Translation of "microcredit providers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Microfinance and microcredit | 小额供资和小额信贷 |
| Service providers 107. | 服务业 107 |
| ERA service providers | 电子逆向拍卖服务提供商 |
| Finally, it contains a special feature on microcredit. | 最后 概览 专门着墨论及了小额贷款问题 |
| Microcredit was clearly an effective tool for eliminating poverty, and Kazakhstan's efforts in that area fell within the framework of the International Year of Microcredit. | 小额贷款无疑是消除贫困的一个有效手段 在这方面 哈萨克斯坦的努力恰好属于国际小额贷款年所制定的框架之内 |
| Third party service providers | 第三方服务提供者 |
| The United Nations proclaimed 2005 the International Year of Microcredit. | 联合国宣布2005年为国际小额信贷年 |
| Two thirds of microcredit beneficiaries in Kazakhstan were rural women. | 在哈萨克斯坦 三分之二的小额贷款的受益人是农村妇女 |
| 2. Welcomes the launching of the International Year of Microcredit, 2005 | 2. 欢迎发起2005年国际小额信贷年 |
| (c) Access to resources, including microcredit, new technologies and agricultural input | (c) 获得资源 包括小额信贷 新技术和农业投入 |
| 2. Welcomes the successful observance of the International Year of Microcredit, 2005, which constituted a special occasion to raise awareness and share best practices and lessons learned on microcredit and microfinance | 2. 欢迎成功庆祝2005国际小额信贷年 这是宣传小额信贷和小额融资以及分享这方面的最佳做法和交流经验教训的一个特别机会 |
| Internet Service Providers Association of Ireland | 爱尔兰互联网供应商协会 |
| 59 246. Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty | 59 246. 小额信贷和小额融资在消除贫穷方面的作用 |
| 61 214. Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty | 61 214. 小额信贷和小额融资在消除 贫穷方面的作用 |
| 58 221. Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 | 58 221. 2005国际小额信贷年行动纲领 |
| Look, the ordinary Afghan is sick and tired of hearing about microcredit. | 看 一个普通的阿富汗已经 对微贷款很厌烦了 |
| The Monterrey Consensus viewed microcredit as an innovative source of development finance. | 114. 蒙特雷共识 将小额信贷视为发展金融的一个创新来源 |
| Microcredit, gender issues and the fight against corruption were also being promoted. | 小额信贷 性别问题和反腐败斗争同样也正在得到推动 |
| There are many microcredit facilities, and they are available to all women. | 4. 农村妇女参与制定和执行各级开发计划的情况如下 |
| He recognized the contribution of microcredit to the fight against poverty and said that CARICOM member States continued to advocate partnerships for providing greater access to microcredit and microfinance by the poorest sectors. | 33. 他承认小额信贷对消除贫穷的贡献 并说明加共体成员国继续提倡建立伙伴关系 从而向最贫穷部门提供更多获取小额信贷和小额资助的机会 |
| He also expressed the need for rural credit while others talked of microcredit. | 他还表示需要农业信贷 另有一些人则提到小额信贷 |
| Kazakhstan also had a microcredit scheme for vulnerable groups and first time entrepreneurs. | 哈萨克斯坦同样还为弱势群体和首次创业者提供小额贷款 |
| 1.162 20,000 individuals and their families will have benefited from microcredit loan products. | 1.162 20 000人及其家属将从小额信贷产品中获益 |
| Microcredit programmes have reached over 12 million people, most of whom are women. | 小额信贷方案使1 200万人受益 其中大部分为妇女 |
| Canadian Assn. of Internet Providers, 2 S.C.R. 427. | Solski 的监护人 诉魁北克省 总检察长 案 S.C.C. 29297 Casimir no. 1 |
| (c) The providers of indicator information within countries | (c) 各国国内指标资料的提供方 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on the observance of the International Year of Microcredit, 2005, and on the role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty A 61 307. | 1. 注意到秘书长关于庆祝2005国际小额信贷年以及小额信贷和小额融资对消除贫穷的作用的报告 A 61 307 |
| A microcredit scheme in which two thirds of the beneficiaries were rural women was being promoted, and the Government would continue to give priority to providing the poor with financial resources, including an enhanced microcredit framework. | 54. 小额贷款计划正得到推动 三分之二的受益者均是农村妇女 政府将继续把向贫穷人口提供资金 包括加强小额信贷网络列为优先任务 |
| International Year of Microcredit 2005 United Nations International Forum to Build Inclusive Financial Sectors | 2005年国际小额信贷年 联合国关于建设包容广泛的金融部门的国际论坛 |
| The comments on microcredit, too, would be noted, since many women worked in microenterprises. | 关于微额贷款的评论也将引起重视 因为许多妇女都在微型企业工作 |
| 52 194 Role of microcredit in the eradication of poverty (subprogrammes 3 and 4) | 经济及社会理事会决议 |
| 8. Encourages the holding of regional and subregional events on microcredit and microfinance, and, in this regard, welcomes the holding of the Asia Pacific Region Microcredit Summit Meeting of Councils, in Dhaka, from 16 to 19 February 2004 | 8. 鼓励举行关于小额信贷和小额融资的区域和分区域活动 在这方面欢迎2004年2月16日至19日在达卡举行亚太区域小额信贷峰会理事会联席会议 |
| This is illustrated in the following example, particularly relevant in this International Year of Microcredit. | 下面的例子表明了这一点 其意义在国际小额信贷年尤为重大 |
| 9. Decides to devote one plenary meeting at its sixty first session to the consideration of the outcome of and follow up to the International Year of Microcredit, with a view to broadening and deepening the discussion about microcredit and microfinance | 9. 决定在其第六十一届会议期间举行一次全会 审议国际小额信贷年的成果和后续行动 以期扩大和加深对小额信贷和小额融资问题的讨论 |
| Low cost providers around the world can do it cheaper. | 世界其他地方的低价供应商能以更便宜的成本来完成 |
| Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers. | 我们的组织, mothers2mothers, 招募带有艾滋病病毒的女性 来这里护理其他人 |
| Financial requirements for third party service providers are as follows | 168. 第三方服务提供者所需经费如下 |
| 58 221 Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 (subprogrammes 3 and 4) | 经济及社会理事会决定 |
| Nineteen thousand five hundred and twenty five microcredit loans to women have so far been disbursed. | 迄今已向妇女提供了19 525笔微型贷款 |
| However, it needed to be supported by a microcredit system focused on rural and agricultural development. | 但是 这需要有一个小额信贷系统的支持 该系统的重点是农村和农业发展 |
| The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors. | 旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商 |
| (d) The national statistical offices, which should be important providers of information on indicators as well as having a coordination role vis à vis the providers of statistics within countries. | (d) 国家统计局不仅应在国内统计资料提供单位之间发挥协调作用 还应充当数据资料的重要提供方 |
| Recalling its resolution 53 197, by which it proclaimed 2005 the International Year of Microcredit and requested that the observance of the Year be a special occasion for giving impetus to microcredit and microfinance programmes in all countries, particularly the developing countries, | 回顾其第53 197号决议 其中大会宣布2005年为国际小额信贷年 并要求把举办国际年视为一个特别时机 以便在所有国家特别是发展中国家推动小额信贷和小额融资方案 |
| Ideas such as microcredit and non formal education whose time has surely come have been replicated widely. | 小额信贷和非正规教育的时代确实来临了 这方面的理念得到普遍推广 |
| For example, 98 per cent of the beneficiaries of the Government's microfinance and microcredit efforts were women. | 例如 小额投资和小额贷款公共计划98 的受益者是妇女 |