Translation of "milestones achieved" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Milestones and time line | 里程碑和时间表 |
| There will be other milestones. | 将会有其他的里程碑 |
| Major implementation milestones for 2004 2005 were | 9. 2004 2005年实施工作主要阶段性指标是 |
| The meeting also agreed on the following key project milestones | 57. 会议还商定下列关键项目日期 |
| There are just milestones along the way of some remarkable things. | 这只是一系列非凡事物中的几个里程碑 |
| Our response will be equal to that challenge only when several milestones have been reached. | 只有达到几个里程碑 我们的反应才会同这一挑战相称 |
| UNICEF will continue to incorporate key milestones and deadlines in project charters and high level workplans. | 儿童基金会将继续在项目特许书和高级别工作计划内编入关键里程碑和限期 |
| Recalling Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 on women and peace and security, and applauding the substantive progress achieved in the empowerment of women in Afghan politics as historic milestones in the political process, which will help to consolidate durable peace and national stability in Afghanistan, | 回顾安全理事会2000年10月31日关于妇女与和平与安全的第1325(2000)号决议 并称赞阿富汗政治生活中增强妇女权能的工作取得实质性进展 这是政治进程中历史性的里程碑 将有助于巩固阿富汗的持久和平与国家稳定 |
| In the face of serious challenges, the Iraqi people have reached significant milestones in achieving that goal. | 面临着严重挑战的伊拉克人民在实现这个目标方面已经达到了一些重要的里程碑 |
| Well, again, what's interesting here is we've lost to the Russians on the first couple of milestones already. | 那么 再次 有趣的是我们已经输给了 俄国在前两次里程碑前 |
| You remember the space race in the '60s was for national prestige, because we lost the first two milestones. | 你们还记得60年代的太空竞赛是为了国家的声誉 因为我们丢失了最初的两个里程碑 |
| There is a tough road ahead if we are to turn optimism into reality. I see three key milestones. | 我们要做很多努力才能把乐观变为现实 我认为主要分为三个阶段 |
| FLORENCE Major economic crises are inevitably also structural milestones. There is no simple return to a pre crisis normalcy. | 佛罗伦萨 严重的经济危机不可避免地也是结构的里程碑 我们不会简单回到危机前的常态 有些事情永远改变了 正象我们在2009年认识到的那样 期望和要求的模式要求一种新的形态出现 |
| The Treaty's periodic reviews mark milestones along the path of development of the international community's resolve to achieve the Treaty's noble objectives. | 该条约定期审查阶段性的成果 同时也审查国际社会决心实现条约高尚目标的发展道路 |
| Recalling Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 on women and peace and security, and applauding the progress achieved in the empowerment of women in Afghan politics as historic milestones in the political process, which will help to consolidate durable peace and national stability in Afghanistan, while noting the need to promote the empowerment of women also at the provincial level, | 回顾安全理事会2000年10月31日关于妇女与和平与安全的第1325(2000)号决议 称赞增强妇女在阿富汗参政的能力的工作取得进展 是政治进程中的历史里程碑 将有助于巩固阿富汗的持久和平与国家稳定 同时指出还需要在省一级增强妇女的能力 |
| Applauding the adoption of a pluralistic and democratic constitution on 4 January 2004, the first direct election of a Head of State in the history of Afghanistan, on 9 October 2004, and the substantive progress achieved in the empowerment of women in Afghan politics as historic milestones in the political process, which will help to consolidate durable peace and national stability in Afghanistan, | 称赞2004年1月4日通过多元民主宪法 2004年10月9日实现阿富汗历史上第一次直接选举国家元首 以及阿富汗政治生活中增强妇女权能的工作取得实质性进展 这些政治进程中具有历史性的里程碑将有助于巩固阿富汗的持久和平和国家稳定 |
| Recalling Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 on women and peace and security, and applauding the progress achieved in the empowerment of women in Afghan politics as historic milestones in the political process, which will help to consolidate durable peace and national stability in Afghanistan, while noting the need to promote the empowerment of women also at the provincial level, | 回顾安全理事会2000年10月31日关于妇女及和平与安全的第1325(2000)号决议 称赞在增强妇女在阿富汗的参政能力方面取得的进展 因为它是政治进程中的历史里程碑 将有助于巩固阿富汗的持久和平与国家稳定 同时指出还需要在省一级增强妇女的能力 |
