Translation of "might cause" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught, however much the guilty might oppose | 以便他证实真理而破除虚妄 即使罪人们不愿意 |
| That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught, however much the guilty might oppose | 以便他証實真理而破除虛妄 即使罪人們不願意 |
| Therefore behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might and they shall know that my name is Yahweh. | 耶和華 說 我 要 使 他 們 知道 就是 這 一 次 使 他 們 知道 我 的 手 和 我 的 能力 他們 就 知道 我 的 名 是 耶和華 了 |
| Therefore behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might and they shall know that my name is Yahweh. | 耶 和 華 說 我 要 使 他 們 知 道 就 是 這 一 次 使 他 們 知 道 我 的 手 和 我 的 能 力 他 們 就 知 道 我 的 名 是 耶 和 華 了 |
| Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might and they shall know that my name is The LORD. | 耶和華 說 我 要 使 他 們 知道 就是 這 一 次 使 他 們 知道 我 的 手 和 我 的 能力 他們 就 知道 我 的 名 是 耶和華 了 |
| Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might and they shall know that my name is The LORD. | 耶 和 華 說 我 要 使 他 們 知 道 就 是 這 一 次 使 他 們 知 道 我 的 手 和 我 的 能 力 他 們 就 知 道 我 的 名 是 耶 和 華 了 |
| So fight in the cause of God you are responsible only for yourself. And rouse the believers. Perhaps God will restrain the might of those who disbelieve. God is Stronger in Might, and More Punishing. | 你当为主道而抗战 你只负你自己的行为的责任 你当鼓励信士们努力抗战 也许真主阻止不信道者的战斗 真主的权力是更强大的 他的刑罚是更严厉的 |
| So fight in the cause of God you are responsible only for yourself. And rouse the believers. Perhaps God will restrain the might of those who disbelieve. God is Stronger in Might, and More Punishing. | 你當為主道而抗戰 你只負你自己的行為的責任 你當鼓勵信士們努力抗戰 也許真主阻止不信道者的戰鬥 真主的權力是更強大的 他的懲罰是更嚴厲的 |
| But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause. | 這要 應驗 他 們 律法 上 所 寫的話 說 他 們 無故 恨 我 |
| But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause. | 這 要 應 驗 他 們 律 法 上 所 寫 的 話 說 他 們 無 故 恨 我 |
| That He might cause the truth to triumph and bring falsehood to nothing, even though the Mujrimun (disbelievers, polytheists, sinners, criminals, etc.) hate it. | 以便他证实真理而破除虚妄 即使罪人们不愿意 |
| That He might cause the truth to triumph and bring falsehood to nothing, even though the Mujrimun (disbelievers, polytheists, sinners, criminals, etc.) hate it. | 以便他証實真理而破除虛妄 即使罪人們不願意 |
| However, that hard fought compromise solution might cause uneasiness between the two opposing groups in future, and should not be disregarded at a later stage. | 然而 这项争议激烈的折衷解决方案将来可能引起两个相互对立团体的不安 今后也不应被忽视 |
| So although I wrote to you, I wrote not for his cause that did the wrong, nor for his cause that suffered the wrong, but that your earnest care for us might be revealed in you in the sight of God. | 我 雖然從 前 寫信給 你 們 卻 不 是 為那虧負 人 的 也 不 是 為 那 受 人 虧負 的 乃 要 在 神 面前 把 你 們顧 念 我 們 的 熱心 表明 出來 |
| So although I wrote to you, I wrote not for his cause that did the wrong, nor for his cause that suffered the wrong, but that your earnest care for us might be revealed in you in the sight of God. | 我 雖 然 從 前 寫 信 給 你 們 卻 不 是 為 那 虧 負 人 的 也 不 是 為 那 受 人 虧 負 的 乃 要 在 神 面 前 把 你 們 顧 念 我 們 的 熱 心 表 明 出 來 |
| Wherefore, though I wrote unto you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear unto you. | 我 雖然從 前 寫信給 你 們 卻 不 是 為那虧負 人 的 也 不 是 為 那 受 人 虧負 的 乃 要 在 神 面前 把 你 們顧 念 我 們 的 熱心 表明 出來 |
