Translation of "middle east quartet" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

East - translation :

东

Middle - translation :

中间

Quartet - translation :

四重奏

Keywords : 中东 East 东方东部中间 Middle 半夜中学中央重奏乐团重唱弦乐四

Examples (External sources, not reviewed)

Together with other members of the Quartet of Middle East facilitators, Russia intends to help build Palestinian statehood.	俄罗斯与调解中东问题四方的其他成员一道有意帮助建立巴勒斯坦国
2. Reaffirms its full support for the Middle East peace process, which began in Madrid, and the existing agreements between the Israeli and Palestinian sides, stresses the necessity for the establishment of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, and welcomes in this regard the ongoing efforts of the Quartet	2. 重申完全支持在马德里开始的中东和平进程以及以色列和巴勒斯坦双方之间的现有各项协定强调必须在中东建立全面公正持久的和平并在这方面欢迎四方不断作出的努力
2. Also reaffirms its full support for the Middle East peace process, which began in Madrid, and the existing agreements between the Israeli and Palestinian sides, stresses the necessity for the establishment of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, and welcomes in this regard the efforts of the Quartet	2. 又重申完全支持在马德里开始的和平进程以及以色列和巴勒斯坦双方达成的现有各项协定强调必须在中东建立全面公正和持久的和平在这方面欢迎四重奏所作的努力
2. Also reaffirms its full support for the Middle East peace process, which began in Madrid, and the existing agreements between the Israeli and Palestinian sides, stresses the necessity for the establishment of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, and welcomes in this regard the efforts of the Quartet	2. 又重申完全支持在马德里开始的中东和平进程以及以色列和巴勒斯坦双方之间的现有各项协定强调必须在中东建立全面公正持久的和平并在这方面欢迎四方所作的努力
Yet a mechanism of this kind can only work if a third party (the US, the US plus, or the Middle East Quartet) is available to monitor the agreement. Otherwise, disputes about fulfillment of this or that provision will lead the entire process back into the familiar quicksand of Middle East futility.	但是此类机制只有在第三方(美国美国加或者中东四方)可以监督协议的情况下才会奏效否则有关落实这条或者那条条款的争议将会导致整个进程回到人们所熟悉的中东无果而终的流沙之中
In my capacity as the representative of the country which hosted Quartet Ministerial meeting of the Middle East Peace Process international intermediaries I have the honour to transmit to you its final statement.	我谨以中东和平进程国际调停四方部长级会议东道国代表的名义向你转递会议的最后声明
Middle East Integration	中东整合
2. Also reaffirms its full support for the Middle East peace process, which began in Madrid, and the existing agreements between the Israeli and Palestinian sides, stresses the necessity for the establishment of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, and welcomes in this regard the ongoing efforts of the Quartet	2. 又重申完全支持在马德里开始的中东和平进程以及以色列和巴勒斯坦双方之间的现有各项协定强调必须在中东建立全面公正持久的和平并在这方面欢迎四方不断作出的努力
2. Also reaffirms its full support for the Middle East peace process, which began in Madrid, and the existing agreements between the Israeli and Palestinian sides, stresses the necessity for the establishment of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, and welcomes in this regard the ongoing efforts of the Quartet	2. 又重申全力支持在马德里开始的中东和平进程支持以色列和巴勒斯坦双方之间现有的各项协定强调必须在中东建立全面公正和持久的和平并在这方面欢迎四方正在作出的努力
Europe s Middle East Mission	欧洲的中东使命
Bye Bye, Middle East?	拜拜中东
Bush s New Middle East	布什的新中东
Disarming the Middle East	中东裁军
Obama s Middle East Malady	奥巴马的中东之误
The Middle East Awakening	中东的觉醒
Which New Middle East?	什么样的新中东
Her delegation hoped that the faithful implementation of the provisions of the Quartet road map and the resumption of dialogue between the two parties would lay the foundations for a permanent peace in the Middle East.	巴基斯坦代表团希望严格执行四方路线图的规定以及恢复各方的对话将为中东持久和平打下基础
Not in the Middle East.	这不会发生在中东
The Middle East Crack Up	中东的瓦解
Exiting the Middle East Labyrinth	走出中东迷宫
Is Middle East War Inevitable?	中东战争是不可避免吗
Muppets and Middle East Peace	玩偶与中东和平
The Middle East Turmoil Trap	中东乱局陷阱
The Emerging New Middle East	新中东浮出水面
The Middle East in Motion	中东在行动
The New Middle East Order	中东新秩序
Middle East and North Africa	F. 中东和北非
Resolution on the Middle East	关于中东的决议
Middle East (Lebanon, IIIC)1	中东黎巴嫩国际独立调查委员会
2. Also reaffirms its full support for the Middle East peace process, which began in Madrid, and the existing agreements between the Israeli and Palestinian sides, stresses the necessity for the establishment of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, and welcomes in this regard the ongoing efforts of the Quartet and of the League of Arab States	2. 又重申全力支持在马德里开始的中东和平进程支持以色列和巴勒斯坦之间的现有协定强调必须在中东建立全面公正和持久的和平并为此欢迎四方和阿拉伯国家联盟目前作出的努力
Let the Middle East Govern Itself	让中东自治
Waking from the Middle East Nightmare	走出中东噩梦
Déjà vu in the Middle East	中东似曾相识
The Struggle for Middle East Mastery	中东控制战
The Phantom Middle East Peace Process	飘忽不定的中东和平进程
Turkey, Europe and Middle East Security	土耳其欧洲与中东安全
What Now In the Middle East?	中东现在该怎么办
The situation in the Middle East	2005年12月12日秘书长给安全理事会主席的信 S 2005 775
Middle East and North Africa Regions	中东和北非地区
The situation in the Middle East	秘书长关于联合国脱离接触观察员部队的报告 S 2005 767
The situation in the Middle East.	3. 中东局势
The situation in the Middle East.	页 1
49 88 Middle East peace process	49 88 中东和平进程
The situation in the Middle East	2005年12月12日秘书长给安全理事会主席的信 S 2005 775
The situation in the Middle East.	14. 中东局势

用中文显示此页面