Translation of "methodological skills" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Methodological points | 方法问题 |
| D. Methodological research | D. 方法研究 |
| Development of methodological standards | 2. 制定方法标准 |
| Methodological problems in data collection | 数据收集的方法问题 |
| The methodological tools should be published in 2005. | 方法工具将于2005年公布 |
| Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people. | 我所接受的培训是 对这样的人群进行方法论的研究 |
| A number of methodological issues emerged in the context of establishing performance indicators. | 19. 在制定实绩指示数时出现了一些方法问题 |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 |
| (b) Convening two expert group meetings on the design of methodological studies and survey instruments | (b) 就方法论研究和调查工具的设计召开两次专家小组会议 |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | 其次需要技术 建筑业必须的技术 |
| (b) Convening national workshops to strengthen stakeholders' methodological capacity in the area of macro micro analysis | (b) 举办多次国家讲习班 以期加强利益有关方在宏观 微观分析领域的方法能力 |
| Mr. Abdallah identified the institutional, methodological and doctrinal challenges on which his office focuses its action. | 阿卜杜拉先生说明了他的办事处在体制 方法和理念方面所面临的挑战 为此办事处将着重采取行动 |
| Life skills. | 这是生活的技巧 |
| Skills required | 三. 所需的技能 |
| The meeting is expected to draw up a work programme with a timetable for joint methodological work. | 预计这次会议将制定一项工作方案 其中有联合拟定相关方法的时间表 |
| Another methodological challenge relates to activities such as policy advice, which are difficult to measure in quantitative terms. | 另一个方法方面的挑战与诸如政策咨询这类活动有关 这类活动难以在数量方面衡量 |
| Eurostat first published the methodological handbook on short term business statistics in 1997 and revised it in 2002. | 38. 欧统局1997年首次出版了短期企业统计方法手册 并于2002年加以订正 |
| Methodological approach to evaluation in the context of improvement of the design of certain specific types of munitions | 与改进某些特定类型弹药的设计相关的评估方法1 |
| Aiming continuously to introduce methodological improvements and systems to manage and improve the quality and transparency of statistics | 力求在方法方面不断改进 引进新的系统 以期管理和改进统计的质量和透明度 |
| Proven drafting skills | D. 起草能力 |
| They want these skills. | 学习这些技术 |
| Closing the Skills Gap | 弥合技能缺口 |
| Professional expertise and skills | B. 司法 法律和行政知识 |
| It is therefore particularly important to ensure methodological consistency and financial comparability between the initial calculation and the midterm recalculation. | 因此 确保起初的计算和中期的计算所用方法的一致性和财务的可比性 尤其重要 |
| A strong central function also assures common methodological standards, evaluative tools and professional guidance (see annex, action items 5 8). | 强有力的中心职能还将确保采用共同方法标准 制定评价工具和提供专业指导原则 见附件 行动项目5 8 |
| It emphasizes practical issues, but also addresses some technical issues and reviews the most recent methodological developments in measuring poverty. | 它重视实际问题 但同样关注某些专业问题 并回顾了贫穷计量方法的最新发展情况 |
| In recent years, the Voorburg Group has been concentrating on basic methodological issues related to producer price indices for services. | 24. 沃尔堡小组近年来主要致力研究关于服务生产者价格指数的基本方法问题 |
| But several methodological and structural flaws associated with the poverty reduction strategy papers process render the initiative somewhat less tenable. | 可是 由于减贫战略文件进程在工作方法和结构上出现几个缺失 使该项倡议有点站不住脚 |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | 笑声 这些技能是我们应该在教室里教给孩子们的 当然还有其他应该教的东西 |
| There are no special State programmes for teaching business, marketing, legal skills, agrarian skills, etc., to women. | 在对妇女进行经营活动 销售 法律知识 农业技能培训方面 没有制定专门的国家方案 |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | 他是有着天才头脑的科学怪人 同时又兼有高级罪犯所具有的 优雅的社会工程技巧 |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | 有时候 你装备着那些技能 但它们可能不是一些能带来创造力的技能 |
| The programme supported the organization of the training course to provide methodological tools for project preparation for submission to the GEF. | 65. 该方案支持举办培训班 为编写提交全球环境基金的项目提供方法学工具 |
| The Intersecretariat Working Group on National Accounts plans to finalize methodological decisions of principle for the update in January February 2006. | 秘书处间国民账户工作组计划于2006年1月至2月最后作出对统计将采用的方法的原则性决定 |
| Test your skills against gravity | 测试您的重力反应技巧 |
| I had no practical skills. | 我没有什么实用技能 |
| Module five manual skills practice. | 模块五 动手技巧练习 |
| Facilitating training and skills development | D. 促进培训和技能开发 |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | 这是在驯狗课上看人们训练小狗时 在意识到它们和主人间不得了的互动能力 和主人间不得了的亲密联系时有感而生的 |
| This MoU also provided technical training to enhance the range of skills, including their marketing and business promotion skills. | 此项谅解备忘录也提供了技术培训 以扩大技能范围 包括营销和企业促进的技能 |
| The submissions were prepared according to an interactive and participatory approach involving staff at various levels and the provision of methodological approach. | 15. 通过让各级工作人员参与并提供方法 采取一种互动和参与的做法来编拟所提交材料 |
| For this, two analytical papers based on the UNIDO databases and two methodological papers for the compilation of industrial statistics were produced. | 为此 已根据工发组织数据库编写了两份分析报告并为工业统计汇编编写了两份方法论文件 |
| Item 1 Overview of a current understanding of FPIC as a methodological issue, in activities relating to indigenous peoples significance and challenges | 概览目前对自由 事先和知情的同意作为在与土著民族有关活动内一个方法议题的了解 重要性和挑战 |
| IMF expects to finalize the proposed methodological revisions and complete a first draft of the revised manual by the end of 2006. | 基金组织打算最后确定关于方法的修订提案 并在2006年年底之前完成修订手册的第一稿 |