Translation of "million dollar question" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dollar - translation : Million - translation : Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's the million dollar question, right?
这可是个很值得研究的问 对吧?
So here's the million dollar question for social scientists like me Is the staircase a feature of our evolutionary design?
有一个非常重要的问 尤其对于像我这样的社会学家 上述所说的楼梯 是我们进化过程中的一个设计吗
It was a two million dollar study.
这个研究耗费了两百万美元
And I'll show you the 15 million dollar picture.
我会给你们看这个价值1千5百万美元的图片
And you can run your script through there, and they can tell you, quantifiably, that that's a 30 million dollar movie or a 200 million dollar movie.
你可以向他们提供你的剧本 他们能量化地告诉你 这是个三千万美元票房的电影 或是个两亿美元票房的电影
It's a 265 million dollar industry and it's increasing rapidly.
这个产业能创收2亿6千五百万 并且增收迅速
These are a this is like a 15 million dollar line.
这些是 这是条1千5百万美元的生产线
We paid them 10 cents per correct question, 50 cents, a dollar, five dollars, 10 dollars per correct question.
我们给他们十分钱 五十分 一块钱 五块钱 到十块钱一个问
Three million set aside, 62 billion dollar liability much worse than the car companies.
预算拨款为三百万美元 而实际负债为620亿美元 这比汽车公司的情况遭多了
It looks like a fairly simple thing, but this was a half a million dollar project?
虽然看上去是个相当简单的事情 但是怎么说这差不多也是个50万美元的项目吧
The loans in question amounted to some 6 million.
该短期借款共约600万美元
Funding for family planning services decreased in absolute dollar amounts from 723 million in 1995 to 461 million in 2003, a decrease of 36 per cent.
20. 对计划生育服务的供资从美元绝对数上看有所减少 从1995年的7.23亿美元降至2003年的4.61亿美元 降幅为36
But under the surface is a hive of industrial activity centered around an eight million dollar drill assembly.
但是在这表面之下 他们围绕着一台八百万美元的钻机正进行着积极的工业 探索
The average dollar amount conceals the large variation between countries, ranging from 1 to 538 per million dollars.
平均美元数额掩盖了国家之间较大的差额 差额范围为每百万美元1美元至538美元
Individual requests vary from 50 million to 500 million shillings per day, equivalent to 2,000 to 20,000 (calculated at an exchange rate of 25,000 shillings to the United States dollar).
每天每笔印制需求量从5 000万先令到5亿先令不等 相当于2 000到20 000美元 按25 000先令对1美元计算
Then we had a four and a half million dollar line of credit because we were credit worthy at that point.
接着因为当时我们的声誉很好 我们拿到了450万美元的信贷
I would like to show you now some of the food that these welfare mothers do in this million dollar kitchen.
我想向你们展示一些食物 它们是由这些福利妈妈们在这个百万美元的厨房里烹制的
And the free cure is adult seatbelts, and the expensive cure the 300 million dollar a year cure is child car seats.
这个免费的治疗方案是用成人用的安全带 而这个贵的治疗方案 这个三亿美元一年的治疗方案 是儿童汽车安全座椅
Current projections showed that there was an urgent need to close in 2005 a multi million dollar gap between income and expenditure.
目前的预测表明 2005年迫切需要弥补收支之间的数百万美元差额
And today, less than five years in, Kiva's facilitated more than 150 million dollars, in little 25 dollar bits, from lenders and entrepreneurs more than a million of those, collectively in 200 countries.
至今 不到五年时间里 Kiva协助了 超过1.5亿美元的贷款 这可都是一个个25美元积累出来的哦 这些钱来自放贷人和企业家们 他们来自世界200个国家
And so the next thing you'll see is a million dollar kitchen that was built by the Heinz company you've heard of them?
接下来你们将看到的是一个价值百万美元的厨房 它由亨氏 Heinz 企业为我们提供的 你们听说过这间公司吗
When the five minutes were over, I would say, Pass me the sheets of paper, and I'll pay you a dollar per question.
当五分钟到了以后 我会说 把纸交给我 答对一我就给你一块钱
The falling dollar has emerged as a source of profound global macroeconomic distress. The question now is how bad that distress will become.
一路下跌的美元已经成了导致全球性大规模宏观经济萧条的源泉 现在的问是此次经济萧条究竟会糟糕到何种地步 世界经济是不是正面临着危险
And I thought about it, and I said, CEOs often pay themselves million dollar bonuses, even when companies are losing a lot of money.
我想了想说 CEO们通常给自己上百万美金的年终奖 即使公司面临亏损
Question of the representation of the twenty three million people of Taiwan in the United Nations.
158. 台湾2 300万人民在联合国的代表权问
The government thought that this is a very backward area and we should bring a multi million dollar project to bring water from the Himalayas.
政府认为这里是一个非常 落后的区域 应该不惜斥资 数百万建立 喜马拉雅山水源引入的项目
According to the Secretariat, additional requirements as a result of the changes with respect to the Swiss franc and the euro amount to 9.0 million and 3.4 million, respectively similar weakening of the exchange rate of the dollar to the Chilean peso, the Thai baht and the Kenyan shilling would result in additional requirements of 3.1 million, 1.1 million and 1.7 million, respectively.
