Translation of "mine action" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Action - translation :

行动

Mine - translation :

矿

Mine action - translation :

排雷行动

Keywords : Action Action 行动集体动作 Mine Mine 属于

Examples (External sources, not reviewed)

Mine action	排雷行动
Mine action	五. 排雷行动
Mine Action	新闻处
Mine action	Q. 排雷行动
Mine Action	亚洲和中东司
Mine Action	RB XB
(l) Mine action.	(l) 排雷行动
Mine action coordination	排雷行动协调
Mine action coordination	经常预算预算外新预算外b
Mine Action Service	排雷行动事务处
Mine Action Service	联合国排雷行动处
Donor meetings on mine action will be coordinated with the Mine Action Service.	将与排雷行动处协调有关排雷行动的捐助会议
6. A distinction has sometimes been made between operational mine action (i.e., mine action in support of operations mandated by the Security Council), humanitarian mine action, and mine action in support of reconstruction and development.	6. 排雷行动有时可区分为实际操作的扫雷行动(即支助安全理事会授权的活动),人道主义排雷行动以及支助重建与发展的排雷行动
Assistance in mine action	协助排雷行动
Assistance in mine action	协助排雷行动
Assistance in mine action	29. 协助排雷行动
Assistance in mine action.	27. 协助排雷行动
Assistance in mine action.	28. 协助排雷行动
That action was intended to support their mine action activities including mine clearance, victim assistance and mine awareness training and education.	日本从1998年加入渥太华公约到2004年8月的这几年中共向排雷行动提供1.47亿美元从1995年起向联合国排雷行动处自愿捐款基金缴款总额为2 780万美元
Inter Agency Coordination Group on Mine Action and its Steering Committee on Gender and Mine Action	机构间排雷行动协调小组及其社会性别和排雷行动指导委员会
Subprogramme 5 Mine action coordination	次级方案5 排雷行动协调
Another example is mine action.	另一个例子是地雷行动
VI. Essence of mine action	六. 排雷行动的实质. 158 196 17
III. Nature of mine action	三. 排雷行动的性质
36. The mine action programme for Afghanistan is the largest mine action operation in the world and includes a national headquarters, the United Nations Mine Action Centre for Afghanistan.	36. 阿富汗排雷方案是世界上最大的排雷行动,它包括一个国家总部,联合国阿富汗排雷行动中心
(c) Reliable, predictable and timely contributions for mine action activities, including through national mine action efforts and humanitarian mine action programmes of non governmental organizations, including those relating to victim assistance and mine risk education, especially at the local level, as well as through the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action and relevant regional trust funds for assistance in mine action	(c) 为地雷活动提供可靠可预测和及时的捐助具体途径包括国家地雷行动和非政府组织特别是在地方一级的人道主义地雷行动方案包括援助受害者和地(水)雷危险教育方面的方案以及协助地雷行动自愿信托基金和有关的协助地雷行动区域信托基金
(c) Reliable, predictable and timely contributions for mine action activities, including through national mine action efforts and humanitarian mine action programmes of non governmental organizations, including those relating to victim assistance and mine risk education, especially at the local level, as well as through the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action and relevant regional trust funds for assistance in mine action	(c) 为排雷活动提供可靠可预测和及时的捐助具体途径包括国家排雷行动和非政府组织特别是在地方一级的人道主义排雷行动方案包括援助受害者和地水雷危险教育方面的方案以及协助排雷行动自愿信托基金和有关的协助排雷行动区域信托基金
(c) Reliable, predictable and timely contributions for mine action activities, including through national mine action efforts and humanitarian mine action programmes of non governmental organizations, including those relating to victim assistance and mine risk education, especially at the local level, as well as through the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action and relevant regional trust funds for assistance in mine action	(c) 为地雷活动提供可靠可预测和及时的捐助具体途径包括国家地雷行动和非政府组织特别是在地方一级的人道主义地雷行动方案包括援助受害者和地水雷危险教育方面的方案以及协助地雷行动自愿信托基金和有关的协助地雷行动区域信托基金
5. Encourages efforts to conduct mine action in accordance with accepted national and international standards, including International Mine Action Standards, and also encourages all States involved in mine action, including troop contributing countries conducting mine action in peacekeeping operations, to follow these standards, as applicable	5. 鼓励按照已获接受的国家和国际标准包括国际除雷行动标准努力进行除雷行动并鼓励所有参加除雷行动的国家包括在维持和平行动中进行除雷行动的部队派遣国在适用的情况下都遵循这些标准
The WHO plan of action is part of the portfolio for mine action projects of the United Nations Mine Action Service, and WHO was represented in assessment missions led by the United Nations Mine Action Service.	卫生组织的行动计划是排雷行动处排雷行动项目一揽子的一部分卫生组织派代表参加排雷行动处领导的评估团
(c) Reliable, predictable and timely contributions for mine action activities, including through national mine action efforts and mine action programmes of non governmental organizations, including those relating to victim assistance and mine risk education, especially at the local level, as well as through the United Nations Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action and relevant regional trust funds for assistance in mine action	(c) 为地雷行动活动提供可靠可预测和及时的捐助具体途径包括国家地雷行动工作和非政府组织特别是在地方一级的地雷行动方案包括援助受害者和地雷危险教育方面的方案以及联合国协助地雷行动自愿信托基金和有关的协助地雷行动区域信托基金
55 120. Assistance in mine action	55 120. 协助排雷行动
56 219. Assistance in mine action	56 219. 协助排雷行动
57 159. Assistance in mine action	57 159. 协助除雷行动
58 127. Assistance in mine action	58 127. 协助除雷行动
Assistance in mine action item 27 .	3. 协助排雷行动项目27
Presentation on Mine Action Support Group	关于排雷行动支助小组
Assistance in mine action P.29 .	28. 协助排雷行动 P.29
20th meeting Assistance in mine action	第20次会议协助排雷行动
2. Information collection on mine action	2. 关于排雷行动信息的收集. 167 171 18
The Inter Agency Coordination Group on Mine Action supports the inter agency coordination of mine action initiatives and activities.	一个是排雷行动机构间协调小组,支助联合国排雷行动倡议和活动的机构间协调
It will implement mine action programmes, as appropriate, in collaboration with concerned partners (Mine Action Service, UNDP and others).	它将与有关伙伴排雷行动处开发计划署等合作执行适当的排雷行动方案
6. Encourages affected States to proactively mainstream mine action and victim assistance requirements into development plans and processes to ensure that development priorities include mine action and that mine action is predictably funded	6. 鼓励受影响的国家积极主动把地雷行动和援助受害者需要纳入发展计划和进程的主流以确保发展优先事项包括地雷行动使地雷行动能够得到可预测的资金
Welcoming the various established mine action coordination centres, as well as the creation and existence of international trust funds for mine clearance and other mine action activities,	欢迎已设立的除雷行动协调中心和为清雷和其他除雷行动创立的国际信托基金和现有的多项国际信托基金
The Steering Committee on Mine Action supports the coordination of United Nations mine action initiatives with non United Nations partners.	另一个是排雷行动指导委员会,支助联合国排雷行动倡议与非联合国伙伴的协调

用中文显示此页面