要进一步了解肿瘤休眠和转移性复发这两个过程 虽然我们对癌症生理特征的理解大幅推进 因此在某方面促进了新低毒药物的研制 但对肿瘤转移尤其是长期肿瘤休眠之后的转移则相对较少