Translation of "meticulously maintained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

And he learned meticulously from his mistakes.
然后他非常仔细的从错误中吸取经验
He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.
他非常小心谨慎把他的结果 记录在一个练习簿上
So all of those penguins had to have the oil meticulously cleaned from their bodies.
救援人员必须小心翼翼地 将所有企鹅身上的油污清洗干净
Djibouti is doing its utmost to control its borders and to screen meticulously persons and goods crossing them.
6. 吉布提共和国竭力保证监控其边界和严格检查入境的人员和行李
What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate.
尽管有高儿童死亡率 我们那时得需要多么奇怪的心理 来仔细地统计儿童死亡数
Tom maintained his innocence.
汤姆童心未泯
He maintained a calm insouciance.
他依旧镇定自若
(i) UNODC reference collection maintained
(i) 维持毒品和犯罪问题办事处的资料收集工作
It had been maintained up to now despite all the temptations of the cold war and must be maintained.
尽管冷战的一切诱惑 这一情况一直维持到现在 而且必须得到维持
That balance must be respected and maintained.
这一平衡必须受到尊重和保持
Internally in PHP a connection status is maintained.
PHP ʖ²ἯTH
It is important that this process be maintained.
重要的是必须维持这一进程
Separation of forces and areas of limitation maintained
页 1
The Institute has maintained close cooperation with UNODC.
37. 研究所与联合国毒品和犯罪问题办事处保持密切合作
(f) UNODC central database on drugs and crime maintained
(f) 维持毒品和犯罪问题办事处毒品和犯罪问题中央数据库
It is therefore essential that that support be maintained.
因此 继续给予这种支持是不可或缺的
Egypt and Iraq maintained a treaty on air services.
埃及同伊拉克签有航空服务条约
This database was initially maintained on a mainframe computer application shared between New York and Geneva, which was subsequently migrated to locally maintained integrated library management systems.
该资料库最初是保持在纽约与日内瓦之间共享的一个主机计算机应用程序中 后来转移到本地维持的综合图书馆管理系统
Wang Hu ning suggested that the centralized publicity of the essence of the 19th CPC National Congress should be meticulously carried out based on the requirement of comprehension and implementation to deepen the work of studying,
王沪宁表示要牢牢把握在学懂弄通坐实上下功夫的要求 精心做好党的十九大精神集中宣讲
It maintained its forecast for growth of 1.8 in 2018.
该行维持 2018 年增长 1.8 的预测
Liaison will be maintained by Mr Yatish Kumar Goel, Director.
9. 由主任Rajendra Kumar Goel先生负责对外联系
Currently, pressure must be maintained on the parties in Abuja.
目前 必须在阿布贾保持压力
Draft article 73 should be maintained in the draft instrument
第73条草案应保留在文书草案中
We believe and hope that this format should be maintained.
我们相信并希望 这一形式将维持下去
No lists of speakers are maintained for the round tables.
不制定圆桌会议发言名单
A balance had to be maintained between transparency and productivity.
要在透明度和成效之间求得平衡
The registry is maintained by the China National Space Administration.
登记册由中国国家航天局保持
Traditional major donors have maintained consistently high levels of support.
传统的主要捐助方始终给予高度的支持
The UNIDO accounts are maintained on a fund accounting basis.
工发组织账户以 基金核算 为基础
High level contacts between Rwanda and the Tribunal were maintained.
59. 卢旺达和本法庭之间保持高级别接触
The Netherlands and Iraq maintained a treaty on cultural cooperation.
荷兰同伊拉克签有文化合作条约
Several United States allies also maintained multiple treaties with Afghanistan.
115. 美利坚合众国的几个盟国也与阿富汗签订有多项条约
The results of those planned endeavours are now before us, meticulously detailed in the Secretary General's report (A 60 61) and described in our debate by speakers from all over the world, including from OIC member States.
所规划的这些努力的结果现在已摆在我们面前 秘书长的报告 A 60 61 认真而详细地阐述了这些结果 而且来自世界各地 包括伊斯兰会议组织成员国的发言者在我们的辩论中也描述了这些结果
The Section maintained six main databases on legal instruments and guidelines.
152. 该科有六个关于法律文书和指导方针的主要数据库
Why? Because as long as it rotates, the locking is maintained.
为什么 因为只要它在旋转 锁定就能够被保持下去
In the meantime, the existing sources will be maintained and updated.
同时 委员会将维持和更新现有的信息来源
France and Afghanistan maintained a potentially incompatible treaty on road transport.
法国和阿富汗签订有一份可能会不相容的道路运输条约
Currently, the flow of the main stream of the Yellow River is relatively large. The upstream river flow is maintained at 2000 3000 cubic meters per second, the midstream river flow is maintained at 2500 3500 cubic meters per second, and the downstream river flow is maintained at 3000 cubic meters per second.
当前 黄河干流河道流量较大 上游河道流量维持在2000 3000立方米每秒 中游河道流量维持在2500 3500立方米每秒 下游河道流量维持在3000立方米每秒量级
Digital archives are maintained in some cases the records date from 1972.
数字档案保存 某些记录起自1972年
But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty.
但日本仍拥有国家主权 不像印度和中国那样
Efforts are being made to ensure that accurate inventory records are maintained.
正作出努力确保保存准确的库存记录
A balanced approach should be maintained between UNCTAD's analytical and operational work.
17. 应在贸发会议的分析工作和业务活动之间继续采取一种平衡的方法
More than a century on, those bonds were being maintained and consolidated.
一个多世纪以来 两国人民的这种联系一直得到维持和巩固
Czechoslovakia and Iraq maintained bilateral treaties on air transport and consular relations.
捷克斯洛伐克和伊拉克签有双边空运条约 和领事关系条约
Apparently, the Chinese government is meticulously building a case against Zhou by pursuing two critical leads. The first one targets his son, Zhou Bin, a businessman who has amassed a huge fortune through shady deals and possibly criminal activities.
显然 中国政府正在通过两条线周密地对周永康立案 第一个目标是他的儿子周滨 身为商人的周滨通过见不得人的交易和可能的犯罪行为攫取了巨额财富