Translation of "middle america" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Other satellite centres are planned in Latin America, China and the Middle East. | 计划在拉丁美洲 中国和中东设立其他卫星中心 |
| This light up here is the same light that occurs in every middle class foyer in America. | 浴室的灯是跟 在每一个美国中产家庭的门厅里的灯一模一样 |
| They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85. | 如今在美国 85岁才能被称为中年 |
| The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. | 英国 澳洲 纽西兰 西欧 东欧 拉丁美洲 中东 中亚 和南亚 |
| We express our solidarity with peoples suffering armed conflicts in Africa, the Middle East, Asia, Latin America and Europe. | 我们声援非洲 中东 亚洲 拉丁美洲和欧洲受武装冲突折磨的各国人民 |
| Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. | 笑声 然后这种玻璃面板 跟美国中产阶级家的正门所用的 玻璃面板一样 |
| Haifa Americans speak of Middle America and Britons of Middle England. Both are near mythic places that supposedly embody the authentic character of the nation. Israel, too, has its Middle Israel, but it is very different from the place that Americans and Britons describe. | 海法 45 45 美国谈论 美国中部 而英国人谈论 英国中部 这两个都是虚构的 好似体现国家真实特征的地方 以色列也有自己的 以色列中部 但是它与美国人和英国人所描绘的有很大不同 |
| Haifa Americans speak of Middle America and Britons of Middle England. Both are near mythic places that supposedly embody the authentic character of the nation. Israel, too, has its Middle Israel, but it is very different from the place that Americans and Britons describe. | 海法 美国谈论 美国中部 而英国人谈论 英国中部 这两个都是虚构的 好似体现国家真实特征的地方 以色列也有自己的 以色列中部 但是它与美国人和英国人所描绘的有很大不同 |
| We will also increase the current flow of ODA to Latin America and North Africa, with particular emphasis on middle lower income countries. | 我们还将扩大目前对拉丁美洲和北非的官方发展援助的提供 尤其强调中等收入国家 |
| The crisis was confined to Latin America, Africa and the Middle East and there were also countries in each that bucked the wider trend. | 危机仅限于拉丁美洲 非洲和中东 每个地区都有些国家逆趋势而为 |
| We can see he's been focused in America because he's been campaigning, probably, but a little bit of action over here in the Middle East. | 我们可以发现基本都集中在美国 可能是因为他一直在搞竞选活动 但是这里有一些在中东的活动 |
| As with peace processes in the Middle East and Central America following the Cold War s end, regional changes created the conditions for the start of the Colombian process. But, in the Middle East and Central America, external actors the United States and the Soviet Union produced the change in the case of the Colombian process, the change came from within. | 正如中东和中美洲随着冷战的结束迎来和平进程一样 地区变化创造了开启哥伦比亚和平进程的条件 但是 在中东和中美洲 是外部行为人 美国和苏联 推动了变化 而在哥伦比亚进程中 变化产生于内部 |
| Only an alliance of conservative leaders and powers (including a retreat by America from diplomatic radicalism), Abdullah believes, can restore some stability to the Middle East. | 阿卜杜拉相信 只有保守派领导人和强国(包括美国从外交极端主义后撤)的联盟才能够在中东恢复某种稳定 |
| We want all of you here, church America, corporate America, Microsoft America, Apple America, Coke America, Pepsi America, nerd America, noisy America. | 我们要在场的所有的人 教堂美国 商业美国 微软美国 苹果美国 可乐美国 百事美国 书呆的美国 吵闹的美国 |
| With the US on the way to achieving energy independence, there is a risk that America and its Western allies will consider the Middle East less strategically important. That belief is wishful thinking a burning Middle East can destabilize the world in many ways. | 美国正在迈向能源独立 有一种可能是美国及其西方盟友不再认为中东具有如此大的战略重要性 这种想法纯属臆断 战火纷飞的中东可能以多种方式动摇世界 |
| These include 226 in Italy, 178 in Western Europe, 65 in Eastern Europe, 122 in Brazil, 60 in Argentina, 44 in Central America, 43 in North America, 41 in Asia, mainly the Philippines, 8 in Australia, 7 in Africa and 3 in the Middle East. | 其中 意大利226个 西欧178个 东欧65个 巴西122个 阿根廷60个 中美洲44个 北美43个 亚洲41个 主要是菲律宾 澳大利亚8个 非洲7个和中东3个 |
| The views of the countries in the Middle East and Latin America on Bitcoin are clearly divided, so, the distribution of color patches in these areas is more mixed. | 中东和拉丁美洲各国对比特币的看法呈现明显分化 上述地区的色块分布更为混杂 |
