Translation of "migratory populations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Migratory - translation : Migratory populations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet, according to a number of representatives, remittances would continue to increase due to migratory pressures in labour exporting countries and ageing populations in labour receiving countries.
不过 一些代表指出 由于劳力输出国的移徙压力和劳力输入国的人口老龄化 汇款将继续增加
Conservation of Migratory Species 476 842
保护移栖物种
Statistical studies show that migratory flows are universal.
统计研究显示移徙流动是世界性的
32. He also evaluated and situated various migratory flows.
32. 他也估计和界定了各种移徙流动
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.
信息在人群中传播 规范在人群中传播 行为能在人群中传播
And these migratory beekeepers are the last nomads of America.
这些迁徙的养蜂人是美国最后的游牧者
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
养护野生动物移栖物种公约
Kivu had already been the scene of very complex inter ethnic fighting between, on the one hand, the so called indigenous populations (Nyanga, Hunde, Bembe, Shi, etc.) and the so called alien populations, commonly known as Banyarwanda, who arrived as a result of successive migratory flows, and, on the other hand, between Tutsis and Hutus, ethnic groups which both belong to the Banyarwanda.
基伍成为十分复杂的族裔矛盾的焦点 那里 一方面有许多所谓的原居民 Nyanga Hunde Bembe Shi等 另一方面有些所谓的外来人口 当地称之为Allogenes 经过多次大规模迁移后留在当地 再另一方面 就是图西人和胡图人 但他们都属于外来的群体
It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds.
病毒同样 沿着候鸟迁徙路线而传播
A unified system of information on migratory processes was nearly completed.
一个关于移民手续的统一资料系统即将完成
For instance, most of the birds in this picture are migratory birds.
舉個例 圖入面大多數雀鳥都係候鳥
So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds.
比如 这幅图里的很多鸟类是迁徙类鸟
Another sector characterized by large migratory flows of indigenous groups is hazardous agriculture.
以土著群体大批流动为特点的另一个部门是危险农业
Desertification and drought aggravated food insecurity, migratory flows, urban poverty and civil unrest.
荒漠化和干旱加剧了粮食无保障 移徙人潮 城市贫困化和国内动乱
Secretariat of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
养护野生动物移徙物种公约秘书处
6. Stabilizing populations and individuals in their home countries and regulating migratory movements will require a genuine policy of development and cooperation at the international level, the principal objectives of which must be to improve living conditions and to ensure full employment, social justice and democracy.
6. 使人口和个人稳定在本国之内并对移徙活动加以制约将需要在国际一级订出真正的发展和合作政策 这一政策的主要目标必须是改善生活条件和确保充分就业 社会正义和民主
(a) Coordinate common policies to channel and manage migratory flows in an orderly fashion
(a) 协调关于有秩序规划和处理移民流的共同政策
Primary school completion rates are lower among indigenous populations than among non indigenous populations.
土著居民的小学教育完成率比非土著民族的较低
Access to vulnerable populations
D. 接触弱势群体
and indigenous populations 291
和其他建设性安排的研究 262
(t) Exterminate civilian populations
灭绝平民
61. Sixth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Migratory Species
移徙物种公约缔约国会议第六次会议
Nicaragua shares the Latin American migratory pattern of a trend towards greater numbers of female migrants.
尼加拉瓜的女性移民人数在整个拉丁美洲来说是居高的 然而令人担忧的是 从该国前往国外的女性 其权益很少得到保障
Migratory flows had their origin, inter alia, in economic expectations associated with the region of destination.
移民的流动存在着诸多因素 其中的一个原因就是输入国地区对移民所唤起的经济利益的期待
Accordingly, States should integrate the social and economic dimensions of migratory flows in their development strategies.
由此 组成移民流动的社会经济总量的那些国家有其发展战略上的需要
The Seminar found that migratory movements are not only towards the North, but in all directions.
讨论会认为 移徙的方向并不仅是北方 而是所有方向
Working Group on Indigenous Populations
5. 土著居民问题工作组
Working Group on Indigenous Populations
2005 23. 土著居民问题工作组
Working Group on Indigenous Populations
土著居民问题工作组
Voluntary Fund for Indigenous Populations
援助土著居民自愿基金
(b) Return of displaced populations.
(b) 失所居民的返回
Together, Ecuador and Peru could protect their populations, particularly their indigenous populations, from the scourge of mines.
厄瓜多尔与秘鲁可以共同保护其人民 特别是土著居民 使他们免受地雷带来的苦难
Lastly, poverty should not be considered only in terms of its direct link with conflicts, but also in terms of its impact on other factors of conflict, such as enormous internal and international migratory pressures, which in turn lead to large scale population displacements these not only uproot populations but also increase poverty.
最后 不应只是从贫困与冲突的直接关系方面来看待贫困 而且还应该从贫困对其他冲突因素影响方面来看待贫困 如国内国际巨大的移民压力 这反过来造成人口的大规模迁移 不仅使人离开家园 而且还使贫困加剧的那些因素
61 Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) Bulletin, No. 7, December 1997.
61 保全野生动物移栖物种公约 ,第七号公报,1997年12月
Human rights of the affected populations
四 受影响人口的人权
Working Group on Indigenous Populations 10
5. 土著居民问题工作组 9
Working Group on Indigenous Populations 42
2005 23. 土著居民问题工作组 37
Protecting the rights of vulnerable populations
2. 保护弱势人群的权利
Reducing the vulnerability of displaced populations
1. 使流离失所者较不易受伤害
C. Working Group on Indigenous Populations
C. 췁훸뻓쏱컊쳢릤ퟷퟩ
3. Working Group on Indigenous Populations
3. 土著居民问题工作组
AND INDIGENOUS POPULATIONS 85 92 22
性安排的研究 85 92 21
arrangements between States and indigenous populations
其他建设性安排的研究报告
risk of fatalities to exposed populations
对受影响人口的致命风险
C. Working Group on Indigenous Populations
C. 土著居民问题工作组. 12 17 2

 

Related searches : Special Populations - Different Populations - Specific Populations - Viable Populations - Disadvantaged Populations - Mobile Populations - Underserved Populations - Species Populations - Vulnerable Populations - Restore Populations - Populations Age - Populations Growth - Marginalized Populations