Translation of "minimum period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The procurement regulations may set out a minimum time period for this purpose. | 采购条例可以为此目的规定最低期限 |
| Four states raised the minimum age to 18 during the period of the seventh survey. | 在第七次调查期间 4个州将最小年龄提高到了18岁 |
| Lead reviewers shall be assigned for a minimum period of two years and a maximum period of three years to ensure the continuity and consistency of the review process. | 42. 主任审评员任期至少两年 至多三年 以确保审评工作的连续性和一致性 |
| His application was refused because he had not made the required contributions to the CPP for the minimum qualifying period. | 他的申请遭到拒绝 因为他向加拿大养恤金计划缴款期限尚不到最低合格期间 |
| Where there was discretionary release, the minimum period before this could be considered varied from one half to three quarters of the sentence imposed. | 如果酌定释放 则考虑酌定释放之前的最低期限可能为被判刑期的一半至四分之三不等 |
| However, the staff member, on request, may be permitted to return to work after the lapse of a minimum period of six weeks following delivery | ㈢ 产后假期的时间应等于十六个星期减去产前实际使用的假期时间后所剩日数 但至少应有十个星期 |
| The legislated minimum hourly wage in Manitoba was increased during the reporting period as of April 1, 2005, it is 7.25, compared to 6.00 in 2000. | 293. 马尼托巴省法定最低小时工资在报告覆盖期得到了提高 自2005年4月1日起为7.25加元 相比之下2000年为6.00加元 |
| (7) As regards paragraph 5, enacting States may wish to set a minimum period by regulation, though allowing for longer periods in cases of complicated procurement. | (7) 关于第5款 颁布国似应通过条例确定最低期限 但对于复杂的采购可以允许较长期限 |
| Minimum Punishments | 最低处罚 |
| When the ratio is lower than the stipulated minimum guarantee maintenance ratio, the securities firm shall notify the customer to make up the difference within a certain time period. | 当 该 比例 低于 规定 的 最低 维持 担保 比例 时 , 证券 公司 应当 通知 客户 在 一定 的 期限 内 补交 差额 . |
| (x) Volume contract means a contract that provides for the carriage of a specified minimum quantity of cargo in a series of shipments during an agreed period of time. | (x) 总量合同 系指规定在商定的时期内分批运送 所规定的最低数量的 货物的合同 |
| Summarizes developments during the period 2004 2005 in respect of security enhancements needed to ensure that the Vienna International Centre responds effectively to headquarters minimum operating security standards (H MOSS). | 简要介绍在2004 2005年期间为确保维也纳国际中心有效达到总部最低限度业务安全标准而需要实施的加强安全保障措施 |
| Working with the Harvard Business School, you'll see this example when you talk about minimum payment If you spent 62 dollars for a meal, the longer you take to pay out that loan, you see, over a period of time using the minimum payment it's 99 dollars and 17 cents. | 与哈佛商学院合作时 我们有一个关于最低还款额的案例 你一顿饭花了62美元 如果你采用最低还款额延期还款的作法 过了一段时间 则需还款99美元17美分 |
| Minimum interface PyKaraoke | 极简界面的 PyKaraoke |
| Minimum Marital Age | 最低婚龄 |
| Working women received special care during maternity and in retirement, and Viet Nam was one of the countries that allowed a longer period of maternity leave than the minimum stipulated by ILO. | 职业妇女在怀孕和退休的时候受到特殊的照顾 而且越南还是允许比国际劳工组织所规定的最低期限更长的产假的国家之一 |
| And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport. | 突变种要参与 有一项至少的活动 至少的运动 |
| 3110 Minimum import prices | 2400 指令性海关估价 |
| (j) Improve conditions in places of detention, ensuring that they conform to international minimum standards, adopt necessary measures to reduce the pre trial detention period and continue to address overcrowding in places of detention | 122. 根据委员会议事规则第69条 秘书长应提请委员会注意提交或看来是提交委员会按照 公约 第20条第1款审议的情报 |
| A minimum period of time is usually required to elapse between the issuance of the notice of auction or invitation to the auction, as the case may be, and the opening of the auction. | 24. 从发出拍卖通知或拍卖邀请书到拍卖开始通常根据具体情况规定一个最低时限 |
| Minimum error severity to display. | The maximum number of Sybase connections per process, including persistent connections. 1 means no limit. |
| Minimum message severity to display. | Minimum error severity to display. |
| Minimum Wage or Living Income? | 最低工资还是过活所得 |