根据秘书处的报告 与瑞士法郎和欧元之间的汇率变化所导致的所需额外经费分配为900万美元和340万美元 美元兑智利比索 泰国铢和肯尼亚先令的汇率同样有所削弱 从而分别导致310万美元 110万美元和170万美元的所需额外经费
I wrote a one and a quarter million dollar federal transportation grant to design the plan for a waterfront esplanade with dedicated on street bike paths.
我写信申请一项一百二十五万的联邦交通拨款 来规划一处海滨休闲空地 配有专用的自行车道
We can send people to the moon we can see if there's life on Mars why can't we get five dollar nets to 500 million people?
我们能够把人送上月球 我们能看火星是否有生命 为何我们就不能够给5亿人口发放5美元的蚊帐呢
And we can't fight the threat in the kind of stupid way we're doing, because a million dollar act causes a billion dollars of damage, causes a trillion dollar response which is largely ineffective and arguably, probably almost certainly, has made the problem worse.
我们也不能使用愚蠢的方法来赢得这场战争 因为一个百万美元的提案 可能引发一亿美元的损失 继而引发一万亿美元的响应救援 而这些救援大部分是低效而有争议的 基本上可以肯定地说 会让原有的问雪上加霜
Question of the representation of the twenty three million people of Taiwan in the United Nations S.2 .
158. 台湾2 300万人民在联合国的代表权问 S.2
But there is no question whatsoever that the US dollar will go south in the long run a depreciation that started in April 2002 and, after a short interval, resumed in March 2009. Unless the US economy improves its trade balance, the dollar will fall.
但从长期来看 美元肯定会贬值 这一进程早在2002年4月就已经启动 其间短暂中断之后又在2009年3月再度开启 如果美国经济无法改善其国际贸易收支的话 美元就肯定会贬值 但如果美元不贬值 美国国际贸易收支状况又无法得到改善 可见用美元来衡量的中国外汇储备势必将不可避免地承受资本损失
But exactly what would replace the dollar under such circumstances remains an open question. After all, a loss of computer records would make the euro equally suspect.
但是在这种情况下什么会取代美元还是一个没有答案的问 毕竟 丢失计算机记录也会让欧元也一样可疑 黄金是可以抵御物理变形的价值储备 也许它会卷土重来 当然 人们只能希望这种情形只是一种臆测而已
Now, Sylvia Browne is an exception, an exception in one way, because the James Randi Educational Foundation, my foundation, offers a one million dollar prize in negotiable bonds.
笑声 斯尔维亚 布朗 多少有点儿例外 原因就是詹姆斯 兰迪教育基金 我本人的基金会 提供一份价值百万美元的可转让债券
No. In the 70s you have the bellwether show The Bionic Woman that rocketed into the top 10 in 1973, followed by the Six Million Dollar Man and Charlie's Angels.
不 70年代 有热门剧 无敌女金刚 1973年这个剧升到前十的榜单 跟在后面的是 无敌金刚 和 女探俏娇娃
DARPA just gave Steve 15 million dollars to lead an eight institution project to begin the process of asking that question.
DARPA 美国国防部研究计划署 刚拨出了1千5百万的经费给了Steve 让他领导一个将由8个研究单位合作完成的项目 来开始探索才的那个问
The yuan s value, while important, is not the central question facing the world economy today. The real immediate problem concerns what is happening and what will happen to the dollar.
西方七国集团最近在十月份召开的会议毫无成果 会议所达成的唯一的一致就是劝告中国对其货币重新估价 人民币的价格尽管重要 但并不是当今世界经济所面临的中心问 真正急迫的关切是美元的动向 但是 事关经济繁荣的实际问关系到全球金融体系的基础
So he got Joshua Bell to take his million dollar violin down to a Washington D.C. subway station and stand in the corner and see how much money he would make.
因此他让约书亚 贝尔带着他价值百万的小提琴 站在华盛顿的地铁站 然后站在角落看看他能赚到多少钱
Bottom Dollar
美元的底线
The Dollar
美元
Some generate amazing economic, social, and environmental benefits per dollar spent. Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent.
事实证明并非所有目标都是平等的 有些单位美元投入所带来的经济 社会和环境效益是惊人的 有些目标花费1美元仅产生略高于1美元的效益 有些甚至带来亏损 1美元投入仅带来低于1美元的效果
And he was expressing his frustration that the aid market had bypassed low income farmers altogether, despite the fact that 200 million farmers alone in India make under a dollar a day.
他向我表达了他关于市场援助 直接绕过了这些低收入的农民们的沮丧 尽管在印度 有两亿的农民 每天最多只能挣到一美元
Some developing countries may sign IIAs without fully thinking through the implications of the substantive provisions and without fully backstopping their implementation. This could result in multi million dollar claims against them.
一些发展中国家可能签署国际投资协议而未充分透彻考虑到实质条款的影响 也没有对条约的执行给予全面的支持 这可能造成针对发展中国家以数百万美元计的索赔
The Government had a programme to support women entrepreneurs, under which it was currently developing a 3 million dollar project to create a central marketplace for fashion, handicrafts and high quality produce.
40. 政府制定了一项旨在支持女企业家的方案 目前 政府正在根据该方案制定一个价值300万美金的项目 即为时尚 工艺和优质产品建立一个中心市场
After the Dollar
美元之后

 

Related searches : Million Dollar Idea - Multi-million Dollar - Two Million Dollar - Million Dollar Business - Multi-million Dollar Contract - Multi-million Dollar Business - One Million Million Million - One Million Million - Dollar-for-dollar Basis - Million Pounds - Two Million - Several Million