Translation of "militia group" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Group - translation :

Militia - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Group remains concerned about Ituri armed group weapons that are still hidden or have been transferred to dissident militia forces.
专家对于伊图里仍然隐藏武器或已经将武器转给持不同政见的民兵队伍表示关切
The Group notes that militia elements are still dispersed among certain local populations and may continue to recruit from affected communities.
专家注意到 在某些当地人群中仍然散布着民兵分子 并且他们可能继续从受影响的社区进行招募
For example, in Rubkona, about 200 people, many under 18 years old, were forcibly recruited into a militia group in September.
例如 九月份在Rubkona 大约200人被强行招募加入一个民兵团伙 其中许多人不满18岁
The Monitoring Group learned that arms shipments were sent from the Government of Ethiopia directly to TFG militia forces in Western Somalia.
23. 监测获悉 埃塞俄比亚政府直接发送军火给索马里西部的过渡联邦政府民兵
Palau has no militia.
帕劳没有民兵
The Monitoring Group learned that Hudur was set up by TFG as a militia staging area, supply centre and depot for arms supplied by Ethiopia.
33. 监测获悉 过渡联邦政府把巴科尔州的胡杜尔建设成为民兵集结点 供应中心和存放埃塞俄比亚供应的武器的军火库
Both militia contingents included technicals.
50. 两支民兵部队都有武装车
Militia have not been disarmed.
民兵还没有解除武装
B. Dispersing militia groups in Ituri
B. 在伊图里驱逐民团
Militia attacks on villages have decreased.
民兵对村庄的攻击已有所减少
In order to exercise control over his geographical area, Indohaadde has his own militia, made up of men from his clan, and other militias from the same clan group, Hawiye.
80. 为控制这片地区 因多哈德建立起了自己的民兵武装 民兵部队由其部落的男子和同一部族哈维耶的民兵
On 30 May 2005, TFG militia forces of Shatiguduud and Madobe attacked militia forces of the opposition at Baidoa, under the command of Mohamed Ibrahim Habsade.
30. 2005年5月30日 夏提古杜德和马多贝的过渡联邦政府民兵在拜多阿袭击了由穆罕默德 易卜拉欣 哈布萨德指挥的反对派民兵
During the reporting period, the overall situation in Timor Leste remained calm and stable despite the reported incursion of an armed ex militia group in January and clashes between the military and police.
2. 本报告所述期间 东帝汶总体局势仍然平静而稳定 尽管有报告称1月前武装民兵织曾发动袭击 以及军方和警方发生过冲突
It further urges those States to ensure that their territories cannot be used by any Congolese armed group, notably the Ituri militia, whose activities perpetuate a climate of insecurity that affects the whole region.
安理会还敦促这些国家确保其领土不能被任何刚果武装团体 主要是伊图里民兵所利用 因为他们的活动使整个区域长期笼罩在不安全的气氛中
It further urges those States to ensure that their territories cannot be used by any Congolese armed group, notably the Ituri militia, whose activities perpetuate a climate of insecurity that affects the whole region.
安理会还敦促这些国家确保其领土不被任何刚果武装团体 主要是伊图里民兵所利用 因为他们的活动加剧了影响到整个区域的一种不安全的气氛
In the aftermath of the militia attack on Khor Abeche in April, AMIS established a permanent military observer group site in the town comprising 18 military observers and a protection force of 70 soldiers.
非盟驻苏特派团在民兵4月份袭击Khor Abeche后 在该地建立了一个军事观察员长期驻地 派驻了18名军事观察员和一支70名士兵的保护部队
On 13 June 2005, some Congolese militia leaders entered Uganda.
我国政府宣布其为不受欢迎的人
The past month also saw attacks by militia on villages.
5. 在过去一个月里还发生了民兵袭击村庄的行为
Farmers are also continuously harassed by militia and nomadic groups.
13. 农民也不断受到民兵和游牧团体的骚扰
After the September 11 attack in Benghazi, frustrated Libyans poured into the streets shouting anti militia slogans. Ten days later, protesters overran the base of Ansar al Sharia, the Islamist militia suspected of masterminding the attack, as part of a sweep of raids on militia compounds throughout the city.
利比亚民众不满新政府继续沿用全国过渡委员会偏好革命部队胜于制度化安全部队的政策 9月11日班加西袭击发生后 心灰意冷的利比亚民众涌上街头高呼反民兵口号 十天后 示威者占领了涉嫌策划袭击的伊斯兰民兵织安萨尔伊斯兰教义织的基地 而这仅仅是袭击全市民兵驻地行动的一部分而已
For instance, the Group has received information about disarmed militiamen reverting to militia activities in reaction to their inability to sustain themselves and their families while awaiting incentives under the disarmament and community reintegration programme.
例如 专家得知 解除武装的民兵由于在等待解除武装重返社区方案提供的奖励期间无法负担自己及其家庭的生活而又重新投入民兵活动
Some of them were former child soldiers from the Congolese militia.
其中一些人是刚果民兵原儿童兵
Near Tel Aviv, in adjoining Jaffa, a competing militia under Hassan Salameh, took control. In the north of the country, a Syrian based militia, under Fawzi al Kaukji, attacked Jewish villages.
事实上 许多巴勒斯坦政治领导人在暴力活动爆发后立即逃往了贝鲁特和开罗 Husseini氏族在耶路撒冷地区建立了它的民兵 而特拉维夫附近与海法毗邻的地方被Hassan Salameh的民兵控制了 在国家的北部 一支以叙利亚为基地的民兵 在Fawzi al Kaukji的领导下 袭击着犹太村民 相对温和的海法阿拉伯人则试图 但并不很成功 脱离于冲突之外
