Translation of "metastatic tumours" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And this works for metastatic lymph nodes also.
这种方法也用于治疗淋巴结转移癌
He took women with metastatic breast cancer, randomly divided them into two groups.
他把一些患有转移性乳癌的女病人 随机分成两组
In connection with this issue, the following numbers have been recorded (admissions and discharges) for malignant breast tumours
2000年出现386例乳腺癌病例 2001年出现379例乳腺癌病例 2002年出现374例乳腺癌病例
After reviewing the proposed study, the Panel considers that the following modifications are necessary The study of testis tumours, retinoblastoma, neuroblastoma and Wilms tumour should be excluded.
292. 正如上述第223段所述 执行秘书在1998年5月6日的信函中告知所有专员小组 理事会准备以后再解决索赔准备费用的可赔偿性问题
If I give a woman with breast cancer a drug called Taxol every three weeks, which is the standard, about 40 percent of women with metastatic cancer have a great response to that drug.
如果我给乳腺癌妇女使用紫杉醇这种药物 每三周使用一次 这是标准剂量 大约40 转移癌患者 对这个药都有很大的反应
Starting from the age 45 the need of hospital care both among men and women is most often due to cardiovascular diseases and also tumours, diseases connected with the muscular skeletal system and diseases of the connective tissue.
从45岁起 男女对医院护理的需求通常是由于心血管病和肿瘤 与肌肉和骨骼系统相关的疾病以及结蒂组织疾病
Metastases, not the primary tumor, are responsible for most cancer deaths. If we are to continue to improve on cancer survival statistics, we need to learn how to prevent, delay, or thwart the processes that give rise to metastatic disease.
事实上 扩散 而非原发瘤 才是大多数癌症致死的原因 如果我们希望继续提高癌症康复方面的数据 就必须学会如何防止 延迟或阻断导致这些转移性疾病的进程
Last year, a record 61 drugs were introduced worldwide, compared with an annual average of 34 in the previous decade. More than 40 of these treatments were for rare or difficult to treat conditions, including hepatitis C, meningococcal B, and metastatic melanoma.
证明就在数据中 去年 全世界新上市药品达到了创纪录的61种 而过去十年平均每年只有34种 这些医药的40 以上为针对罕见病或疑难杂症的对策 包括丙型肝炎 乙型脑膜炎和转移性黑色素瘤 而更多的新突破已经看到了曙光 据估计 全行业大约70 的目前正在研发的药物为潜在的 同类首种 医药 这意味着它们通过全新的行为机制对抗疾病
I won't go into this very much, but our technology, besides being able to tag tumor and metastatic lymph nodes with fluorescence, we can also use the same smart three part molecule to tag gadolinium onto the system so you can do this noninvasively.
我不想再继续深入阐述 但是我们的技术 除了可以 用荧光标记肿瘤和转移性淋巴结 我们还可以用同样的智能三元分子 在系统上标注轧元素 这样做是无创的
One example is the lack of a response from Abbott Laboratories concerning Cuba's request for acquisition of the metering equipment for the immunosuppressant Tracolimus (FK506), which is produced solely by this United States laboratory, and which is essential for monitoring blood levels, variations in which can cause complications from infections and secondary tumours.
例如 艾博特实验室没有答复有关购置免疫抑制Tracolimus(FK506)的计量设备要求 而这种设备只有美国实验室才生产 是监测血液水平所必需的 血液水平的不同变化会造成感染并发症和继发性肿瘤
With regard to the treatment of cancer, it was not possible to acquire spare parts or radiation sources for two automatic afterloading machines for the treatment of gynaecological tumours (brachytherapy equipment), purchased from the Canadian firm MSD Nordion, since that company had sold the brand for this equipment to the United States firm Varian.
关于癌症治疗 未能为从加拿大MSD Nordion公司购买的两台治疗妇科肿瘤 近距离放射疗法设备 的自动后装源机买到零备件和放射源 原因是该公司将这一设备的商标出售给美国Varian公司
We do know that metastasis is a very inefficient process, with most cancer cells that escape into the blood stream failing to form metastatic tumors in distant organs. Recent studies from both the laboratory and the clinic suggest that many cancer cells that leave the primary tumor may lodge themselves in new organs and go into a dormant state.
我们都知道转移是一个非常缓慢的过程 因为游离到血液中的大多数癌细胞都无法在其他器官中形成转移瘤 但同时来自来自实验室和临床的最新研究却发现许多游离出原发瘤的癌细胞都能寄居在其他器官中并进入休眠状态
Cancers that are detected early when they are small and less likely to have metastasized (spread away from the primary tumor) are more likely to be treatable with local therapy, whereas successful treatment is ultimately unlikely once metastatic tumors develop. And improved therapies mean that patients can be treated with drugs that work better (and that patients are more likely to receive the full dose needed).
那些早期发现的癌症 当癌瘤较为细小且尚未扩散 指从原发瘤处蔓延开来 时 更容易通过局部治疗来应对 但一旦扩散则任何治疗方案的成功率都将微乎其微 而改良的疗法意味着病人可以得到更有效的药物治疗 也更可能得到足够的所需剂量
With a growing number of cancer survivors, we need to understand better the twin processes of tumor dormancy and metastatic cancer recurrence. While remarkable progress has been made in understanding the biology of cancer leading in part to the development of new, less toxic drugs our understanding of the biology of tumor metastasis, and especially the development of metastases after a long period of tumor dormancy, has lagged.
随着癌症康复者的数量不断增多 我们需要进一步了解肿瘤休眠和转移性复发这两个过程 虽然我们对癌症生理特征的理解大幅推进 因此在某方面促进了新低毒药物的研制 但对肿瘤转移尤其是长期肿瘤休眠之后的转移则相对较少