Translation of "methods and techniques" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| typologies and trends in terrorist financing methods and techniques | 恐怖主义资助方法和技术上的类型和趋势 |
| Typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques? | 对付恐怖主义筹资方法和技术的类型和趋势 |
| Typologies and trends in terrorist financing methods and techniques Techniques for tracing criminal assets and funds with a view to their seizure and confiscation. | 追踪犯罪资产和资金予以没收的技巧 |
| The conference presented the latest techniques in biological and chemical detection and diagnostic methods. | 会议介绍了生物和化学探测和诊断方法的最新技术 |
| Techniques, methods and trends in the prevention, detection and reporting of operations involving financing of terrorism and money laundering. | 防止 查验和报告向恐怖主义提供资助和洗钱活动的技术 方法和趋势 |
| Records management methods and techniques are becoming highly relevant in this age of huge quantities of data and information. | 49. 在数据和信息量巨大的这个时代 对记录的管理方法和技术越来越具有高度的重要性 |
| During those seminars experts from the Council of Europe and specialists from other countries have shared information and data they possessed on methods and techniques for combating financing of terrorism, as well as the application of those methods and techniques applied against financing of terrorism in their respective countries. | 研讨会期间 欧洲委员会的专家和来自其他国家的专业人士分享了其所掌握的关于打击资助恐怖主义的方法和技巧的资料与数据 以及如何在各自的国家运用这些方法和技巧来打击资助恐怖主义活动 |
| Training and dissemination regarding techniques, methods and trends in the prevention, detection and reporting of operations involving financing of terrorism and money laundering | 就防止 追查和报告向恐怖主义提供资助的业务活动和洗钱活动的技术 方法和趋势进行培训和分发这方面信息 |
| By exploring new methods and techniques, small satellites can be a tool for pioneering experiments and technologies for future missions involving larger satellites. | 通过探索新方法和新技术 小型卫星能够成为为今后大型卫星飞行进行探索性实验和技术的工具 |
| Dr. V Supposing I'm able to produce eye care, techniques, methods, all in the same way, and make it available in every corner of the world. | 维博士 假设我可以提供视力保健 技术 方法 都用同一种方法 使之在世界任何地方都能运作 |
| For starters, there is a broad and longstanding consensus among scientists that recombinant DNA techniques are essentially an extension, or refinement, of earlier methods for genetic modification, and that gene transfer using these precise, predictable molecular techniques does not present any risk per se. | 首先 科学家早就形成了广泛的一致 DNA重组技术从本质上说是对早先转基因方法的扩展而不是精炼 使用这种精确 可预测的分子技术完成的基因转换本身不会形成任何风险 |
| So in a broad sense, we don't need to think about technology as only little gadgets, like these things here, but even institutions and techniques, psychological methods and so forth. | 所以 广义而言 我们不必认为技术 只是一些小装置 如上面列举的那些 还应包括甚至像制度 技能 心理学方法等等 |
| In this regard, does Mexico provide training to its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities aimed at enforcing its laws in relation to typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques? | 在这方面 墨西哥是否为了执法 在反资助恐怖主义的方法和技巧的布局和趋势方面培训行政 调查 检察和司法部门 |
| As a result, more effective methods of driver training, including compulsory training courses for beginners and improved defensive driving techniques designed to improve drivers' ability to perceive and avoid risks, have been introduced. | 结果是 现已采用了更有效的培训驾驶人方法 包括新驾驶人必须参加的培训课程 并改善防卫驾驶技术 以提高驾驶人察觉和避免危险的能力 |
| (b) Information campaigns on the techniques and methods of traffickers, programmes of education aimed at prospective targets, as well as vocational training in social skills and assistance in the reintegration of victims of trafficking into society | (b) 开展让公众了解贩运者的手法和手段的宣传运动 为可能的犯罪目标举办教育方案 提供社会技能方面的职业训练和协助贩运行为被害人重新融入社会 |
| The competent authorities shall, through consultation, develop appropriate conditions, methods and techniques concerning the matters in respect of which such exchanges of information shall be made, including, where appropriate, exchange of information regarding tax avoidance. | 各主管当局应通过协商 确定对相关事项进行信息交换的适当条件 方法和技术 包括视情况交换关于避税的信息 |