| Wherefore, though I wrote unto you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear unto you. | 我 雖 然 從 前 寫 信 給 你 們 卻 不 是 為 那 虧 負 人 的 也 不 是 為 那 受 人 虧 負 的 乃 要 在 神 面 前 把 你 們 顧 念 我 們 的 熱 心 表 明 出 來 |
| The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream. | 蛇 就 在 婦人 身後 從口 中 吐出 水來 像 河 一 樣 要 將婦 人 沖去 |
| The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream. | 蛇 就 在 婦 人 身 後 從 口 中 吐 出 水 來 像 河 一 樣 要 將 婦 人 沖 去 |
| so that We might try them through this bounty. Whoso turns away from the remembrance of his Lord, He will cause him to suffer a grievous chastisement | 以便我以雨水考验他们 谁退避主的教训 他将使谁入在严峻的刑罚中 |
| so that We might try them through this bounty. Whoso turns away from the remembrance of his Lord, He will cause him to suffer a grievous chastisement | 以便我以雨水考驗他們 誰退避主的教訓 他將使誰入在嚴峻的刑罰中 |
| And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood. | 蛇 就 在 婦人 身後 從口 中 吐出 水來 像 河 一 樣 要 將婦 人 沖去 |
| And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood. | 蛇 就 在 婦 人 身 後 從 口 中 吐 出 水 來 像 河 一 樣 要 將 婦 人 沖 去 |
| In her delegation's view, the report encroached on the territory of other special rapporteurs, a situation which might create problems and cause confusion in the long term. | 实际上伊朗代表团认为 已经起草的报告涉足其他报告员的行动范围 这种做法久而久之会引起一些问题和造成混乱 |
| But I would like to claim to you that this list in the middle is actually complete this is the list of types of thing that qualify as damage, side effects of metabolism that cause pathology in the end, or that might cause pathology. | 但这中间的我主张是完整的列表 所有代谢副作用有资格被称为 损害 最终会导致病理 不可避免的死亡 或可能造成病理类型 |
| If they are not insured in advance, they will face major hospital bills that could cause serious financial hardship or even cause them not to receive needed care. Anyone contemplating that prospect might choose to forego the wait to insure strategy and enroll immediately. | 但若遇到心脏病突发或车祸情形怎么办 此时 个人将没有时间购买法律允许的健康保险 如果他们事先没有保险 将面临巨额医药费账单 造成严重的财务困境甚至让他们无法获得所需的看护 任何考虑过这一情形的人都会放弃等需要时再保险策略 马上投保 |
| Believers! Were you to obey a party of those who were given the Book, they might cause you to renounce the Truth after you have attained to faith. | 信道的人们啊 如果你们顺从曾受天经的一部分人 那末 他们将使你们在信道之后变成不信道的人 |
| Believers! Were you to obey a party of those who were given the Book, they might cause you to renounce the Truth after you have attained to faith. | 信道的人們啊 如果你們順從曾受天經的一部分人 那末 他們將使你們在信道之後變成不信道的人 |
| Then Pharaoh s kinsmen picked him up that he might be an enemy and a cause of grief to them. Indeed Pharaoh and Haman and their hosts were iniquitous. | 法老的侍从曾拾取了他 以致他成为他们的敌人和忧患 法老 哈曼和他俩的军队 确是错误的 |
| Then Pharaoh s kinsmen picked him up that he might be an enemy and a cause of grief to them. Indeed Pharaoh and Haman and their hosts were iniquitous. | 法老的侍從曾拾取了他 以致他成為他們的敵人和憂患 法老 哈曼和他倆的軍隊 確是錯誤的 |
| That We might try them by that (means). But if any turns away from the remembrance of his Lord, He will cause him to undergo a severe Penalty. | 以便我以雨水考验他们 谁退避主的教训 他将使谁入在严峻的刑罚中 |
| That We might try them by that (means). But if any turns away from the remembrance of his Lord, He will cause him to undergo a severe Penalty. | 以便我以雨水考驗他們 誰退避主的教訓 他將使誰入在嚴峻的刑罰中 |