| Belarus also attaches great importance to the commemoration of milestones and significant events in our history that portray mutual interaction and complementarity of cultures. | 白俄罗斯还高度重视纪念我们历史上描述各文化相互作用和相互补充的里程碑和重大事件 |
| monitor, assess and report progress on agreed prioritized set of achievable and time bound outcomes that will act as milestones for the future IAF. | 监测 评价和汇报一组可实现但有时限的商定优先结果的进展情况 这些结果是未来国际森林安排的里程碑 |
| Funding was also provided for a mentoring programme to assist funded organizations to complete activities and milestones and deliver agreed outcomes for the projects. | 还提供经费给一个指导方案 以协助已获得经费的组织完成活动和里程碑以及实现项目议定的结果 |
| Wan Min, Chairman of COSCO Shipping, said, The purchasing plan of the Piraeus Port is one of the important milestones of the 'Belt and Road' initiative. | 中远航运董事长万敏表示 比雷埃夫斯港收购计划是 一带一路 方案的重要里程碑之一 |
| Mr Crowe said he is 'devastated' about missing out on milestones for his daughter, nine, and son, 13, and 'just wants to go home to Turkey'. | 克罗先生表示 沙欣对于要错过9岁女儿和13岁儿子的重要成长阶段感到 悲痛欲绝 并且 一心想回到土耳其的家里 |
| Progress achieved | 执行状况 |
| Progress achieved | 实施情况 |
| Progress achieved | 实施现况 |
| Progress achieved | 实施现状 |
| Achieved Target which, according to the latest official data, has already been achieved | 实现 根据最新官方数据已实现的具体目标 |
| Programme funding recipients are required to detail and then report on the effectiveness of the projects funded, in terms of agreed milestones or agreed targets and indicators. | 方案基金接受者都需要按议定的标准或议定的目标和指标 详细说明并报告资助项目是否有成效 |
| All these schools in Texas compete with one another to achieve these milestones, and there are bonuses and various other treats that come if you beat the other schools. | 所以这些在德州的学校相互竞争 来达到这些通过指标 并且如果你打败了其他学校 你就能得到各种各样的奖励和优惠 |
| These were and are being put in place to allow the Tribunals to absorb the anticipated increased activity and to meet the targeted milestones of their respective completion strategies. | 这些措施已经而且正在付诸实施 以使两法庭能够吸纳预期会增加的活动 并达到各自完成工作战略的目标里程碑 |
| Is the goal achieved? | 这个宗旨是否达到了呢 |
| You've achieved nothing commit. | 笑声 你没有完成任何事情 这是我的意见 |
| Much progress has been made during the reporting period towards reaching two crucial milestones membership in Partnership for Peace and the opening of negotiations on a stabilization and association agreement. | 96. 在报告所述期间 在加入和平伙伴关系和就稳定与结盟协定展开谈判这两个极其重要的里程碑方面取得了许多进展 |
| Nothing is achieved without effort. | 没有什么是不劳而获的 |
| Look at what's been achieved. | 看看我们的成就 |
| Finally, he achieved his goal. | 他终于达到了自己的目标 |
| She has achieved her goals. | 她达到了目标 |
| And much has been achieved. | 我们已经取得不少成绩 |
| Tangible results have been achieved. | 已经取得了实际的结果 |
| And it will be achieved. | 我们的承诺将会实现 |
| The eradication of poverty cannot be achieved without sustainable development development cannot be achieved without security and security cannot be achieved if we do not struggle against terrorism, violence, war and foreign occupation. | 没有可持续发展 就不可能消除贫穷 没有安全 就没有发展 如果我们不反对恐怖主义 暴力 战争和外国占领 就不可能取得安全 |
| The Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, which ended last year, and the Durban Declaration and Programme of Action, were important milestones in the fight against racism and racial discrimination. | 去年年底结束的向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个国际十年以及 德班宣言和行动纲领 都是消除种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为的重要的里程碑 |
| And how they have been achieved ... | 他们是怎样做到的呢..... |
| I hope I have achieved that. | 我希望我做到了 |
| The summit meeting has achieved much. | 首脑会议的收获很大 |