| As noted above, money laundering techniques develop constantly and investigative techniques tend to lag behind. | 如上所述 洗钱技术不断发展 调查技术则往往滞后 |
| Mr. Vladu noted that technological approaches to adaptation include both hard technologies such as capital goods and hardware, as well as soft technologies such as knowledge of methods and techniques which enable hard technologies to be applied. | Vladu先生指出 在技术上 适应技术包括 硬 技术 例如资本货物和硬件 以及 软 技术 例如使 硬 技术能够应用的方法和技能的知识 |
| Eleven per cent of the countries surveyed indicated that they had no specific programmes or plans for the inclusion of children with disabilities into education, and did not use any of the methods, means and techniques mentioned above. | 60. 被调查国家中的11 表示它们没有把残疾儿童纳入教育的具体方案或计划 也没有使用上述的任何方法 手段或技术 |
| In view of the rapid developments in biotechnology and in particular the associated diagnostic and analytical techniques, it is desirable to keep samples for a sufficient period of time in case new, more sensitive methods of analysis are developed. | 鉴于生物技术迅速发展 特别是有关诊断和分析技术不断发展 最好将样品保留足够长的时间 以备开发出新的更加敏感的分析方法 |
| Some speakers referred to difficulties encountered by national authorities in the fight against trafficking in persons mainly in view of the methods used by traffickers, including resorting to corrupt practices, and their efficiency in evading law enforcement action and techniques. | 65. 一些发言者提到本国主管机构在打击贩运人口上遇到了种种困难 存在这些困难的主要原因是贩运者使用了包括诉诸于腐败在内的各种方法而且这些方法在逃避执法行动和方法上十分有效 |
| The list of concrete measures contains a number of activities to improve general chemicals management practices, which would entail measures such as the development and implementation of cleaner production methods in accordance with best available techniques and best environmental practices. | 12. 具体措施的列表中包括旨在改进一般化学品管理做法的活动 例如按照最佳可得技术和最佳环境做法制定和推行清洁生产方法 |
| negotiation and mediation skills and techniques and | 谈判和协调的技能和技巧 |
| Special investigative techniques | 特殊侦查手段 |
| special investigation techniques | 专门调查技术 |
| Environmental monitoring techniques | 环境监测技术 |
| (b) decontamination techniques | (a) 两种混合物 (一) A B |
| Other potential environmental and remote monitoring techniques | 其他潜在环境监测和遥控监测技术 |
| (d) New investigative techniques | D. 对犯罪收益的控制 36 10 |
| And it leads to reservations and other techniques. | 招致了不少异议和其他方法 |
| They need time for people to make referrals, and time to collect them. Therefore, new publications and dynamic pages that change their content frequently are already beyond the scope of the popularity methods, and searching this material is vulnerable to rudimentary techniques of manipulation. | 此外 统计数据收集系统是往后看的 他们需要一段时间让人推介并收集它们 因此 新的发表内容和动态网页 由于它们的内容经常改变且已超出流行的使用方法的范围 搜索这种资料很容易受到基本操作技术的误导 |
| (i) Best available techniques and best environmental practices | (一) 最佳可得技术和最佳环保做法 |
| These techniques revolutionized this art. | 这些技术改革了这门艺术 |
| B. Technology based audit techniques | B. 以技术为基础的审计方法 |
| Alternative non destructive assay techniques | 替代性无损检验技术 |
| Application of knowledge management techniques. | 运用知识管理技术 |
| Methods and conservativeness | 三 方法和稳妥性 |
| It's implanted with very conventional techniques. | 它是以非常传统的技术移入人的体内 |
| Table 3 Function of verification techniques | 国家机密情报有可能被泄漏的程度 |
| (1.4) In relation to investigation techniques | 1.4 关于调查技术 |
| Techniques for gathering evidence on cartels | (五) 收集卡特尔证据的技术方法 |
| The measurement techniques would include seismology. | 测量技术包括地震学 |
| Techniques such as geographical information systems, decision support systems, and mapping techniques present major opportunities for improving the selectivity and better targeting of residual insecticide application spraying. | 地理信息系统 决策支持系统以及绘图技术等技术为改善残留量杀虫剂应用喷洒的选择性和更好的目标设定提供了重要机会 |
| (f) Control techniques in free trade zones and free ports | (f) 自由贸易区和自由港中的控制手段 |
| And we used a variety of techniques to do this. | 我们用各种各样的技术来做到这一点 |