The Government's continued support to and cooperation with tribal militia also illustrated clear disregard for Security Council resolutions and obligations to disarm, demobilize and bring to justice the very same militia.
政府继续与部落民兵合作并向其提供支助 这也明显表明政府漠视安全理事会决议以及将这些民兵解除武装 复员和绳之以法的义务
One such operation, undertaken on 28 August in the Boga area, 78 kilometres south of Bunia, to verify reports of continued militia activities, dispersed some militia elements into the surrounding area.
8月28日在位于布尼亚以南78公里的博加地区进行了一项行动 目的是证实有关民兵力量持续活动的说法 此次行动将一些民兵分子驱逐到了周围地区
They stressed that all paramilitary and militia groups must also be disarmed.
它们强调 所有准军事部队和民兵织也都必须解除武装
Pro Government militia remained active in all three Darfur states during May.
4. 亲政府的民兵5月间仍然在达尔富尔的三个州频繁活动
Militia camps have been dismantled, while cordon and search operations have been reinforced.
拆毁了民兵营地 同时加强警戒和搜查任务
Additionally, Dheere relies on his militia to ensure control of his local administration.
此外 戴雷还依靠自己的民兵部队控制地方管理当局
The ambush may have been in response to the increasing pressure that MONUC had exerted on militia groups over the previous weeks, notably the 24 February arrest of numerous FNI militia members in its Datule stronghold.
几周来 联刚特派团加大了对民兵团体的压力 特别是2月24日在民族主义与融合主义者阵线根据地达图勒逮捕了该阵线的多名民兵
The Group notes the progress being made to further weaken supply lines for some of the dissident militia. For example, PUSIC control over Tchomia and Kasenyi ports has been undermined, particularly with the arrest of Chief Kahwa, the leader of PUSIC.
38. 专家注意到 在进一步削弱某些持不同政见民兵的供应线方面正在取得进展 例如 瓦解了统一和保卫刚果完整党对Tchomia和Kasenyi港口的控制 特别是逮捕了统一和保卫刚果完整党领导人Kahwa酋长
He uses revenue generated through his local administration to purchase arms for his militia.
他利用通过地方管理当局产生的收入为民兵购置武器
This assessment is corroborated by evidence gathered from survivors of the militia attacks on villages.
民兵袭击各村庄事件中的幸存者提供的证据证实了这一看法
Sheik Yusuf Indohaadde moved militia members from Baledogle airfield to positions north east of Jowhar.
Sheik Yusuf Indohaadde把民兵从巴乐多格尔机场调至乔哈尔东北部的阵地
Regular joint area domination and cordon and search operations have resulted in the apprehension of some militia elements and the seizure of illegal arms and ammunition, as well as limiting the operational room for manoeuvre of the militia groups.
经常联合进行地区控制和警戒搜查行动 逮捕了一些民兵成员并缴获了一些非法武器和弹药 限制了民兵织的活动空间
The assassination of the peacekeepers took place in a context of deterioration of the security situation in eastern Ituri, characterized by attacks by militia groups against civilians and incidents due to the aggressive attitude of some militia groups against MONUC.
维持和平人员的被害发生在东伊图里安全局势恶化的大环境之下 特别是某些民团对联刚特派团抱有敌意 他们攻击平民并引发种种事件
Three different movements and two militia acting in the same area and competing for natural resources.
3个不同的运动和两支民兵队 在同一地区活动 争夺自然资源
Development and organization of militia groups and or extreme political groups based on a racist platform.
以种族主义为宗旨的民兵团体和 或极端政治群体的发展和
Reported sightings of alleged ex militia groups, especially in border areas, have recurred in recent weeks.
6. 最近几周又有人报告 看到据称的前民兵织 特别是在边境地区
There are still many insecure areas where returnees suffer from looting and extortion by militia forces.
仍有许多不安全的地区 回返者受到民兵部队的抢劫和敲诈
Speakers urged that the perpetrators of such offences be prosecuted and the Kurdish militia disarmed and disbanded.
发言人要求将此类犯罪行为肇事者加以起诉 解除库尔德民兵的武装并将其解散
Arab militia are still present around large gatherings of internally displaced persons, and violence and impunity continue.
境内流离失所者举行大型聚会时 仍会有阿拉伯民兵出现 暴力行为和有罪不罚现象继续存在
The disbandment of illegal groups process is a follow on programme to disband illegal militia who remain armed.
解散武装团体进程是解散仍然拥有武装的非法民兵的后续方案
Some were militia leaders who arrived in Dhusamareeb by aircraft from the State in question in April 2005.
有一些民兵首领是2005年4月从有关国家坐飞机抵达杜萨马雷卜的
Six days later, the same coalition plus reinforcement forces from the Lower Shabeellaha and some other militia groups met with the Juba Valley Alliance in Dhoobley, located 200 kilometres north of Kismaayo, in order to support confrontation against the militia of General Mohamed Said Hersi Morgan .
六天以后 又是这个联盟以及来自下谢贝利的增援部队和一些其他的民兵团体在基斯马尤以北200公里的Dhoobley与朱巴谷联盟会合 支援朱巴谷联盟与穆罕默德 赛义德 赫西 摩根 将军的民兵交战

 

Related searches : Militia Leader - Regional Militia - Proxy Militia - Rebel Militia - Militia System - Main Group - Family Group - Group Controller - Group Board - Youth Group - Music Group - Consulting Group