| So, we've become one of the hot, young jazz recording studios in the United States of America in the middle of the inner city with a high crime rate. | 结果我们变成了美国的一个 年轻而热门的爵士乐录音室 笑声 在这个犯罪率极高的市中心 |
| It's what they believed about America that got them to travel in a bus for eight hours to stand in the sun in Washington in the middle of August. | 那是他们对于美国的信念 支持着他们坐 8个小时的公车 站在华盛顿八月中旬的烈日下 |
| The answer in Latin America, Africa, the Middle East, and Asia is obviously the latter. To see this, it is useful to recall how Karl Marx imagined the future. | 拉丁美洲 非洲 中东和亚洲的答案显然是后者 要明白这一点 回忆一下马克思所构想的未来是很有裨益的 |
| Given that, as Göttingen University s Martin Tamcke points out, there is no remaining alternative for Christian refugees in the Middle East, they are increasingly heading to Europe and North America. If this trend is allowed to continue, the Middle East will gradually lose its Christian congregations. | 有鉴于此 哥廷根大学的坦穆克 Martin Tamcke 指出 中东基督徒难民已别无选择 只能前往欧洲和北美 如果放任这一趋势发展 中东将逐渐失去基督徒 为了防止如此悲剧的结果 西方领导人必须扮演更加积极地角色支持保护整个阿拉伯地区的基督徒少数派 |
| Serving as the only direct one hop communications link between the Indian subcontinent and America (North and South), INTELSAT 702 provides expanded communications services to INTELSAT apos s customers in Africa, Europe, the Indian sub continent, the Middle East, the Eastern United States, and South America. | 作为印度次大陆与 南北 美洲之间的唯一直接通信转播点 INTELSAT 702号卫星向非洲 欧洲 印度次大陆 中东 美国东部和南美洲的INTELSAT用户提供更大范围的通信服务 |
| The Peace Corps is a United States Government programme established in 1961, which funds American volunteerism in Africa, Asia, the Caribbean, Central and South America, Europe and the Middle East. | 和平队是美国政府于1961年设立的一个方案 用于资助美国在非洲 亚洲 加勒比 中南美洲 欧洲和中东的志愿行动 |
| But surely, one would think, the Bush administration must realize that oil trades on a global market. Even if America were 100 independent of Middle East oil, a reduction in supply of Middle East oil could have devastating effects on the world price and on the American economy. | 而我们肯定会想 布什政府必然意识到石油是在全球市场上交易 即便是美国完全不需要中东石油 其供应量的减少也会对世界油价产生破坏性影响 进而影响美国经济 |
| But the truth is that Europe, for all the gallant efforts of Javier Solana, has been absent from serious politics in the Middle East. We have not dared to cross America. | 但是 事实是 尽管有加威尔 索拉纳 Javier Solana 的巨大努力 欧洲依然缺乏在中东的认真的政见 我们不敢反对美国 一个在很大程度上对该地区不存在的欧洲政策被在华盛顿的缺位的政策独占者所摆布 |
| From Middle Israel to Middle Palestine | 从以色列中部到巴勒斯坦中部 |
| Countries like Brazil, Argentina, Turkey, and Mexico are dwarfed by countries like South Korea. Overall, it is fair to say that South America and the Middle East remain fringe players at the Olympics. | 印度大概是最引人注目的反例 但不是唯一一个 巴西 阿根廷 土耳其和墨西哥等国家均被韩国压得抬不起头 总的来说 平心而论 南美和中东仍是奥运竞技场上的边缘国家 比如 加勒比国家就远胜过巴西 |
| Developing countries in Latin America and the Caribbean and in the Middle East and North Africa experienced modest declines in their total debt stocks of 0.8 per cent and 2.1 per cent, respectively. | 拉丁美洲和加勒比 中东和北非区域的发展中国家债务总额略有下降 分别下降了0.8 和2.1 |
| In Latin America and the Caribbean and Asia, services trade deficits have shown positive signs of reducing over the past decade, whereas in the Middle East and the transition economies deficits have grown. | 在拉丁美洲和加勒比地区及亚洲 服务贸易逆差在过去10年中表现出了下降的积极迹象 而中东和转型经济体的逆差仍在扩大 |
| Consider, for example, America in Iraq. The Bush administration s overconfidence in the validity of its objectives democratizing the Middle East much more than implementation failures, was the key factor behind the unfolding catastrophe there. | 让我们看一下美国身陷伊拉克的例子 布什政府对于其目标 也就是将中东民主化的合理性过分自信正是那里层出不穷的灾祸背后的关键因素 |
| For that purpose, regional level experts have been placed in the Middle East and North Africa, in Latin and Central America, in CIS and Central Asia, as well as in Asia and the Pacific. | 为此目的 给中东和北非 拉丁美洲和中美洲 独联体和中亚以及亚洲和太平洋地区配备了区域一级的专家 |
| By 1900, the industrial revolution in Europe and North America drove down Asia s share of global output to 20 . By the middle of this century, Asia should again represent half the world s population and GDP. | 正如笔者在拙作 权力的未来 中所提到的那样 二十一世纪所发生的其中一个权力转移就是亚洲的复兴 在1880年 亚洲拥有占世界1 2的人口和经济总量 到了1900年 欧美地区的工业革命将亚洲生产总值的全球份额压低到只剩20 而预计到了本世纪中叶 亚洲将重新恢复1880年的辉煌 |