| Accordingly it is necessary for a minimum essential standard to be agreed upon and for a transition period to be set that would require states parties to move from the essential to the desirable standard. | 因此必须商定一种最低的基本标准 规定一个过渡期 以便要求缔约国从基本标准过渡到预期标准 |
| Today's minimum temperature was 3 C. | 今天的最低氣溫是三度 |
| Gabon had ratified the International Labour Organization (ILO) Minimum Age Convention No. 138, which set the minimum age for employment at 14, but its own legislation improved upon that by making 16 the minimum age. | 加蓬已经批准了国际劳工组织 劳工组织 最低年龄公约 第138号 该 公约 规定就业的最低年龄为14岁 但加蓬立法对其进行了改进 规定最低年龄为16岁 |
| A single minimum tree crown cover value between 10 and 30 per cent and A single minimum land area value between 0.05 and 1 hectare and A single minimum tree height value between 2 and 5 metres. | 10 至30 之间的单一最低限度树冠值 和 05至1公顷之间的单一最低限度土地面积 和 2至5米之间的单一最低限度树高值 |
| The minimum upper limit is 14 posts. | 上限的最低数值是14个员额 |
| The applicant alleged that the contributions requirement fails to take into account the fact that persons with temporary disabilities may not be able to make contributions for the minimum qualifying period because they are physically unable to work. | 申请者宣称 缴款要求未能考虑到这一事实 即具有暂时性残疾的个人可能无法满足最低合格缴款期限 因为他们的身体无法工作 |
| This contract should stipulate, in any case, the number of hours to be worked, the number of leisure hours (minimum number of days off), the nature of the work, the weekly schedule, remuneration, and the period of notice. | 该合同应该对各种情况下的工作时间 休息时间 最低休假天数 工作性质 每周时间表 报酬和通知期限做出规定 |
| We'd explored the issue of legal minimum wage. | 噉例如我哋去探討一啲最低工資嘅問題 |
| Minimum operational security standards and training were fundamental. | 行动安全最低标准和培训是基础 |
| In Bahrain, the minimum age was 19 years. | 117 见 大会正式记录 第五十八届会议 第40号补编 第一卷 A 58 40 第77段 |
| (d) A minimum period of forty eight hours should be allowed between the submission and the voting of a proposal involving expenditure in order to allow the Secretary General to prepare and present the related statement of administrative and financial implications. | (d) 在涉及开支的提案提出和交付表决之间至少应有48小时 以便秘书长能够编制和提出所涉行政和经费问题的说明 |
| a minimum registered capital as prescribed in this Law | 二 有 符合 本法 规定 的 注册 资本 最低 限额 |
| (f) A minimum assessment rate of 0.001 per cent | (f) 最低分摊比率为0.001 |
| The guidelines specify minimum implementation requirements for each commitment. | 指导方针为每项承诺规定了最低执行要求 |
| Wages should be no lower than the minimum wage. | 劳动工资不得低于最低劳动报酬 |
| They had no minimum conditions of living and protection. | 她们缺乏任何起码的生活条件和保护 |
| Determination of the minimum wage is not connected to the value of the consumer's shopping basket, which, to our knowledge, is much higher than the minimum wage. | 162. 最低工资的确定与物价水平无关 据我们所知 物价水平大大高于最低工资 |
| Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts. | 维持最低转售价的原因是 制造商向经销商规定最低转售价 从而限制 乃至剥夺经销商打折扣的能力 |
| Mothers affiliated to the IKA TEAM (Social Insurance Fund Employee's Supplementary Insurance Fund, the largest Insurance Fund in Greece) who give birth after 1 1 2003 or, if the right is not exercised by mothers, then fathers, can have a fictitious insurance period recognized, in order to fulfill the conditions for a minimum insurance period and be entitled to pension rights. | 加入IKA TEAM 社会保险基金 雇员补充保险基金 是希腊最大的保险基金 的母亲在2003年11月1日之后生育的 或者没有行使该项权利的 则父亲可以享有一个假定的保险期 以满足最低保险期的条件 享有领取养恤金的权利 |
| For example, audit, entry and annual fees, tax on business profit, prudential requirements such as minimum capital, bank guarantee and minimum managerial experience as required in some States. | 例如 审计 报名费和年费 利润纳税 审慎监管要求 如某些国家要求的最低资本 银行担保和最低管理经验等 |
| The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years. | 持枪抢劫的最低处罚 是 5 年 |
| The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour. | 冲绳的最低时薪是每小时642日元 |
Related searches : Minimum Service Period - Minimum Time Period - Minimum Notice Period - Minimum Holding Period - Minimum Retention Period - Minimum Rental Period - Minimum Contract Period - Minimum Lock-up Period - Period To Period - Minimum Content - Minimum Thickness - Minimum Clearance