| That it might cause fury to come up to take vengeance I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered. | 這城 中 所 流 的 血 倒 在 淨光 的 磐石 上 不得掩蓋 乃是 出於 我 為要發 忿怒 施行 報應 |
| That it might cause fury to come up to take vengeance I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered. | 這 城 中 所 流 的 血 倒 在 淨 光 的 磐 石 上 不 得 掩 蓋 乃 是 出 於 我 為 要 發 忿 怒 施 行 報 應 |
| O ye who believe! Do your duty to Allah, seek the means of approach unto Him, and strive with might and main in his cause that ye may prosper. | 信道的人们啊 你们当敬畏真主 当寻求亲近真主的媒介 当为主道而奋斗 以便你们成功 |
| O ye who believe! Do your duty to Allah, seek the means of approach unto Him, and strive with might and main in his cause that ye may prosper. | 信道的人們啊 你們當敬畏真主 當尋求親近真主的媒介 當為主道而奮鬥 以便你們成功 |
| He it is Who sent His Apostle with guidance and the religion of truth, that He might cause it to prevail over all religions, though the polytheists may be averse. | 他曾以正道和真教的使命委托他的使者 以便他使真教胜过一切宗教 即使以物配主者不愿意 |
| He it is Who sent His Apostle with guidance and the religion of truth, that He might cause it to prevail over all religions, though the polytheists may be averse. | 他曾以正道和真教的使命委托他的使者 以便他使真教勝過一切宗教 即使以物配主者不願意 |
| And that the Gentiles might glorify God for his mercy as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. | 並叫 外邦人 因 他 的 憐憫 榮耀神 如經 上 所記 因此 我 要 在 外邦 中 稱讚 你 歌頌 你 的 名 |
| And that the Gentiles might glorify God for his mercy as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. | 並 叫 外 邦 人 因 他 的 憐 憫 榮 耀 神 如 經 上 所 記 因 此 我 要 在 外 邦 中 稱 讚 你 歌 頌 你 的 名 |
| So fight, O Muhammad , in the cause of Allah you are not held responsible except for yourself. And encourage the believers to join you that perhaps Allah will restrain the military might of those who disbelieve. And Allah is greater in might and stronger in exemplary punishment. | 你当为主道而抗战 你只负你自己的行为的责任 你当鼓励信士们努力抗战 也许真主阻止不信道者的战斗 真主的权力是更强大的 他的刑罚是更严厉的 |
| So fight, O Muhammad , in the cause of Allah you are not held responsible except for yourself. And encourage the believers to join you that perhaps Allah will restrain the military might of those who disbelieve. And Allah is greater in might and stronger in exemplary punishment. | 你當為主道而抗戰 你只負你自己的行為的責任 你當鼓勵信士們努力抗戰 也許真主阻止不信道者的戰鬥 真主的權力是更強大的 他的懲罰是更嚴厲的 |
| Then the household of Fir'aun (Pharaoh) picked him up, that he might become for them an enemy and a (cause of) grief. Verily! Fir'aun (Pharaoh), Haman and their hosts were sinners. | 法老的侍从曾拾取了他 以致他成为他们的敌人和忧患 法老 哈曼和他俩的军队 确是错误的 |
| Then the household of Fir'aun (Pharaoh) picked him up, that he might become for them an enemy and a (cause of) grief. Verily! Fir'aun (Pharaoh), Haman and their hosts were sinners. | 法老的侍從曾拾取了他 以致他成為他們的敵人和憂患 法老 哈曼和他倆的軍隊 確是錯誤的 |
| Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man who has any suit or cause might come to me, and I would do him justice! | 押 沙龍 又 說 恨不得我 作 國中 的 士師 凡有 爭訟 求 審判 的 到 我 這裡來 我 必 秉公 判斷 |
Related searches : Might Cause Problems - That Might Cause - Might Cause Confusion - This Might Cause - It Might Cause - Which Might Cause - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause - Political Cause