| What, then, to make of Bush s recent declaration of a commitment to make America 75 free of dependence on Middle East oil within 25 years. For investors, the message is clear do not invest more in developing reserves in the Middle East, which is by far the lowest cost source of oil in the world. | 那么 又应该如何理解布什最近宣布的 在25年内使美国对中东的依赖降低75 的旦旦誓言呢 对投资者而言 其讯息非常明确 不要再在世界上开发成本最低的中东石油储藏开发方面投资 |
| Before the invasion of Iraq, they wanted America to go to the UN, and today they recognize that America alone cannot maintain order in the Middle East. Even if Iraq is to bear more of the cost of its own reconstruction, there will have to be debt forgiveness, and this too requires international cooperation. | 我相信大多数美国民众像抵制布什政府的经济政策一样抵制他的 单边主义政策 在入侵伊拉克之前 他们希望美国将此事提交联合国处理 现在他们也承认美国没有单独维持中东秩序的能力 即使伊拉克能够负担更多本国重建的费用 那也需要世界各国能减免它所欠下的债务 这同样需要国际协作 共同解决 |
| We also surveyed that. Seventy eight percent of the middle and high school teachers in America have been threatened by their students with violating their rights, with lawsuits by their students. They are threatening, their students. | 我们还做了调查 美国境内的78 的高中或初中老师 都被他们的学生 用侵权起诉来威胁过 他们威胁他们的学生 |
| First, as a result of the 1967 Middle East war, Syria, Iraq, the Sudan and Egypt closed airports and seaports to the United States of America and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | 第一个例子是 1967年中东战争爆发 叙利亚 伊拉克 苏丹和埃及不让美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国使用其机场和海港 |
| JO Normal. England and America, England and America. | 笑声 JO 这个很普通 英国和美国都这样 英国和美国 |
| And what I'm so happy about with this is that we have already documented that there are many countries in Asia, in the Middle East, in Latin America and East Europe that are reducing with this rate. | 我现在很高兴 因为已有很多 亚洲 中东 拉丁美洲 和东欧国家行动起来了 它们国家的儿童死亡率皆有所下降 这些成果都已被记录在案 |
| Yes, the US needs tax increases to move the federal budget into surplus and policies to boost private savings. But the world also needs policies to boost investment in Asia, Latin America, the Middle East, and Africa. | 这一现象似乎在呼吁出台一套全然不同的政策来重新平衡世界经济 是的 美国需要增加税收来扭转其财政赤字状况并推动私人储蓄 但世界也需要推动投资亚洲 拉美 中东和非洲的政策 |
| The provision of services to reduce the negative health and social consequences of drug abuse increased in Oceania, North Africa and the Middle East, North America and, to a lesser extent, Central, South and South West Asia. | 17. 在大洋洲 北非和中东 北美以及较低程度上在中亚 南亚和西南亚 旨在降低药物滥用对健康和社会的消极影响的服务的提供有所增加 |
| What the US needs is to explain better to its own people why America should engage more deeply with the Middle East s mounting problems. This is not to say that the US should necessarily engage with every problem. | 美国需要更好地向美国人民解释为何美国应该更深地参与日益深化的中东问题 这并不是说美国必须干涉每一个问题 但是 不管美国是否介入 都需要有政策 |
| The Middle East has long confronted the US with formidable challenges, which ultimately exceeded America s imperial capacities and sapped public support. But the real question now is whether America is still able and willing to uphold its global pretensions. | 长期以来 中东给美国带来了可怕的挑战 最终超过了美国的霸权实力 令其失去了民众的支持 但当今的真正问题是美国是否仍能够且愿意以行动证明其全球自我标榜 毕竟 亚洲作为舞台的重要性已不亚于中东 事实上 处理好这一问题可能要求美国调和好亚洲支点与继续在中东发挥作用之间的关系 因为这两个地区有太多的共同点 |
| Investments have gone not only to other Asian countries but also to Africa and Latin America.14 China is number 58 on the UNCTAD Outward FDI Performance Index 2001 2003, at about the middle of the 128 country list. | 2003年底 中国的外国直接投资总量估计为370亿美元 这些投资不仅流入其他亚洲国家 而且也流入非洲和拉丁美洲 |
| Middle World. | 中观世界 笑声 |
| That's what makes the difference between North America and South America. | 北美洲和南美洲 为何如此不同 |
Related searches : Northern America - Ancient America - Colonial America - Goes America - Southern America - Buy America - Across America - Central America - North America - Latin America - South America - Feeding America